Що таке ПАКИСТАНСЬКОМУ Англійською - Англійська переклад

• pakistani

Приклади вживання Пакистанському Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пакистанському флоту.
The Pakistan Navy.

Китайсько пакистанському економічному коридору.
China- Pakistan Economic Corridor.

У пакистанському кінотеатрі вибухом вбито п'ять осіб.
A bomb attack in a Pakistan cinema has killed five people.

Жодне індійське кіно не буде показано ні в одному пакистанському кінотеатрі.
None of the cinemas in Pakistan will not show Indian films.

Теракт у пакистанському Лахорі забрав життя 13 людей.
The attack in Pakistan's Lahore has claimed the lives of 13 people.

Два з них будуть побудовані у Стамбулі, і ще два- у пакистанському Карачі.
Two corvettes will be built in Istanbul and two others in Pakistan's Karachi.

Так, пакистанському християнського меншості законом дозволено споживати алкоголь.
For instance, Pakistan's small Christian minority is by law allowed to consume alcohol.

Два з них будуть побудовані у Стамбулі, і ще два- у пакистанському Карачі.
Two of the Corvettes will be built in Istanbul while the other two in Pakistan's Karachi.

Це буде сприяти фанатизму і ненависті до немусульман у пакистанському суспільстві, що вже перебуває на підйомі».
It will promote bigotry and hatred against non-Muslims in Pakistani society, something which is already on the rise.".

Юристи допомагають своїм пораненим колегам після вибуху бомби в пакистанському місті Кветта.
Lawyers help their injured colleagues after a bomb explosion in Quetta, Pakistan.

Паркуватися в пакистанському місті можна практично в будь-якому місці, якщо тільки стоянка не заборонена дорожніми знаками чи розміткою.
Park in the Pakistani city can be almost anywhere, unless the parking is not prohibited by road signs or markings.

Раніше цього тижня в результаті вибуху смертника загинули 13 людей у східному пакистанському місті Лахор.
Earlier this week, a suicide bombing killed 13 in the eastern Pakistani city of Lahore.

Три хлопця, що знаходилися в автомобілі, загинули на місці, четвертий помер в пакистанському інституті медичних наук(PIMS)- лікарі не змогли врятувати його.
Three persons died on the spot while the fourth succumbed to his injuries at Pakistan Institute of Medical Science(PIMS) during medical aid.

Щонайменше 12 людей стали жертвами зіткнення двох потягів в пакистанському місті Карачі.
At least 11 people have been killed after two passenger trains collided in Pakistan's southern port city of Karachi.

Ісламабад: В результаті вибуху на дорозі в пакистанському племінному у регіоні Баджаур загинуло щонайменше п'ять людей, ще близько 25 були поранені.
Islamabad: As a result of the explosion on the road in the Pakistani tribal region of Bajaur, at least five people were killed, and about 25 others were injured.

І я тут ще й для того, щоб закликати світову спільноту прискорити надання допомоги пакистанському народові».
And I'm here also to urge the world community to speed up their assistance to the Pakistani people.".

За даними агентства, аль-Рахман був убитий ще 22 серпня в пакистанському регіоні Вазирістан.
According to a senior administration official, Al-Rahman was killed Aug. 22 in the Pakistani tribal region of Waziristan.

Орендувати машину для подорожі по пакистанському місту можна прямо в аеропорту імені Беназір Бхутто, і звідти відразу відправлятися на дослідження унікального міста.
Rent a car to travel to the Pakistani city can be at the airport named after Benazir Bhutto, and immediately sent out to explore this unique city.

Листопада 2010 терорист-смертник підірвав себе в мечеті під час п'ятничної молитви в пакистанському місті Дара Адамхель.
On November 5, 2010, a suicide bomber blew himself up in a mosque during a Friday prayer in the Pakistani city of Darra Adam-Hel.

Поліція в пакистанському місті Карачі повідомила про арешт провідного фінансиста екстремістського угруповання"Аль-Каїда", що перебуває в списку санкцій Ради безпеки ООН.
Police in the Pakistani city of Karachi say they have arrested a top Al-Qaeda financier who is on the United Nations Security Council's sanctions list.

Прем'єр-міністр Юсуф Реза Гілані відвідав постраждалі провінції і дав вказівки пакистанському флоту по евакуації потерпілих від повені.
Prime Minister Yousaf Raza Gillani visited the province and directed the Pakistan Navy to help evacuate the flood victims.

Найбільш значна подія у китайсько-пакистанському військовому співробітництві відбулася в 1992 році, коли Китай поставив Пакистану 34 балістичні ракети М-11 малої дальності.
The most significant development in China- Pakistan military cooperation occurred in 1992, when China supplied Pakistan with 34 short-range ballistic M-11 missiles.

Запущений в квітня 2013 року проект вартістю$ 45 тисяч направив 40 дівчаток у віці від 5 до 12 років назад в школу в пакистанському регіоні Долина Сват.
Launched in April 2013, the US$45,000 project sent 40 girls ages 5 to 12 back to school in Pakistan's Swat Valley region.

Через два роки після того, як натовп мусульман напав на понад тисячу християн в північно-східному пакистанському місті Гойра, провідники місцевих мечетей попросили вибачення за цей вчинок.
Two years after a mob of 1,000 Muslims attacked Christians in the northeastern Pakistani city of Gojra, leaders of a local madrassa and mosque have apologized and asked for pardon.

Підношу до Господа молитву за жертви та за усіх, що горюють та прагну висловити іранському та пакистанському народам свою близькість».
I raise a prayer to God for the victims and for all those who are suffering, and I want to express my closeness to the Iranian and Pakistani peoples.

Також МЗС Пакистану поширив інформацію, що ВПС Пакистану, перебуваючи в пакистанському повітряному просторі, наносили удар по цілях в районі демаркаційної лінії між Пакистаном і Індією.
Also, the Pakistani foreign Ministry spread information that the Pakistani air force, while in Pakistani airspace, attacked targets in the area of the demarcation line between Pakistan and India.

У 2016 році лідер тодішнього"Талібану" Мулла Мансур був убитий американським дроном в Пакистані, а в 2011 році лідер"Аль-Каїди" Усама бен Ладен був знайдений і убитий військами США в пакистанському місті Абботтабад.
In 2016, the then-Taliban leader Mullah Mansour was killed by a U.S. drone strike inside Pakistan and in 2011, al Qaeda leader Osama bin Laden was found and killed by U.S. troops in the Pakistani garrison town of Abbottabad.

Кілька днів, проведених у відрізаному від цивілізації пакистанському селі, потрясли Грега настільки, що він вирішив зібрати необхідну суму й повернутися до Пакистану, щоб побудувати школу для сільських дітей.
A few days in a Pakistani village cut off from civilization shocked Greg so much that he decided to raise the necessary amount and return to Pakistan to build a school for village children.

Воєнізоване угрупування«Ісламська держава» у вівторок взяла на себе відповідальність за напад на поліцейську академію в пакистанському місті Кветта, в якому озброєні люди в масках вбили щонайменше 59 осіб і поранили понад 100 осіб.
Militant group Islamic State on Tuesday claimed responsibility for an attack on a police academy in the Pakistani city of Quetta, in which masked gunmen killed at least 59 people and wounded more than 100.

Ахтар Мансур був оголошений лідером талібів у липні 2015 року- через кілька днів після того, як афганський уряд підтвердив, що духовний лідер талібів мулла Мохаммад Омар помер у пакистанському портовому місті Карачі у 2013 році.
Mansur was declared the leader of the Taliban in July 2015, just days after the Afghan government confirmed that Taliban spiritual leader Mullah Mohammad Omar had died in the Pakistani port city of Karachi two years earlier.