Приклади вживання Палестинська держава Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Палестинська держава.
Вифлеєм, Палестинська держава.
Bethlehem, State of Palestine.Статус Єрусалима і палестинська держава.
Jerusalem and the Palestinian state.Ізраїль і Палестинська держава[1].
Israel and the Palestinian territories[1].Палестинська держава має було бути демілітаризованою.
The Palestinian State must be demilitarized.Результати в Палестинська держава.
Натомість палестинська держава утворена не була.
The Palestinian state is not created.Результати в Палестинська держава.
Results in Palestinian Territories.Натомість палестинська держава утворена не була.
Палестинська держава має було бути демілітаризованою.
The Palestinian state would be demilitarized.Протягом трьох років має бути створена палестинська держава.
A Palestinian state would be established within 3 years.Палестинська держава повинна була б бути демілітаризованою.
The Palestinian State must be demilitarized.Після цього створюється палестинська держава з тимчасовими кордонами.
Support the creation of a Palestinian State with provisional borders.Палестинська держава повинна була б бути демілітаризованою.
The Palestinian state would be demilitarized.Після цього створюється палестинська держава з тимчасовими кордонами.
It is time to create a Palestinian state, even one with temporary frontiers.Палестинська держава має було бути демілітаризованою.
The Palestinian state was also to be demilitarised.Після цього створюється палестинська держава з тимчасовими кордонами.
During the second phase, a Palestinian state with temporary borders will be created.Палестинська держава має було бути демілітаризованою.
The Palestinian State would have to be demilitarized.Жодна угода і жодна палестинська держава не народиться із терору»,- наголосив американський президент.
No agreement and no Palestinian state will be born of terror,” he said.Палестинська держава повинна була б бути демілітаризованою.
The Palestinian state was also to be demilitarised.Рука Ізраїлю завжди тягнеться до миру, але палестинська держава не буде створена без визнання Ізраїлю як єврейської держави».
Israel's hand is perpetually extended toward peace, but no Palestinian state will exist without recognition of Israel as the state….Палестинська держава повинна була б бути демілітаризованою.
The Palestinian State would have to be demilitarized.Сучасних повноцінних незалежних держав(193 держави- члени ООН,Ватикан та Палестинська держава- держава-спостерігач).
Modern full independent states(193 Палестинська держава існує бік у бік з Ізраїлем.
A Palestinian state has the same right to exist alongside Israel.Нетаньяху заявив, що будь-яка майбутня палестинська держава має бути демілітаризована і має визнати Ізраїль як державу єврейського народу.
Netanyahu has said that any future Palestinian state must be demilitarized and must recognize Israel as the Палестинська держава існує бік у бік з Ізраїлем.
A Palestinian state will come into being side by side with Israel.Утім, варто було б пригадати той факт, що Палестинська держава вже була проголошена Ясиром Арафатом ще 1988 року, і близько 100 країн в ООН визнали її.
I have to remind you that the Palestinian state was already declared by Arafat in 1988, and near 100 nations at the UN recognized that as a fact.Палестинська держава повинна бути утворена на палестинських територіях.
A Palestinian State MUST be founded on Своєю чергою, Нетаньяху заявив, що будь-яка майбутня палестинська держава має бути демілітаризована і має визнати Ізраїль як державу єврейського народу.
Netanyahu's position is that any future Palestinian state should be demilitarized and recognize Israel as the Нова палестинська держава буде позбавлена контролю над повітряним простором, права здійснювати прикордонний контроль та вступати у військові союзи.
The new Palestinian state will be deprived of control of airspace, the right to exercise border control and enter into military alliances.
