Що таке ПАЛАТИНСЬКОМУ Англійською - Англійська переклад

• palatine

Приклади вживання Палатинському Українська мовою та їх переклад на Англійською

Палатинському Капітолійському.
The Palatine Capitoline.

Рим був заснований на Палатинському пагорбі.
Rome was founded on the Palatine Hill.

Що Адріан не любив палац на Палатинському пагорбі в Римі, і тому побудував цю віллу.
Hadrian didn't like the palace on the Palatine Hill in Rome, so naturally he decided to build another one.

Ромул же хотів, щоб їх місто височіло на Палатинському пагорбі.
So Romulus gets to build the city on the Palatine Hill.

Кажуть, що Адріан не любив палац на Палатинському пагорбі в Римі, і тому побудував цю віллу.
Hadrian was said to dislike the palace on the Palatine Hill in Rome, leading to the construction of this retreat.

Ромул же хотів, щоб їх місто височіло на Палатинському пагорбі.
Romulus went on to found the city on the Palatine Hill.

Кажуть, що Адріан не любив палац на Палатинському пагорбі в Римі, і тому побудував цю віллу.
Hadrian is said to have disliked the palace on the Palatine Hill in Rome, leading to the construction of the retreat.

Підземна печера, прикрашена морськими черепашками й мозаїками, була виявлена біля руїн палацу імператора Авґустуса на Палатинському пагорбі.
An underground cavity decorated with seashells and mosaics was discovered near the ruins of Emperor Augustus's palace on the Palatine hill.

Сабінська та римська армії вишикувалися на Палатинському і Капітолійському пагорбах; Сабінами командував Меттій Курцій, а римлянами- Хост Хостилій.
The Sabine and Roman armies gathered at the Palatine and Capitoline Hills; the Sabines were commanded by Mettius Curtius and the Romans by Hostus Hostilius.

Підземна печера, прикрашена морськими черепашками й мозаїками, була виявлена біля руїн палацу імператора Авґустуса на Палатинському пагорбі.
An underground cavity decorated with seashells, colored marble mosaics and pumice stones was discovered near the ruins of the palace of Emperor Augustus on the Palatine hill.

Згідно з археологічними свідченнями, Рим був заснований як село, ймовірно, в IX столітті до н. е… двома центрально-італійськими племенами, латинами і сабіняни(Сабіна), на пагорбах Палатинському, Капітолійському і Квірінале.
According to archaeological evidence, the village of Rome was probably founded sometime in the 9th century BC by members of two central Italian tribes, the Latins and the Sabines, on the Palatine, Capitoline, and Quirinal Hills.

Найбільший за шириною дах з фермами у Стародавньому Римі накривав Аулу Регію(тронну залу), збудовану для імператора Доміціана(81- 96 р. н. е.) на Палатинському пагорбі.
The largest truss roof by span of ancient Rome covered the Aula Regia(throne room) built for emperor Domitian(81- 96 AD) on the Palatine Hill, Rome.

Палатинську гвардію.
The Palatine Guard.

Палатинській каплиці.
The Palatine Chapel.

Палатинська капела.
The Palatine Chapel.

Палатинська галерея.
The Palatine Gallery.

Шляхетську гвардію та Палатинську гвардію розпустив папа Павло VI у 1970 році.
The Noble Guard and the Palatine Guard were abolished by Pope Paul VI in 1970.

Палатинська капела.
Palatine Chapel.

Палатинська гвардія.
Palatine Guard.

Палатинський пагорб має величезне значення для історії Стародавнього Риму.
Palatine hill is of great importance for the history of ancient Rome.

Палатинська гвардія, папське ополчення(розпущене у 1970 році).
Palatine Guard, the papal militia(abolished in 1970).

( мозаїка в Палатинській каплиці, Палермо).
(mosaic in the Palatine Chapel, Palermo).

Палатинський пагорб.
Palatine Hill.

Палатинського пагорба.
The Palatine Hill.

Палатинський пагорб.
The Palatine Hill.

Палаццо Пітті Палатинська галерея.
Palazzo Pitti Palatine Gallery.

Разів його побили преторські стражники в Палатинських іграх.
He was stabbed 30 times by the Praetorian guards at the Palatine Games.

Також з цим пропускним документом ви можете відвідати Палатинський пагорб і Римський Форум.
With this pass, we also were able to visit Palatine Hill and the Roman Forum.

Рем вибрав плато між Палатинським і Капітолійським пагорбами.
The Velabrum is the area between the Palatine and the Capitoline hills.