Що таке ПАДАЮЧУ ЗІРКУ Англійською - Англійська переклад

• falling star
• a shooting star

Приклади вживання Падаючу зірку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Злови падаючу зірку.
Stabbing the spattered stars.

Як загадати бажання на падаючу зірку.
How to Wish Upon a Star.

Не забудьте загадати найзаповітніше бажання, дивлячись на падаючу зірку.
Do not forget to make a wish when you're looking at a shooting star.

Ви коли-небудь бачили падаючу зірку?
Do you ever see a falling star?

Якщо пощастить, можна навіть загадати бажання на падаючу зірку.
If you're lucky you can make a wish on a shooting star.

Ви коли-небудь бачили падаючу зірку?
Have you ever seen a Star Garnet?

Кожну хвилину можна побачити в середньому одну падаючу"зірку".
Every single time within ten minutes I see a shooting star.

Ви коли-небудь бачили падаючу зірку?
Have you ever seen a falling star?

Вони казали, якщо побачити увечері падаючу зірку, то це віщує погіршення стану здоров'я.
They say when you see a falling star it will bring you luck.

Ви коли-небудь бачили падаючу зірку?
Have you seen a shooting star before?

Одного разу Лило побачила падаючу зірку і загадала бажання: знайти справжнього друга.
Once Lilo saw a falling star and make a wish: to find a true friend.

Це було щось схоже на падаючу зірку.
I believe it was something like Spinning Star.

Коли бачиш падаючу зірку на морському узбережжі, вона вкаже на скарби”.
When you see a shooting star by the sea, it's telling you where there's treasure”.

Будучи підлітком, він рятує падаючу зірку(Кальцифера), віддаючи йому своє серце.
She sees a young Howl catch a falling star- Calcifer- and give him his heart.

Деякі даоські школи вважали, що Лао-цзи був зачатий, коли його мати дивилася на падаючу зірку.
Some Taoist schools held that Laozi was conceived when his mother gazed upon a falling star.

Якщо ви побачили падаючу зірку, але не встигли вчасно озвучити запит, не потрібно турбуватися.
If you saw a falling star, but did not have time to voice the request in time, do not get upset.

Щороку, в ніч з 10 на 11 серпня італійці спрямовують свої погляди, повні надій, в небо, щоб побачити падаючу зірку.
Each year on the night of August 10th, Italians turn their eyes towards the sky hoping to spot a shooting star.

Ми перетворимо сигарету в падаючу зірку, і тоді ніхто не зможе загадувати свої анти-бажання.
We're going to make it into a shooting star, and then everybody can't wish an anti-wish.

Коричневий колір, який представляє землю і світло-блакитний, як небо, де духи Murrawarri живуть до їх повернення на падаючу зірку, а також воду і людей.
The brown representing the land and the light blue as the sky from where Murrawarri spirits reside until their return on the falling star, as well as the water and the people.

Отже, найлегший спосіб загадати бажання- це побачити падаючу зірку і встигнути сказати його в момент, коли на небі видно світлий слід.
So the most easy way to make a wish is to see a falling star and have time to say it at the moment when there is a bright trail in the sky.

І ось секрет, який вона, можливо, ніколи не відкривала вам, вона закохалася в вас, коли була ще маленькою дівчинкою і загадала бажання на падаючу зірку, щоб у неї в житті була людина, що володіє чесним серцем.
And here are the secrets that she may never have revealed to you, she fell in love with you when she was still a little girl and made a wish for a shooting star to have a person with an honest heart in her life.

Журнал санчат падаюча зірка Simple Minds.
Magazine Skids the Motors Penetration the Ruts Shooting Star Simple Minds.

Падаюча зірка прес є одним з найбільш сміливих спорту в світі боротьби.
The shooting star press is one of the most daring sports in the world of wrestling.

Ой, дивись, падаюча зірка!
Oh, look, a shooting star!

Саме це явища часто називають падаючою зіркою.
This is what people often call a shooting star.

Також його називають падаючою зіркою.
It is also called a degenerate star.

Метеор, званий також«падаючою зіркою», є твердим тілом, яке повністю згорає в земній атмосфері.
The meteor, also called the"falling star," is a solid that completely burns in the earth's atmosphere.

Друг і колега Марроу Ерік Севарейд сказав про нього:«Він був падаючою зіркою; і ми будемо жити в його післясвітінні дуже довгий час».
His colleague and friend Eric Sevareid said of him,"He was a shooting star; and we will live in his afterglow a very long time.".

Падаюча зірка»- на основі білого хліба, змащеного маслом, два шматки риби: шматок розпареної білої риби на одній половині, шматок смаженої, пошарпаної камбали на другій половині.
Stjerneskud(lit."shooting star")- on a base of buttered white bread, two pieces of fish: a piece of steamed white fish on one half, a piece of fried, battered plaice on the other half.