Що таке ЙОГО ПАМ'ЯТЬ Англійською - Англійська переклад

• his memory

Приклади вживання Його пам'ять Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми всі шануємо його пам'ять.
We all honor his memory.

Його пам'ять не забута".
Your memory will not be forgotten.”.

Ми всі шануємо його пам'ять.
All respect to his memory.

Його пам'ять відзначається 27 січня.
Her memory is celebrated on January 27.

Церква вшановує його пам'ять 6….
She leaves to cherish her memories six….

Такі змагання- це найменше, що ми можемо зробити, аби вшанувати його пам'ять.
This is the least we can all do to honor her memory.

Це не спосіб вшанувати його пам'ять.
That is not the way to honor his memory.

Церква святкує його пам'ять 2 січня.
The church celebrates his memory on March 2nd.

Класно що його молоді земляки ще так яскраво зберігають його пам'ять.
It's good that you still hold his memory so strongly.

Після смерті свого друга актор увічнив його пам'ять у виставах та фільмах.
After the death of his friend, the actor immortalized his memory in plays and films.

Простір Для будь-якого телефону також дуже важливим моментом є його пам'ять.
For any phone is also very important momentis its memory.

І цього ранку ми шануємо його пам'ять і черпаємо сили з його вчинку.».
And this morning we honor his memory, and we take strength from his example.".

Щотижня, кожного четверга, Православна Церква особливо вшановує його пам'ять.
Each week on Thursday, the Orthodox Church honors his memory in particular.

Фонд Тіма Берглінґа«ушановуватиме його пам'ять і продовжуватиме діяти в його дусі».
The Tim Bergling Foundation will"honour his memory and continue to act in his spirit".

Щотижня, щочетверга, наша Православна Церква особливо шанує його пам'ять.
Each week on Thursday, the Russian Orthodox Church honors his memory in particular.

Серед таких- народний художник України Золтан Мичка, тож його пам'ять вшанували хвилиною мовчання.
Among them- People's Artist of Ukraine Zoltan Mychka, so his memory was honoured with a moment of silence.

Після упокоєння святого Василія, Церква відразу стала святкувати його пам'ять.
Upon the repose of St Basil, the Church immediately began to celebrate his memory.

Щорічно о 09:05(час смерті Ататюрка) 10 листопада Туреччина шанує його пам'ять хвилиною мовчання.
Every year at 09:05(Ataturk's time of death) on November 10, Turkey honors his memory with a minute of silence.

Після преставлення святого Василя Церква відразу стала святкувати його пам'ять.
Upon the repose of Saint Basil, the Church immediately began to celebrate his memory.

Його пам'ять настільки дірява, що він навіть не пам'ятав, що у нього провали пам'яті, і це неймовірно.
His memory was so bad, that he didn't even remember he had a memory problem, which is amazing.

Після представлення святого Василя Церква негайно стала вшановувати його пам'ять.
Upon the repose of Saint Basil, the Church immediately began to celebrate his memory.

Він чинить ту пам'ять вічною- Його пам'ять про кожну людину є запорукою її вічного життя.
He makes this memory eternal- His memory of every person is a guarantee of the memory having an eternal life.

Завжди перезавантажуйте комп'ютер після виникнення системної помилки, щоб оновити його пам'ять.
Always restart the computer after a system error occurs to refresh its memory.

Не випадково мати нещасного манкурта, пробуджуючи його пам'ять, наполегливо повторює йому ім'я батька.
It is no coincidence that the mother of the unhappy mankurt, awakening his memory, persistently repeats his father's name.

Кожного року їжджу на день народження Висоцького на його могилу вшанувати його пам'ять.
Every year on his birthday we drive out to his grave to remember him.

У 2005 році Семюел Віттемор був проголошений офіційним героєм штату Массачусетс, його пам'ять відзначається 3 лютого щороку.
In 2005, Samuel Whittemore was proclaimed the official state hero of Massachusetts and his memory is commemorated on February 3 each year.

Ювілейний архієрейський собор Російської Православної Церкви в 2000 році зарахував ігумена Парфенія до лику святих, 17 вересня шанують його пам'ять.
Jubilee Bishops' Council of the Russian Orthodox Church in 2000, ranked Abbot Parthenios the saints, September 17, honors his memory.

Вшановуючи його пам'ять, ми зберігаємо традиції, які започаткував цей видатний вчений і талановитий викладач, ми продовжуємо його справу.
As we commemorate his memory, we keep the tradition that this outstanding scientist and talented teacher started, we continue his work.

Після того, як їхній двоюрідний брат помер від самогубства в липні 2019, сестри хотіли зробити щось, щоб вшанувати його пам'ять, тому Олівія почала дослідження.
After their cousin died by suicide in July 2019, the sisters wanted to do something to honour his memory, so Olivia begun researching.