Що таке ПАМ'ЯТАЮТЬ ЙОГО Англійською - Англійська переклад

• remember him

Приклади вживання Пам'ятають його Українська мовою та їх переклад на Англійською

Земляки пам'ятають його.
The locals still remember him.

Всі пам'ятають його усміхненого.
Everyone remembers his smile.

Помер в 1765 році, але люди знають і пам'ятають його.
I was died in 1765 but people know and remember him.

Всі пам'ятають його усміхненого.
Everyone remembered his smile.

Помер в 1765 році, але люди знають і пам'ятають його.
Lomonosov died in 1765 but people still know and remember him.

Всі пам'ятають його усміхненого.
Everybody remembers his smile.

Вони цінують ввічливе ставлення до себе і пам'ятають його.
They appreciate the friendly attitude to yourself and remember it.

Усі пам'ятають Його"Професором".
Everyone knows him as"The Professor".

Колись великий хірург допомагав своїм сусідам без оплати- і вони пам'ятають його досі.
Once a great surgeon helped his neighbors without payment- and they remember him so far.

Всі пам'ятають його як їм треба».
Everybody remembers it how they need to".

Хоча митець і не був говірким у спілкуванні, радше полюбляв мову засобами живопису, колеги досі пам'ятають його настанови.
Although the artist was not very talkative, he enjoyed speaking by means of painting. His colleagues still remember his recommendations.

А пам'ятають його люди найбільше за його доброту.
People best remembered him for his humility.

Політично поляки в основному, пам'ятають його за спроби співпраці з нацистами і за те, що його послідовники знищували польських мирних жителів.
Poles mainly remember him for collaborating with the Nazis and for his followers slaughtering Polish civilians.

Він послав деякі з його послідовників, які були видатний інтелект і сміливість Брундізія, щоб побачити, якщо вони також могли виграти сили тільки що прибув з Macedonai на свою сторону, пропонуючи ціну вони пам'ятають його батько Цезар і не зрадити свого сина.
He sent some of his followers who were preeminent for intelligence and daring to Brundisium, to see if they could also win the forces just arrived from Macedonai over to his side, bidding them remember his father Caesar and not to betray his son.

Вони пам'ятають його і будуть пам'ятати..
They will remember it AND they will appreciate it..

Берлінські любителі легкої атлетики, напевно, пам'ятають його чудові перемоги в цих змаганнях на чемпіонаті світу 2009 року на Олімпійському стадіоні.
Berlin's athletics fans are likely to remember his remarkable victories in these events at the 2009 Athletics World Championships in the Olympic Stadium.

Хай пам'ятають його таким, яким він був,- великим життєлюбом.
I want people to remember him the way he was- he was a beautiful person.".

Представники старшого покоління в Україні пам'ятають його у зв'язку з порушенням 4 листопада 1991 року кримінальної справи проти Михайла Горбачова.
The people from the older generation in Ukraine remember him in connection with the criminal case against Mikhail Gorbachev opened on the 4th of November, 1991.

Росіяни пам'ятають його як одного із своїх найбільших адміралів та дослідників.
Russians remember him as one of their greatest admirals and explorers.

Політично поляки в основному, пам'ятають його за спроби співпраці з нацистами і за те, що його послідовники знищували польських мирних жителів.
Poles across political lines mainly remember him for collaborating with the Nazis and for his followers slaughtering Polish civilians.

Є декілька, які пам'ятають його невелику ділянку серед волоських горіхів, які він дозволив рости до сих він повинен бути старим і в них потребує, але молодше і біліше спекулянт отримав їх у в останню чергу.
There are a few who remember his little patch among the walnuts, which he let grow up till he should be old and need them; but a younger and whiter speculator got them at last.

Я пам'ятаю його зі шкільних років.
I remember him from school days.

Я пам'ятаю його дуже добре.
I remember him very well.

Ми будемо пам'ятати його, поки живі.
I shall remember him as long as I live.

Я пам'ятаю його, хоча була ще малою.
I remember him even though I was a little girl.

Я завжди буду пам'ятати його саме таким- веселим, жартівливим, світлим.
We will always remember him this way: open, cheerful, bright….

Я пам'ятаю його маленьким, гарненьким, який завжди посміхається.
I remember him as a great kid who was always smiling.

Будемо завжди пам'ятати його та молитися за вічний спокій душі.
I will always remember him and I pray for his soul to rest in peace.