Що таке ПАЛЬМОВОЇ Англійською - Англійська переклад

• palm

Приклади вживання Пальмової Українська мовою та їх переклад на Англійською

Круглого з відповідального пальмової RSPO.
The Roundtable for Sustainable Palm RSPO.

Конкуренція пальмової олії і інших олій у світі.
Competition of palm and other oils in the world market.

Природа відіграє велику роль в історії пальмової олії.
Nature plays a big part in the palm oil story.

Ми споживаємо менше 0, 2 відсотка пальмової та пальмоядрової олії, що виготовляється у світі.
We use less than 0.2 percent of the palm oil and palm kernel oil produced worldwide.

Так, Малайзія й Індонезія- головні виробники пальмової олії у світі.
Now Malaysia and Indonesia are the largest producers of the palm oil in the world.

Склад: солі пальмової та кокосової олій, вода очищена, гліцерин, парфумерна композиція, барвник.
Composition: salts of palm and coconut oils, purified water, glycerin, grape seed oil, perfume composition, dye.

Набагато важливіше, що Cargill та ще одна компанія імпортують 50% пальмової олії до Китаю.
More importantly, Cargill and one other company ship 50 percent of the palm oil that goes to China.

Котирування пальмової, соєвої та соняшникової олії знизилися, частково внаслідок наявності великих світових запасів.
Quoted prices for palm, soy and sunflower oils all dropped, due in part to large global inventories.

Після цього в 2015 році Ferrero стала членом Інноваційної групи з питань виробництва пальмової олії(POIG- Palm Oil Innovation Group).
What then emerged in November 2013 was the Palm Oil Innovations Group(POIG).

Склад: солі пальмової та кокосової олій, вода очищена, гліцерин, олія виноградних кісточок, парфумерна композиція, барвник.
Composition: salts of palm and coconut oils, purified water, glycerin, grape seed oil, perfume composition, dye.

Ціни на українську соняшникову олію під тиском падіння котирувань пальмової та соєвої олії знизилися до 810-815$/т FOB.
Prices for Ukrainian sunflower oil under pressure from falling prices of palm and soybean oil fell to 810-815$/t FOB.

У світовій торгівлі ріпакова олія, включаючи гірчичну, за обсягом імпорту і експорту посідає четверте місці після пальмової, соєвої і соняшникової.
In the world trade, rapeseed oil, including mustard, is fourth in terms of imports and exports after palm, soybean and sunflower.

Трьох переможців визначать на церемонії“Пальмової Гілки” самі учасники церемонії, представники ресторанної індустрії, постачальники, журналісти.
Three winners will be nominated at the Palm Awards gala ceremony by participants in the ceremony, representatives of the restaurant business, suppliers, and journalists.

Тільки в Гондурасі підтримку вже отримують 17 500 дрібних фермерів, які виробляють більше 500 000 тонн пальмової(пальмоядрової) олії на рік.
In Honduras alone 17.5000 smallholders, who produce over 500.000 tons of palm(kernel) oil per year, are already being supported.

Індонезія, найбільший у світі виробник пальмової олії, неодноразово заявляла, що буде оскаржувати директиву ЄС з відновлюваних джерел енергії в органі СОТ з врегулювання спорів.
Indonesia, the world's biggest producer of palm oil, has repeatedly said it will challenge the EU's renewable energy directive, known as RED II, at the WTO's dispute settlement body.

Ми також стали членами інноваційної групи Palm Oil- ініціативи, спрямованої на реформування галузі пальмової олії, базуючись на стандартах і зобов'язаннях RSPO.
We also became a member of the Palm Oil Innovation Group, an initiative aimed to reform the palm oil industry, building upon the RSPO standards and commitments.

Виробники пальмової олії дали свою відповідь, зосередивши увагу на соціально-екологічній відповідальності, але, неминуче, занепокоєння з приводу олії привело до пошуку альтернатив.
The palm oil industry has responded by focusing on its sustainability, but, inevitably, the concerns over the oil have meant that alternatives are being sought.

Олійні пальми дають в середньому 3, 7 тонн пальмової олії на гектар в той час як її головні"конкуренти"(соя, соняшник і рапс) дають менше, ніж 0, 7 тонн олії на гектар.
Oil palm trees produce, on average, 3,7 tonnes of palm oil per hectare in comparison to other competitor seeds(soybean, sunflower and rapeseed) that yield less than 0.7 tonnes of oil per hectare.

У 2011 році компанія Wilmar(один з найбільших в світі виробників пальмового масла) зрівняла з землею ціле село, знищивши 40 будинків, щоб очистити 40 .000 гектарів землі для пальмової плантації.
In 2011, Wilmar(one of the world's largest palm oil producers) bulldozers ransacked an entire village, destroying 40 homes to clear 40,000 hectares of land for a palm plantation(Source).

Головною причиною подорожчання пальмової олії стало рішення Малайзії та Індонезії збільшити її частку у біопаливі з 20% до 30%, а також стрімке збільшення її експорту до Індії та Китаю.
The Main reason for the rise in price of palm oil was the decision of Malaysia and Indonesia to increase its share of biofuels from 20% to 30% and a rapid increase in its exports to India and China.

Прикро, що при цьому обговоренні у ЗМІ поза увагою громадськості лишилась ще одна зміна, яка передбачена законопроектом 3871, а саме повна заборона використання пальмової олії в усіх продуктах харчування.
It is a pity that in media discussion almost no attention is given to another amendments proposed by the Draft Law 3871, namely, total ban on the use of palm oil in all foodstuffs.

Якісний шоколад(без пальмової олії та інших добавок) в обмеженій кількості не приносить шкоди, але величезні батончики, якими нам настійно радять тамувати голод- це безсумнівний шкоду для організму.
Quality chocolate(without palm oil and other additives) is not harmful in limited quantities, but huge bars, which we are strongly advised to satisfy hunger, are a definite harm to the body.

Грубо кажучи, ми закуповуємо пальмову олію у величезних кількостях, і якась суттєва частка пальмової олії, я впевнений, йде в молочну продукцію, особливо якщо це дешева молочна продукція, де-небудь на периферії.
Roughly speaking, we buy palm oil in huge quantities, and some significant share of palm oil, I am sure, is in the dairy products, especially if it is a cheap dairy products, somewhere on the periphery.

Прийняття законопроекту в частині повної заборони використання пальмової олії, може призвести до ще більшого підвищення кількості транс-жирів у солодощах, з огляду на їхню повну переорієнтацію на маргарини, тобто, продукція буде відверто небезпечна.
The adoption of the bill in the context of a total ban on use of palm oil may lead to an even greater increase in the amount of transfats in sweets, given their full reorientation to margarine, that is, these products will be definitely dangerous.

Вони фінансували дослідження, яке показало, що можна збільшити вдвічі світове виробництво пальмової олії, не зрубавши жодного дерева за наступні 20 років. Все це можна зробити у Борнео, засаджуючи деградовані землі.
They have funded research that shows that we can double global palm oil production without cutting a single tree in the next 20 years, and do it all in Borneo alone by planting on land that's already degraded.

Оскільки ми прагнемо до встановлення повної відстежуваності всіх матеріалів, які ми закуповуємо, у 2014 році ми запустили масштабну програму, що стосується всього ланцюжку поставок пальмової олії- включаючи співпрацю з малими фермерськими господарствами- щоб удосконалити їхню практику.
As we are committed to establishing full traceability for all palm materials we buy, we launched in 2014 a large-scale program that touches all fronts of the palm supply chain- including working with small farmers to improve their practices.

Вони також проводять дослідження, щоб подивитися на всі свої запаси пальмової олії, щоб подивитися, чи можна їх сертифікувати, та що вони повинні змінити, щоб стати сертифікованою третьою стороною у цій значущій програмі сертифікації.
They're also undertaking a study to look at all of their supplies of palm oil to see if they could be certified and what they would need to change in order to become third-party certified under a credible certification program.

Він має багатий досвід роботи з такими товарами, як зернові, олійні культури, цукор, бавовна і кава та провів чимало часу в галузі виробництва пальмової олії, а також багато мандрував регіонами вирощування пальми в Малайзії, Індонезії та Таїланді.
He has diverse experience of commodities such as Grains, Oilseeds, Sugar, Cotton and Coffee and has spent considerable time in the palm oil industry besides traveling extensively across Malaysia, Indonesia and Thailand palm growing regions.