Що таке TO REMEMBER HIM Українською - Українська переклад

• пам'ятати його
• згадувати про нього

Приклади вживання To remember him Англійська мовою та їх переклад на Українською

I began to remember him.
Почала згадувати про нього.

To remember him with a smile.
Його варто згадувати з посмішкою.

I wanted to remember him alive.
Я хочу пам'ятати його живим.

Take time through the bread of his body to remember him.
Їж сину хліб та пам'ятай, що в ньому.

I only want to remember him alive.
Я хочу пам'ятати його живим.

The Lord himself gives us many opportunities to remember him.
Господь дає нам чимало можливостей згадати про Нього.

I want to remember him like this.
Але хочу пам'ятати його таким.

They didn't even want to remember him!
Вони його навіть не згадують!

I want to remember him like this.
Але хочу запам'ятати його таким.

But he still existed and I want people to remember him.
Про нього забули, а ми хочемо, щоб люди знали про нього.

But I need to remember him this way.
Але хочу пам'ятати його таким.

Daryl will continue to live on as long as we continue to remember him.
Олег житиме стільки, скільки ми будемо про нього пам'ятати.

God wants us to remember Him.
Дай боже, щоб пам'ять про нього.

Now I ask you all to observe a moment of silence to remember him.
Тому я дуже прошу всіх зараз пом'янути його пам'ять хвилиною мовчання.

And I want to remember him this way.
Але хочу пам'ятати його таким.

Every year on his birthday we drive out to his grave to remember him.
Кожного року їжджу на день народження Висоцького на його могилу вшанувати його пам'ять.

I just wanted to remember him too.
Я хотів би також про нього згадати.

If you have lost a person dear to yourself, take away his photo for a while in order to remember him less often.
Якщо втратили дорогого для людини, приберіть на деякий час його фото, щоб рідше згадувати про нього.

I think I want to remember him that way.
Але хочу пам'ятати його таким.

At the Last Supper the disciples witness the end of the Messiah's earthly ministry as He asks them to remember Him after His death until He returns.
На Тайній вечері учні були свідками завершення земного служіння Месії, коли Він попросив їх згадувати про Нього, поки Він не повернеться.

Just how I want to remember him how he was on his birthday.
Саме так я думаю про нього і згадую у день його народження.

God reminds us to remember him.
Дай боже, щоб пам'ять про нього.

I want people to remember him the way he was- he was a beautiful person.".
Хай пам'ятають його таким, яким він був,- великим життєлюбом.

She wanted something to remember him by.
Вона хотіла зробити для нього щось, щоб нагадувало йому про неї.

He asks Jesus to remember him when Christ came into his kingdom.
Він просив тільки згадати його, коли Христос повернеться в Царстві Своїм.

I want people to remember Him.
Я хотіла б, щоб люди про нього не забували.

His Beatitude Sviatoslav asked to remember him in his prayers in the context of the memorial days.
Блаженніший Святослав попросив згадати його у своїх молитвах у контексті поминальних днів.

Relatives and friends of the deceased can every day to remember him in their home prayers for the blessed repose of his soul.
Рідні та близькі покійного можуть щодня поминати його в своїх домашніх молитвах про блаженного упокоєння його душі.

Sami or with help, but you need to let go of the past, to remember him only with a positive side, with a bright memory and light emotions.
Самі або за допомогою, але вам потрібно відпустити пішов, згадувати його лише з позитивної сторони, зі світлою пам'яттю і легкими емоціями.