Що таке ПАДДІНГТОНА Англійською - Англійська переклад

• paddington

Приклади вживання Паддінгтона Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ринках Паддінгтона.
The Paddington Markets.

Останню ведмедя Паддінгтона.
Last Paddington Bear.

Пригод Паддінгтона».
The" Adventures of Paddington.

Мармурової арки Паддінгтона.
Marble Arch Paddington.

Виїздіть Паддінгтона поїздом 11.15″.
Leave Paddington by the 11:15.

Я люблю Вінні-Пуха і страшно люблю Паддінгтона.
I love Paddington, and I especially love this Paddington.

В оригінальній англомовній версії Паддінгтона озвучив Бен Уїшоу.
In the original British version, Paddington was voiced by Ben Whishaw.

Сюжет: подруга міс Марпл їхала потягом, який вирушає в 4. 50 із Паддінгтона.
One of Christie's Miss Marple stories also revolves around a train ride, the 4:50 from Paddington.

Бен Ірвінг("Джентльмен Джек","Пригоди Паддінгтона","Небезпечні мандри").
Ben Irving("Gentleman Jack","Adventures of Paddington","Inhabitants of the Hills").

Академія розташована на вулиці Едгвар-роуд, в декількох кроках від Мармурової арки, Паддінгтона і Оксфорд-стріт.
The Academy is located in Edgware Road, a few steps away Marble Arch, Paddington and Oxford Street.

Як дістатися: на поїзді з Лондона з вокзалів Ватерлоо і Паддінгтона до станцій«Windsor and Eton Central» або«Windsor and Eton Riverside».
The easiest way is to take the train from London Waterloo or Paddington station to Windsor and Eton Central or Windsor and Eton Riverside.

У прем'єрний уїк-енд«Пригод Паддінгтона» ми згадали ще дюжину дитячих стрічок, які батьки люблять не менше їх чад →.
In the premiere weekend of the"Adventures of Paddington," we remembered another dozen children's tapes that parents love no less than their children→.

З величезною скорботою оголошуємо, що Майкл Бонд, творець одного з улюблених британських дитячих персонажів, Паддінгтона, помер у своєму домі у віці 91 року після нетривалої хвороби".
It is with great sadness that we announce that Michael Bond, CBE, the creator of one of Britain's best-loved children's characters, Paddington, died at home yesterday aged 91 following a short illness.".

З величезною скорботою вимушені повідомити, що Майкл Бонд, володар ордена Британської імперії, творець Паддінгтона, одного з найбільш улюблених дитячих персонажів, помер у себе вдома у віці 91 року в результаті нетривалої хвороби»,….
It is with great sadness that we announce that Michael Bond, CBE, the creator of one of Britain's best-loved children's characters, Paddington, died at home yesterday aged 91 following a short illness.".

Вартість коні з точки зору працівника зарплата була приблизно в три рази, що з масового виробництва автомобіль сьогодні(вартість проїзду тренера від Паддінгтона до міста Лондона було близько двох шилінгів або 1% працівників з річного доходу).
The cost of a horse in terms of a labourer's wages was about three times that of a mass produced motor car today(the fare for a coach from Paddington to the City of a London was about two shillings or 1% of a labourer's annual income).

Паддінгтоні Бонд Стріт.
Paddington Bond Street.

Їм ви зможете доїхати до вокзалу Паддінгтон всього за £10. 10.
You can get to Paddington Station for just£ 10.10 by this train.

Часткова залізнична служба на станції Вікторія, Паддінгтон та Ватерлоо з'єднує вас з іншою частиною Великобританії та Європи.
Frequent rail service into Victoria, Paddington and Waterloo stations connects you to the rest of the UK and to Europe.

Наступного року була відкрита залізниця на захід від Паддінгтону до Гаммерсміту, яка незабаром була під спільною орудою«Metropolitan» та Great Western Railway.
The following year a railway west from Paddington to Hammersmith opened and this soon became operated and owned jointly by the Metropolitan and Great Western railways.

Але незабаром книгу викрадають, і Паддінгтон звертається за допомогою до сімейства Браунів, щоб вони допомогли йому відшукати і викрити злодюжок.
But soon the book is stolen, and Paddington turns to the family of Browns for help, so that they help him find and expose the thieves.

Бонд-стріт буде також станцією на майбутній лінії Елізабет, між Паддінгтоном і Тоттенгем-корт-роуд.
Bond Street will be a stop on the Elizabeth Line between Paddington and Tottenham Court Road.

Він виглядав таким нещасним, що я купив його як Різдвяний подарунок для дружини, і назвав Паддінгтоном на честь найближчої до нас вокзальної станції.
I took it home as a present for my wife Brenda and named it Paddington as we were living near Paddington Station at the time.

Я кожного разу дивуюсь перекладам, тому що я думав, що Паддінгтон- виключно англійський персонаж»,- одного разу сказав Бонд.
I am constantly surprised by all the translations because I thought that Paddington was essentially an English character," he once said.

Ця черга буде з'єднана з головним ходом, що прямує через центральний Лондон до Паддінгтону, з травня 2019 року.
This section will be connected to the core route through central London to Paddington from May 2019.

Ця черга буде з'єднана з головним ходом, що прямує через центральний Лондон до Паддінгтону, з травня 2019 року.
This section will be connected to the central route through central London to Paddington in May 2019.

Heathrow Express, як правило, найшвидший шлях до Лондона, так як він працює без зупинки поїзда на станції Паддінгтон кожні 15 хвилин.
Heathrow Express is usually the fastest way into London, as it runs non-stop trains into Paddington Station every 15 minutes.

Com також працює залізничне сполучення між аеропортом Хітроу і станції Паддінгтон через п'ять проміжних станцій в Західному Лондоні.
Com also runs a train service between Heathrow Airport and Paddington station via five intermediate stations in west London.

Червня 1998 було відкрито пряме залізничне сполучення з лондонським вокзалом Паддінгтон по спеціально побудованій залізничній Великій Західній Головній Лінії.
On 23 June 1998 Heathrow Express started operating, providing a direct rail service to London's Paddington station, via a specially-constructed line between the airport and the Great Western Main Line.