Що таке ПАВУКАМИ Англійською - Англійська переклад

• spiders
• the squirrels

Приклади вживання Павуками Українська мовою та їх переклад на Англійською

За павуками.
Follow the spiders.

Варто бути обережним з павуками.
Be careful of the squirrels.

Багато людей відлякують себе павуками та мають справжню аранофобію.
Many people disgust themselves with spiders and have a real arachnophobia.

Варто бути обережним з павуками.
Just be careful of the squirrels.

Уявіть собі в кімнату, наповнену павуками багато, кожен спінінг своєї власної мережі.
Imagine a room filled with many spiders, each spinning its own web.

Таке ж може статися і з павуками.
The same may also happen to eagles.

Доповнено гілочкою свіжої калини і декоративними павуками.
It is complemented by a sprig of fresh viburnum and decorative spiders.

Таке ж може статися і з павуками.
The same might happen with a spider.

Але вважається, що найсмачнішими павуками є зовсім не тарантули, а павуки сімейства Nephilidae.
But it is believed that the most delicious spiders are not tarantulas at all, but spiders of the Nephilidae family.

Варто бути обережним з павуками.
I have to be careful of the spiders.

Харчуються лірохвости комахами, павуками, хробаками і насінням, розгрібаючи лапами листя вони знаходять собі їжу.
They feed on insects lyrebirds, spiders, worms and seeds, raking leaves paws, they find their own food.

Таке ж може статися і з павуками.
The same thing can happen with Aries.

Його місія- відшукати золото, діаманти і рубіни, а також воювати зі злою відьмою Сциллою, крокодилом Доном Кроко і величезними докучливими павуками.
His mission- to find gold, diamonds and rubies, as well as to fight against the evil witch Scylla, crocodile Don Kroc and bothersome huge spiders.

Варто бути обережним з павуками.
I just have to be careful with the squirrels.

Нам не слід, казав він, бути павуками, що випрядають речі з самих себе, чи мурахами, що тільки збирають; треба бути бджолами, що і збирають, і впорядковують.
We ought, he says, to be neither like spiders, which spin things out of their own insides, nor like ants, which merely collect, but like bees, which both collect and arrange.

Уникайте неприємних зустрічей з павуками.
Avoid negative encounters with bears.

До речі, хлопці, якщо треба буде допомогти з павуками, кличте мене, гаразд?
Oh by the way, guys, if you need any help with any more spiders, just give me a call, okay?

Уникайте неприємних зустрічей з павуками.
Avoid close encounters with venomous spiders.

Простим же людям треба пам'ятати, що грати і розважатися з павуками не варто ні в якому разі.
Simple people need to remember that playing and having fun with spiders is not worth it.

Indexer(індексатор)- програма, яка аналізує веб-сторінки, що скачали павуками.
Indexing software is a program that analysis web pages downloaded by spider.

Простим же людям треба пам'ятати, що грати і розважатися з павуками не варто ні в якому разі.
Ordinary people need to remember that playing and having fun with spiders is not worth it in any case.

Indexer(індексатор)- програма, яка аналізує веб-сторінки, завантажені павуками.
Indexing software is a program that analysis web pages downloaded by spider.

Існують навіть іграшкові версії супергероїв- хто не грав з цими«людьми-павуками» із пластмаси в дитинстві?
There are even toy versions of superheroes- who didn't play with these“spidermen” made of plastic in childhood?

У команді пана Даллоро павуків називають SiSpis або павуками Сіменс, і на них покладають великі надії як на новий вид працівників промисловості майбутнього.
In Dalloro's team, the spiders are known as SiSpis or Siemens Spiders, and they are recognized as promising representatives of what could someday be a new species of industrial worker.

Батьки вигодовують їх переважно тваринною їжею- дрібними комахами, павуками та черв'яками.
Parents feed them mainly with animal food- small insects, spiders and worms.

У Сильмариліоні стверджується, що коли вона стала переховуватися, її голод був настільки нестерпним, що вона парувалася з іншими павуками виключно для того, аби потім з'їсти їх, а своїх виплодків вона використовувала як їжу, як тільки вони достатньо підростали.
In The Silmarillion, it is stated that when she went into hiding her hunger was such that she would mate with other spiders only to devour them later, with her offspring used as food once fully grown.

Темні варани харчуються головним чином ящірками, жабами, дрібними хребетними, комахами, павуками і багатоніжками.
Dark lizards feed mainly on lizards, frogs, small vertebrates, insects, spiders and centipedes.

Існують навіть іграшкові версії супергероїв- хто не грав з цими«людьми-павуками» із пластмаси в дитинстві?
There are even toy versions of the superheroes- who have not played with these"people-spiders" made of plastic as a kid?

Відроджена готика в кінці ХХ-ого століття ототожнюється з черепами, кажанами, жуками-скарабеями, павуками і вампірами.
The revived Gothic at the end of the 20th century is identified with skulls, bats, scarab beetles, spiders, and vampires.

Як і більшість ацтекських божеств, він був пов'язаний з тваринами, у його випадку- з павуками, совами і кажанами.
Like most Aztec deities, he was associated with animals, in his case with spiders, owls and bats.