Що таке ПАЛАЮЧОМУ Англійською - Англійська переклад

• burning
• blazing

Приклади вживання Палаючому Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що Ви знаєте про палаючому різноманітності яскравих фарб в міських парках?
What do you know about the blazing variety of bright colors in city parks?

Пожежникам врятувати собаку знайшли в несвідомому стані в палаючому будинку(Іспанія).
Firefighters save dog found unconscious in a burning house(Spain).

Це уподібнюється палаючому кущу, де світло вогню існувало, але вогонь насправді не горів від куща.
This is likened to the burning bush where the light of the fire existed, but the fire was not really burning from the bush.

В Падуї.[1] У XIV столітті в Неапольській Біблії було зображено Бога Отця в Палаючому кущі.
In Padua.[19] In the 14th century the Naples Bible carried a depiction of God the Father in the Burning bush.

А в червні 2007 року двоє зловмисників у палаючому джипі врізалися в головний термінал аеропорту Глазго в Шотландії.
And in June 2007, two men in a burning jeep smashed into the main terminal building at Scotland's Glasgow Airport.

Слід зазначити, що частий кремування не повинно призвести до того, що дітям дозволено грати на палаючому сонці.
It should be noted that frequent creaming should not lead to children being allowed to play in the blazing sun.

Ми не повинні забувати, що цей же Бога, хто з'явився Мойсеєві в палаючому кущі, був задуманий в утробі матері Марії.
We should not forget that this same God, who appeared to Moses in the burning bush, was conceived in the womb of Mary.

Велика частина електроніки, яку ми викидаємо, швидше за все, виявиться на величезному, постійно палаючому звалищі в Гані.
Most of the electronics that we throw away, is likely to be a vast, constantly burning dump in Ghana.

Пасивним це практично недоступно і будуть до кінця сидіти в палаючому будинку, сподіваючись, що пожежа сам припиниться.
Passive it is practically inaccessible and will sit until the end in a burning house, hoping that the fire itself will stop.

При спалюванні цього ганчір'я на палаючому багатті піднімається такий тріск від спалюваної разом з одягом маси комах, як ніби у вогнище було покладено якась вибухова речовина… Select.
Combustion of rags on a blazing fire rises this crack from combusted together with clothes masses of insects, as if the fire was started some explosive… Select.

Тому батьки не повинні витрачати занадто довго на палаючому сонці і завжди захищати себе відповідним одягом та сонцезахисним кремом.
So parents should not spend too long in the blazing sun and always protect themselves with appropriate clothing and sunscreen.

Завдяки відмінному нюху і слуху, вони знаходять людей під сніговими завалами, в палаючому будинку, у воді й під зруйнованими будівлями.
Thanks to the excellent scent and hearing, they find people under snowy debris, in a flaming building, in the water and under the rubble of destroyed buildings.

Але Бог бажав залучити Свого слугу чудовим видовищем, запалив вогонь у палаючому кущі, який показав усю яскравість полум'я, у той час як його пожираюча властивість була сплячою». 5.
But God, who wished to attract His servant by a wonderful sight, set a fire in the burning bush, which displayed all the brilliancy of flame while its devouring property was dormant.5.

Бо, зрештою, наших воїнів на передовій та мирних жителів у палаючому Донбасі вбивають не російські кулі, міни чи«Гради».
Because, in the end, our soldiers on the front line and the civilians in the burning Donbass are killed not by Russian bullets, mines or Grads.

Палаючі бонобо","Жертовні мармазетки".
Burning Bonobos, Immolated Marmoset.

Палаючий вогненна куля послав мисливців метеорита намагаються знайти фрагменти рідкісних Спейс-рок.
The blazing fireball sent meteorite hunters scrambling to find fragments of the rare space rock.

Зеленої» Палаюча зелена машина.
Green Car Crash Green Burning Car.

Палаючі серця.
Burning Heart".

Палаючої Зіркою.
The Blazing Star.

Люблю палаючих уст я виклики німі.
I love burning mouth mute calls.

Бейрут Палаючий Краси Троянди.
Beirut Blazing Beauty- Flower Delivery.

Показана тут туманність Палаючої зірки знаходиться на відстані близько 1500 світлових років.
Shown here nebula Blazing star is at a distance of about 1500 light years.

Відпочинок за кордоном по палаючим турам- хороший спосіб заощадити.
Rest abroad on burning tours is a good way to save money.

Для проекту Палаюче сонце був розроблений віконний графічний інтерфейс користувача.
For Burning Sun project I created my own Graphical User Interface with like-windows structure.

Палаючий краси(BQ236).
Blazing Beauty(BQ236).

Сідней Палаючий Краси Троянди.
Sydney Blazing Beauty- Flower Delivery Roses.

Палаючий лід може стати новим видом палива.
Burning the ice can become a new type of fuel.

На воду, палаючий вогонь і те як хтось працює….
On the water, fire and burning someone that works….

Палаючий світ.
The Blazing World.

Нескінченний баланс між палаючим серцем і життям, який змушує прощатися.
The endless balance between burning heart and life, from which you say goodbye every time.