Що таке П'ЯТНАДЦЯТИМ Англійською - Англійська переклад

• fifteenth
• 15th

Приклади вживання П'ятнадцятим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Доддс стає п'ятнадцятим президентом.
Dodds becomes 15th president.

У 1792 року Кентуккі став п'ятнадцятим штатом США.
In 1792 Kentucky becomes the 15th State.

Відкриття повік відбувається між десятим і п'ятнадцятим днем.
The removal of the threads takes place between the tenth and fifteenth day.

У 1792 року Кентуккі став п'ятнадцятим штатом США.
In 1792, Kentucky became the fifteenth state of the United States.

При циклі в 28 днів овуляція відбувається в період між 12-им і п'ятнадцятим днями.
In an average 28-day cycle, ovulation happens between day 12 and day 15.

У випадку засудження, він стане п'ятнадцятим в'язнем сумління в країні.
If convicted, he would be the 15th prisoner of conscience in the country today.

Tinder є десятим у рейтингу найпопулярніших лайфстайл-додатків у Канаді та п'ятнадцятим- у США.
Tinder is the 10th most popular lifestyle app in Canada and 15th in the United States.

Воно й не дивно, адже центральний майдан Харкова є п'ятнадцятим за величиною у світі.
It is not surprising, since the central square of Kharkiv is the 15th largest in the world.

Він був в 1924 році обраний п'ятнадцятим членом, що займав крісло номер 1 у Французькій академії.
He was the fifteen member elected to occupy seat 3 of the Académie française in 1955.

Yissum науково-виробнича компанія Єврейського університету є п'ятнадцятим в світі за кількістю зареєстрованих патентів.
The Yissum Research Development Company of the Hebrew University is 15thin the world in the number of patents registered.

Він був в 1924 році обраний п'ятнадцятим членом, що займав крісло номер 1 у Французькій академії.
He was elected the fifteenth member to occupy seat 1 of the Académie française in 1924.

Через п'ять тижнів пісня піднялася до першої двадцятки, ставши п'ятнадцятим хітом Бібера у топ-20 і першим після«Heartbreaker»(2013).
Five weeks later, the song jumped to number twenty, becoming Bieber's 15th top-twenty hit and his first since"Heartbreaker"(2013).

Лондон стане вже п'ятнадцятим містом Європи, до якого здійснюватимуться прямі залізничні доставки товарів з Китаю.
London will be the 15th European city to be served by freight trains from China.

Розрахунковий період починається з шістнадцятого дня календарного місяця та закінчується п'ятнадцятим календарним днем наступного місяця.
The Dividend Period begins on the twenty- sixth calendar day of each month and ends on the twenty- fifth calendar day of the month.

Пророк Самуїл був п'ятнадцятим і останнім суддею Ізраїльським, який жив за 1146 років до Різдва Христового.
Prophet Samuel was the fifteenth and the last judge of Israel, who lived 1146 years before Christ.

Патенти та інновації Yissum науково-виробнича компанія Єврейського університету є п'ятнадцятим в світі за кількістю зареєстрованих патентів.
Patents and innovations The Yissum Research Development Company of the Hebrew University is 15th in the world in the number of patents registered.

Пророк Самуїл був п'ятнадцятим і останнім суддею Ізраїльським, який жив за 1146 років до Різдва Христового.
The Prophet Samuel was the 15th and last of the Judges of Israel, living more than 1146 years before the Birth of Christ.

ЄС зараз є третім торговельним партнером Мексики(8% зовнішньоторговельного обороту) після США(67% зовнішньоторговельного обороту) і Китаю(9%), в той час як Мексика є п'ятнадцятим за величиною торговим партнером ЄС.
The EU is now Mexico's third trading partner(8% of foreign trade) after the US(67% of foreign trade) and China(9%), while Mexico is the EU's fifteenth biggest trading partner.

Черговий примірник стане п'ятнадцятим в історії, але всі його попередники були вище 10 метрів і на рекорд не претендували.
The next instance will be the fifteenth in history, but all its predecessors were not above 10 meters and did not claim a record.

На першому етапі сезону в Мельбурні Данило зійшов з дистанції після прогрівочного кола із-за проблем з електронікою боліда, а на Гран-прі Бахрейну посів дев'яте місце після старту п'ятнадцятим.
In the first stage of the season in Melbourne, Daniel withdrew from the race after the warm-up lap because of problems with the electronics of the car, and at the Grand Prix of Bahrain, finished ninth after starting fifteenth.

Храми, побудовані між дев'ятим і п'ятнадцятим століттями, поєднують в собі індуїстська і buddhist впливу, а також являють собою найстаріший релігійний монумент у світі.
The temples, built between the 9th and 15th centuries, combine both Hindu and Buddhist influences, and collectively are the oldest religious monument in the world.

Нова платформа для сучасних досліджень на факультетах медієвістики і історії в Центрально-Європейському університеті Будапешта пропонує двадцять чотири місяці стажування для проведення досліджень по темі, пов'язаної з історичним періодом між п'ятнадцятим і вісімнадцятого століттями.
The new platform for Early Modern Studies(EMS) at the Departments of Medieval Studies and History at Central European University Budapest is offering a twenty-four months Junior Research Fellowship for research on a subject related to the historical period between the fifteenth and the eighteenth centuries.

Giovanni II Participazio був тринадцятим(історичним) або п'ятнадцятим(традиційним) дожем Венеції після смерті його батька, Орсо I, з 881 року до його відставки в 887 році.
Giovanni II Participazio(or Particiaco) was the thirteenth(historical) or fifteenth(traditional) Doge of Venice after the death of his father, Orso I, in 881 until his resignation in 887.

У 2017 році EWR був п'ятнадцятим найбільш завантаженим аеропортом у Сполучених Штатах і сорок дев'ятим найбільш завантаженим аеропортом у світі пасажирськими перевезеннями, обслуживши 43 393 499 пасажирів.
In 2017, EWR was the fifteenth busiest airport in the United States, and the forty-third busiest airport in the world by passenger traffic, serving 43,393,499 passengers.

Бум географічних досліджень відбувся в період так званого епохи відкриттів, в період між п'ятнадцятим і шістнадцятим століттями, коли Іспанія, Португалія, Франція, Англія та інші країни скористалися своїм технічним прогресом, щоб зіткнутися з трансокеанськими рейсами.
Geographical exploration boom took place during the Age of discovery, between the 15th and 16th centuries, when the Spain, the Portugal, France, England and other countries have used their technological advances to be able to respond to transoceanic travel.

Для Toyota Crown нове покоління став уже п'ятнадцятим, до речі, новинка нічим не відрізняється від осіннього концепту, але в порівнянні з попередником ситуація зовсім інша.
For Toyota Crown, the new generation has become the fifteenth, by the way, the novelty is no different from the autumn concept, but in comparison with its predecessor the situation is completely different.