Приклади вживання Павутина Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Всесвітня павутина Веб.
Павутина брудних грошей.
Привиди, павутина і інші ідеї.
Павутина на Одеському оперному.
Симптоми: павутина під листям і між ними.
Symptoms: cobweb under the leaves and in between.
Люди також перекладають
Є павутина в тому кутку?
Спайки все більше і більше пов'язують кишечник, як павутина.
You are sounding more and more like an obot.Павутина історії: хто такі гагаузи?
Cobweb of History: Who are the Gagauz?Гнучка павутина для навчання водостійкості.
Сплетена з світильників павутина виокремлює зону відпочинку.
The web of luminaires highlights a relaxation area.Це павутина, в якій ми самі швидко заплутуємось і губимось.
Фільмі Сідні Поллака Павутина брехні з Харрісоном Фордом.
Павутина є місцем, де всі суспільні інституції та приватні.
CIAC is a place where public institutions and social privates….Раніше вчені вважали, що найміцніший біоматеріал- павутина.
Scientists thought the strongest biological material was spider web.Це означає, що всесвітня павутина знову стає цікавим місцем.
What it means is the Web is going to become an exciting place again.Павутина висить над розсипаними продуктами в покинутому супермаркеті.
Cobwebs hanging over scattered products in an abandoned supermarket.Кожен аспект Інтернету повинен працювати як павутина, а не як ієрархія.
Every aspect of the Internet should function as a Web, rather than a hierarchy.Павутина висить над розсипаними продуктами в покинутому супермаркеті.
Cobwebs hang above the scattered products in this abandoned supermarket.Кожен аспект Інтернету повинен працювати як павутина, а не як ієрархія.
Крім того, павутина лілій росте тільки в пустелі Арізони і Гаваї.
In addition, the spider lily grows only in the desert of Arizona and Hawaii.Тільки недавно вчені почали розуміти,чим же насправді є ця космічна павутина.
Only recently have scientistsbegun to understand whatreally is this cosmic web.Павутина обплітає листя і стебла. Пригнічуються дихання і фотосинтез.
A web weaves leaves and stalks. Respiration and photosynthesis are inhibited.Багато павуків або павутина над ліжком обіцяє любовні пригоди, нові знайомства і сексуальні зв'язки.
Many spiders or cobwebs above the bed promise love adventures, new acquaintances.Тобто самі непримітні в нашому будинку куточки, де так«любить» збиратися пил, дрібне сміття,а іноді і павутина.
That is, the most inconspicuous corners in our house where“dust”, small garbage,and sometimes cobwebs“like” to collect.Це ціла павутина, яка обплутує населений пункт і тягнеться навіть по нежитловим територій.
This is a web that entangles town and stretches even in non-residential areas.Колективна пам'ять Національної пам'яті Глибока павутина Спадкоємиця Бібліотека Генезис Отвір Пам'яті Веб-архівування WebCite архіві. сьогодні.
Collective memory National memory Deep web Heritrix Library Genesis The Memory Hole Web archiving WebCite archive. today.Всесвітня павутина(скорочено Веб)- це система пов'язаних гіпертекстових документів, до яких є доступ через Інтернет.
The World Wide Web(commonly shortened to the Web) is a system of interlinked hypertext documents accessed via the Internet.Якщо температура піднімається з 3 до 4 градусів, харчова павутина екосистеми тундри може бути порушена, що неминуче вплине на багато видів тварин.
If temperatures rise from 3 to 4 degrees, the food web of the tundra ecosystem may be disrupted, which will inevitably affect many animal species.Без JPEG Всесвітня павутина була б трохи менш барвистою, набагато повільнішою і, ймовірно, не володіла б таким багатством зображень кішок!
Without JPEG, the web would be a little less colorful, a lot slower, and probably have far fewer cat pictures!Медична лабораторія- це“павутина” з великою кількістю складних процесів, які перетинаються між собою.
