Що таке П'ЯТКОВОЇ Англійською - Англійська переклад

• heel
• calcaneal

Приклади вживання П'яткової Українська мовою та їх переклад на Англійською

Симптоми і лікування п'яткової шпори.
Symptoms and treatment of calcaneal spur.

Поранений біля Донецького аеропорту(тотальний дефект п'яткової кістки).
Was injured near Donetsk airport(total defect of the heel bone).

Профілактика і лікування п'яткової шпори в домашніх умовах.
Prevention and treatment of heel spur at home.

(П'яткової кістки) площа п'яткова кістка, як правило, захищені площею жиру.
The heel bone(Calcaneus) area is normally protected by an area of fat.

У разі появи у малюка п'яткової шпори необхідно звернутися за допомогою до лікаря.
In the case of a baby heel spur is necessary to seek medical advice.

Особливості зовнішньої стрижневої керованої фіксації при переломах п'яткової кістки.
Features of external rod- controlled fixation in calcaneal fractures.

При цьому вивих може утворитися в місці з'єднання п'яткової і таранної кісток.
In this case, the dislocation can form at the junction of the heel and talus bones.

Кропиву і подорожник потрібно подрібнити, покласти на лист лопуха і прикласти до п'яткової шпори.
Nettle and plantain need to chop, put burdock on a sheet and attach to the heel spur.

Широко відомо лікування п'яткової шпориударно-хвильовим методом, але це не єдина можливість.
Treating the heel spur is widely knownshock-wave method, but this is not the only possibility.

Позасуглобових переломами вважаються і переломи області суглоба між п'яткової і кубовидної кістками.
Extra-articular fractures are also considered fractures of the joint area between the calcaneal and cuboid bones.

Проходив курс лікування п'яткової шпори, обладнання просто клас, за курс мене повністю поставили на ноги.
He is undergoing treatment for heel spurs, equipment just class, of course I was completely on his feet.

Виконано адаптаційну резекцію відновленої п'яткової кістки та демонтаж апарату. Накладений гіпсовий лангет.
There were done adaptive restored heel bone resection and removal of the apparatus. Plaster braces imposed.

Ліва нога: наслідки мінно-вибухової бойової травми, тотальний дефект п'яткової кістки(кістка майже повністю відсутня).
Left leg: consequences of combat mine trauma, total defect of the heel bone(bone is almost completely absent).

Заміщення тотального дефекту п'яткової кістки блоком остеопластичного матеріалу з аутологічними стовбуровими клітинами.
Replacement of the total defect of the heel bone using the osteoplastic unit with autologous stem cells.

Незрощений перелом шийки таранної кістки зі зміщенням, незрощений перелом п'яткової кістки зі зміщенням та дефектом кісткової тканини.
Nonunion displaced fracture of talar neck, displaced nonunion fracture of heel bone and bone tissue defect.

Рекомендується підкласти по п'яту«медичний бублик» з метою відведення навантаження від місця фіксації п'яткової фасції.
It is recommended to put a heel on the"medical bagel" with a view to removing the load from the fixation space heel fascia.

Перш ніж розбиратися в тому, до якого лікаря йти з п'яткової шпорою, важливо зрозуміти, з якої причини хвороба розвивається.
Before deciding which doctor to go with the heel spur, it is important to understand why the disease develops.

Одна з них- порушення трофіки п'яткової кістки через порушення інервації внаслідок остеохондрозу поперекового відділу хребта.
One of them- trophic disorders heel bone due to violation of innervation as a result of degenerative disc disease of the lumbar spine.

Введення 3D-гелю з чипсами остеопластичного матеріалу та аутологічними стовбуровими клітинами у місця переломів таранної та п'яткової кісток.
Insertion of 3D-gel with the chips of osteoplastic material and autologous stem cells into the places of talus and heel bones.

Це явище в народі називають п'яткової шпорою, тому що з плином часу такий дефект може дати і зовнішні візуальні зміни, схожі на шпору.
This phenomenon is popularly called the heel spur, because over time such a defect can give external visual changes similar to the spur.

Сепульведа і його команда розробляють технологію, яка буде передавати енергію, вироблювану від п'яткової удару, скажімо, бездротову гарнітуру.
Sepulveda and his team are developing technology that would transmit the power generated from the heel strike to, say, a wireless headset.

Через фізіологічного розм'якшення зв'язок при вагітності, різкого збільшення ваги, жінка в положенні схильна до появи п'яткової шпори.
Because of the physiological softening of ligaments during pregnancy, sudden weight gain, a woman in a position prone to the emergence of heel spurs.

Оптимально використовувати більш раціональні і ефективні методи лікування п'яткової шпори, в першу чергу усуваючи не саму шпору, а причину її появи.
Optimal use of more rational and effective methods of heel spur treatment, primarily by eliminating not the spur itself, but the cause of its occurrence.

Ризик рецидиву йде сама по собі, коли нога зростання, є повною і зростання пластина має злитий з іншими п'яткової кістки, як правило, близько 15 років.
The risk of recurrence goes away on its own when foot growth is complete and the growth plate has fused to the rest of the heel bone, usually around age 15.

Ліва нога: наслідки вибухового поранення, неправильне зрощення перелому п'яткової кістки, артроз таранно-п'яткового суглобу з вираженим больовим синдромом.
Left leg: consequences of an explosive injury, incorrect fusion of the heel bone fracture, arthrosis of talocalcanean joint with severe pain syndrome.

Детальний опис одного з розділів цієї патології, а саме причини розвитку п'яткової шпори, приведено в даній статті.
A detailed description of one of the sections of this pathology, namely the cause of development of the heel spur, is given in this article.

Цей підрозділ п'яткової кістки присутній у дітей у віці від 8 до 16 років, особливо у тих, хто здійснює такі заняття, як олімпійська гімнастика та танцюристи, які роблять багато стрибків із повторюваною посадкою.
This division of the heel bone is present in children between the ages of 8 and 16, especially in those who exercise such as Olympic gymnastics and dancers who make many jumps with repetitive landing.

Відомо, що лікування п'яткової шпориударно-хвильовим методом дає непогані результати, але записуватися відразу на сеанс можна, спершу необхідно провести повне обстеження і виявити особливості патології.
It is known that the treatment of the calcaneal spurshock-wave method gives good results, but you can not record at once for the session, first it is necessary to conduct a complete examination and to reveal the features of the pathology.

Діагностувати п'яткову шпору досить просто.
Diagnose heel spur is quite simple.