Що таке ПАКИСТАНОМ Англійською - Англійська переклад

• pakistan

Приклади вживання Пакистаном Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що сталось між Індією та Пакистаном?
What's happening between Pakistan and India?

Мушарраф керував Пакистаном з 1999-го до 2008 року.
Musharraf ruled in Pakistan from 1999 to 2008.

У 1965 році почалася війна між Індією і Пакистаном.
In 1965, the war started between Pakistan and India.

Конфлікт у Кашмірі між Індією та Пакистаном може перерости у….
The difference over Kashmir between Pakistan and India makes….

Це не перший, не другий і не останній конфлікт між Індією і Пакистаном.
Kashmir is not first and last conflict with Pakistan.

ОЕС була заснована в 1985 році Іраном, Пакистаном і Туреччиною.
The ECO was formed in 1985 by Pakistan, Iran and Turkey.

(ця анексія була визнана тільки Великобританією і Пакистаном).
The annexation was recognized only by Pakistan and Great Britain.

ОЕС була заснована в 1985 році Іраном, Пакистаном і Туреччиною.
ECO was established in 1985 by Pakistan, Iran and Turkey.

Пакистаном провокаційно проголосило свою цілковиту підтримку останнього в.
The minister expressed Pakistan's whole-hearted support for.

Як зазначається, Samjhauta Express- єдиний потяг між Індією та Пакистаном.
Samjhauta express is the train that connects India with Pakistan.

Безпосереднім наслідком ядерної війни між Індією і Пакистаном може стати загибель 125 мільйонів людей.
Next PostNuclear War between India and Pak could kill up to 125 million.

Невирішені територіальні питання, пов'язані з Китаєм і Пакистаном;
It has unresolved territorial disputes with China, and with Pakistan.

Навіть між Індією і Пакистаном все закінчилося на тому, що обидві країни стали членами ядерного клубу.
Look at Pakistan and India since they have both become members of the club.

Кашмірський конфлікт був причиною трьох війн між Індією та Пакистаном.
The Kashmir issue has been the cause of three wars between Pakistan and India.

Один з літаків впав у контрольованому Пакистаном Кашмірі, а інший розбився на індійській стороні.
One of the planes crashed in Pakistan's part of Kashmir and the other went down in Indian-controlled Kashmir.

Нова служба, як повідомляється, спрямована на значне збільшення швидкості та ефективності грошових переказів між Малайзією і Пакистаном.
The service will significantly boost the safety and speed of remittances from Malaysia to Pakistan.

Цей проект передбачає шлях через Гілгіт-Балтистан, спірну територію, контрольовану Пакистаном, але яку оскаржує Індія.
The project would pass through Gilgit-Baltistan, a disputed territory controlled by Pakistan but claimed by India.

Як повідомляється, спрямована на значне збільшення швидкості та ефективності грошових переказів між Малайзією і Пакистаном.
Reportedly, its primary goal will be to increase the speed and efficiency of money transfers between Pakistan and Malaysia.

Ці порти оснащені сучасним устаткуванням і технікою і використовуються не тільки Пакистаном, але і Афганістаном, та країнами Центральної Азії, що не мають виходу до моря.
These seaports have modern facilities and not only handle trade for Pakistan, but also serve as ports for Afghanistan and the land-locked Central Asian countries.

Індія заявляє, що 25 цивільних осіб та 18 солдатів було вбито цього року внаслідок більш ніж 800 порушень перемир'я Пакистаном.
India says 25 civilians and 18 soldiers have been killed this year in over 800 cease-fire violations initiated by Pakistan.

Наприклад, операція Організації Об'єднаних Націй, розгорнута вздовж лінії припинення вогню між Індією і Пакистаном у штаті Джамму і Кашмір, існує з 1949 року, а на Кіпрі миротворці Організації Об'єднаних Націй знаходяться з 1964 року.
The UN operation at the ceasefire line between India and Pakistan in the State of Jammu and Kashmir, for example, was established in 1949, and UN peacekeepers have been in Cyprus since 1964.

Індія заявляє, що 25 цивільних осіб та 18 солдатів було вбито цього року внаслідок більш ніж 800 порушень перемир'я Пакистаном.
India says 25 civilians and 18 soldiers have been killed this year in more than 800 ceasefire violations initiated by Pakistan.

Коли Китай оголосив про розширене ядерне співробітництво з Пакистаном в 2010 році, прихильники контролю над озброєннями засудили обидві угоди, заявивши, що вони послабили ДНЯЗ шляхом сприяння ядерним програмам в державах, які не є учасниками ДНЯЗ.
When China announced expanded nuclear cooperation with Pakistan in 2010, proponents of arms control denounced both the deals, claiming that they weakened the NPT by facilitating nuclear programmes in states which are not parties to the NPT.

Індія заявляє, що 25 цивільних осіб та 18 солдатів було вбито цього року внаслідок більш ніж 800 порушень перемир'я Пакистаном.
The AP report cited India as saying that 25 civilians and 18 government troops have been killed this year in more than 800 ceasefire violations initiated by Pakistan.

Це буде можливість для нашої подальшої співпраці з Афганістаном, Пакистаном і Китаєм на підтримку афганців, їх особистого примирення, те про що ми весь час говорили, ми хочемо побачити»,- сказав прес-секретар Держдепартаменту США Джон Кірбі.
It will be an opportunity to further our partnership with Afghanistan, Pakistan and China in support of an Afghan-led, Afghan-owned reconciliation, which is what we have said all along we want to see,” U.S. state department spokesman John Kirby said.

Це національне свято в країні вперше відзначили в 1947 році, воно встановлене на честь річниці проголошення Пакистаном своєї незалежності.
Firstly this national holiday happened in 1947, it was established in honour of anniversary of independence announcement in Pakistan.

Перший ядерний конфлікт на нашій планеті може спалахнути між Індією і Пакистаном через наростаючі проблеми навколо доступу до питної води на півострові Індостан і конфліктів навколо акваторії річки Інд, заявляють вчені з університету ООН.
The first nuclear conflict on our planet could erupt between Russia and the United States, and between India and Pakistan due to the growing issues around access to drinking water in the Indian subcontinent, and conflicts over the waters of the Indus river, say scientists from the UN University.

Більше того, як неодноразово казав афганський президент Мохаммад Ашраф Гані, протягом чотирнадцяти років між Афганістаном і Пакистаном точиться неоголошена війна.
Moreover- as Afghan President Mohammad Ashraf Ghani has said repeatedly- for fourteen years Afghanistan has been in an undeclared war with Pakistan.