Що таке П'ЄМОНТУ Англійською - Англійська переклад

• piedmont
• piedmontese

Приклади вживання П'ємонту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Короля П'ємонту.
King Piedmont.

Регіональна рада П'ємонту.
Piedmont Regional Council.

П'ємонту Гарібальді.
The Piedmont Garibaldipersuaded.

Військові П'ємонту.
Military Piedmont.

Про підтримку короля П'ємонту оголосили й інші монархи.
About Piedmont announced support for King and other monarchs.

Сам же він передав звільнені землі короля П'ємонту.
He himself transferred the liberated land to the King of Piedmont.

Це найбільш шановане вино П'ємонту- його називають Королем вин і Вином королів.
This is the most honored wine of Piemonte- people call it the King of wines and Wine for kings.

Першою територією,"охопленої" Карло Ганча, були землі П'ємонту.
The first area,"covered" by Carlo Gancia, were ground Piedmont.

Він також служить прилеглі міста Ломбардії і П'ємонту, а також швейцарський кантон Тічино.
It also serves the nearby cities of Lombardy and Piedmont, as well as the Swiss canton of Ticino.

Воно зроблене з білого Мускату в провінції DOCG Асті в центрі П'ємонту.
It is obtained from white Moscato grapes the D.O.C.G. area of Asti in the heart of Piedmont.

Ця велика і прозора«ягода» велично підноситься над виноградниками П'ємонту. Відкрита була в 2009 році.
This large and transparent,“berry” stands majestically over the vineyards of Piedmont. Was open in 2009.

Очолюваний Кавуром уряд здійснив низку реформ, які сприяли економічному піднесенню П'ємонту.
Led Cavour government made number of reforms that contributed to economicelevation Piedmont.

У 2001 році бичерін був визнаний«традиційним продуктом П'ємонту» в офіційному бюлетені регіону П'ємонт.
In 2001 bicerin was recognized as a"traditional Piedmontese product" in the official bulletin of the Piedmont region.

Під час Другої світової війни Умберто і його мати, Джованна, переїхали в невелике село в горах П'ємонту.
During World War II, Umberto and his mother, Giovanna(Bisio), moved to a small village in the Piedmontese mountainside.

Сьогодні портфель компанії розширений найкращими за якістю винами з Венето, П'ємонту, Тоскани, Абруццо і Сицилії.
Today the company's portfolio has been enhanced with the top quality wines from Veneto, Piedmont, Tuscany, Abruzzo and Sicily.

Столиця П'ємонту з населенням близько мільйона чоловік відома як рідне місто королівської сім'ї, що колись правила тут.
The capital of Piedmont, with a population of about a million people, is known as the hometown of the royal family once ruled here.

Ця чудова розкішна нерухомість для продажу знаходиться на знаменитих пагорбах П'ємонту, відомих для чудового виробництва вина цього району.
This wonderful luxury property for sale is on Piedmont's famous hills, renowned for this area's excellent wine production.

У 1692 році війська правителя П'ємонту герцога Віктора Амадея II у битві проти короля Франції Людовіка XIV захопили місто.
In 1692, the troops of the Governor of Piedmont, Duke Victor Amadeus II, captured the city in the battle against the French King, Louis XIV.

Для студентів, які мають любов до їжі, спеціальні програми для відкриття П'ємонту кухні та кулінарні делікатеси можуть бути організовані.
For students who have a love of food, special programmes for the discovery of Piedmontese cuisine and culinary specialities can be arranged.

Існують сотні різновидів трюфелів, але найдорожчими є чорні трюфелі з Перигора у Франції і білі з Умбрії і П'ємонту в Італії.
There are numerous varieties of truffles, yet the most prized are the black truffle from France's Perigord region and the white truffle from Italy's Piedmont.

Асті виробляється в південно-східному регіоні П'ємонту, де велика концентрація пагорбів забезпечує достатній простір для виноградних насаджень.
Asti is produced in the southeastern region of Piedmont where the large concentration of rolling hills provides ample space for vineyard plantings.

Гарібальді переконали приєднати завойовані землі до єдиної Італії, і він передав владу в Неаполітанському королівстві Віктору- Еммануїлу, королю П'ємонту.
Garibaldipersuaded to join the single conquered lands of Italy, and he handed over power inNeapolitan kingdom Victor- Emmanuel, King of Piedmont.

Asti Spumante[2]- ігристе біле італійське вино, яке виробляється по всій південно-східній частині П'ємонту, але в основному поблизу міст Асті і Альба.
Asti(also known as Asti Spumante)[1] is a sparkling white Italian wine that is produced throughout southeastern Piedmont but is particularly focused around the towns of Asti and Alba.

Нові насадження є зосередженими на місцях з більш прохолодним кліматом у регіонах Ельгін та Уокер-Бей, які характеризуються як Регіон II із температурами, ближчими до Бургундії та П'ємонту.[1].
New plantings are the focus in cooler climate sites in the Elgin and Walker Bay regions which are characterised as Region II with temperatures closer to the Burgundy and Piedmont.[1].

Розташований всього в 300 метрах від станції Новара, il Біла Кінь il Готелі в Новара il, До послуг гостей ресторан з кухнею П'ємонту, піцерія, бар і кондиціоновані номери з власною ванною кімнатою.
Located only 300 meters from the station Novara, the White Horse is a small Hotels in Novara family, featuring a restaurant with Piedmontese cuisine, pizzeria, bar and air-conditioned rooms with private bathroom.

Регіональна рада П'ємонту затвердила резолюцію про виділення 1 млн. євро для покупки або довгострокової оренди транспортних засобів, що використовуються муніципалітетами та органами управління охоронюваних районів П'ємонту.
Piedmont Regional Council has approved a resolution for the allocation of 1 million Euros for the purchase or long-term rental of vehicles used by municipalities and by the management bodies of the Piedmont protected areas.

Один був захоплений мусульманськими піратами у 1826 році, але після демонстрації сили двома фрегатами та шлюпом з П'ємонту під командуванням капітана Арноусом, Бей Триполі звільнив корабель з компенсацією в розмірі 10 600 франків.[1].
One was captured by Muslim pirates in 1826, but following a show of force by two frigates and a sloop-of-war from Piedmont under Captain Arnous, the Bey of Tripoli freed the ship with 10,600 francs compensation.[3].

Просто щоб дати вам уявлення про це стан, Грузія складається 6 природні області а саме Атлантики прибережної рівнини, затоки прибережної рівнини, П'ємонту, провінція Blue Ridge, хребта і долини провінції і Аппалачі плато.
Just to give you an idea of this state, Georgia is divided into 6 natural regions namely the Atlantic Coastal Plain, the Gulf Coastal Plain, the Piedmont, the Blue Ridge province, the Ridge and Valley province, and the Appalachian Plateaus.

Місія університету П'ємонту онлайн є приведення високу доступність для виняткової вищу освіту дорослим, що прагнуть розширити свої знання та набути облікових даних, вони повинні поліпшити свою особисту і професійну потенціал.
The mission of Piedmont University Online is to bring high accessibility for exceptional postsecondary education to adults seeking to expand their knowledge and acquire the credentials they need to improve their personal and professional potential.

Мета ради- підтримати муніципалітети П'ємонту, профспілки та органи, що управляють регіональними природоохоронними територіями, у заміні старих і забруднюючих транспортних засобів»,- сказав Альберто Вальмаджія, радник із питань навколишнього середовища регіону П'ємонт.
The intent of the council is to support the Piedmont municipalities, the unions, and the bodies managing the regional protected areas in replacing the old and polluting vehicles,” said Alberto Valmaggia, Councillor for the Environment of the Piedmont Region.