Що таке ПАМ'ЯТНИК ГЕРОЯМ Англійською - Англійська переклад

• monument to the heroes

Приклади вживання Пам'ятник героям Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пам'ятник героям Плевни.
Monument to heroes of Plevna.

У Грузії знищили ще один пам'ятник героям ВВВ.
In Georgia, destroying yet another monument to heroes of the War.

Пам'ятник героям війни за незалежність.
Heroes' Monument- Independence War.

Тут встановлено пам'ятник героям Варшавського повстання.
Monument to the heroes of the Warsaw Uprising.

Пам'ятник героям війни за незалежність.
Monument of heroes from Indepencence war.

На пагорбі навпроти монастиря встановлено пам'ятник героям Революції 1821 року.
On the hill opposite stands a monument to the heroes of the revolution of 1821.

Пам'ятник героям війни за незалежність.
Monument for heroes of the independence war.

У Помічній Добровеличківського району відкрили перший Пам'ятник героям Небесної Сотні.
In the Zhytomyr region was opened the region's first monument to the Heroes of Heavenly Hundred.

Пам'ятник героям війни та полеглим за Вітчизну.
The Monument to the Heroes and Monument to the Perished for the Fatherland.

За даними Armenia Today, в Тбілісі також планують відкрити пам'ятник героям комедії.
According to Armenia Today, in Tbilisi also plan to open the monument to the heroes of Comedy.

Парус»- пам'ятник героям Ельтігенського десанту;(відкритий 8 травня 1985р.).
Parus”- a monument to heroes of Eltigensky landing forces(opened on May 8, 1985);

Нагадаємо, раніше повідомлялося про те, що в Києві невідомі облили фарбою пам'ятник героям АТО.
We will remind, earlier it was reported that in Kiev unknown poured paint over a monument to the heroes of the ATO.

Це- пам'ятник героям за звільнення Зангезура(1960), що являє собою невисоку базальтову стелу з орнаментом.
This is a monument to the heroes who died for the liberation of Zangezour(1960) which is a low basalt stele with an ornament.

Після Великої вітчизняної війни тут встановили пам'ятник героям, а в 1961 році був побудований один з наймальовничіших парків Москви- Перемоги.
After the Great Patriotic War, a monument to the heroes was erected here, and in 1961, one of the most picturesque parks in Moscow, Victory, was built.

У Пскові є пам'ятник героям книги В. Каверіна"Два капітани", одним із прототипів якої за свідченням автора був Георгій Сєдов.
In Pskov, a monument to the heroes of the book Kaverina“Two Captains”, one of the prototypes which according to the testimony of the author was Georgy Sedov.

Вимагаємо негайно демонтувати символ сталінської тиранії і політичного гніту- пам'ятник Сталіну і на його місці звести пам'ятник героям і жертвам визвольної боротьби 1848-1849 рр.
We demand that the statue of Stalin, symbol of Stalinist tyranny and political oppression, be removed as quickly as possible and be replaced by a monument in memory of the martyred fighters for freedom of 1848-49.

Пам'ятник Героям ескадри Радянського Чорноморського флоту 1941- 1944 рр. у Севастополі, де можна побачити список з 28 військових кораблів, які відзначилися в боях з німецько-фашистськими загарбниками.
Monument to Heroes of the Soviet Black Sea Fleet Squadron 1941- 1944 in Sevastopol, featuring the list of 28 military ships that distinguished themselves in battles with Nazi invaders.

Паметник на Незнайния войн; в минулому також відомий як пам'ятник героям війни та пам'ятник полеглим за Вітчизну- військовий монумент, розташований на площі Невідомого солдата в місті Ботевград, Болгарія.
The Monument to the Unknown Soldier(Bulgarian: Паметник на Незнайния войн; in the past also known as the Monument to the Heroes and Monument to the Perished for the Fatherland), is a military monument situated at the Unknown Warrior Square in the town of Botevgrad, Bulgaria.

Собор став пам'ятником героям севастопольської оборони 1854-1855 років.
Cathedral became a monument to the heroes of Sevastopol Defense 1854-1855 period.

Ініціатор спорудження пам'ятників Героям Крутів В. Наумовичу і В.
The initiator of the construction of monuments to Heroes of Kruty V. Naumovich and V.

У кожному місті, селі є пам'ятники героям Великої Вітчизняної війни.
In every small town, they have monuments for heroes of the war.

Тоді на початку травня байкери поклали вінок біля пам'ятника героям Червоної Армії у Відні.
Then in early may, the bikers laid a wreath at the monument to the heroes of the red Army in Vienna.

Про це він заявив під час відкриття пам'ятника героям і захисникам оборони Ленінграда"Свічка пам'яті".
He stated this during the opening of the monument to the heroes and defenders of the defense of Leningrad“Candle of memory”.

У другій половині ХХ століття тут розташовувався сквер Перемоги, зараз знаходяться пам'ятники Героям Крут і Івану Сірку.
In the second half of the twentieth century, Victory Square was located here, now there are monuments to the Heroes of Krut and Ivan Sirk.

Президент Польщі Анджей Дуда планує відвідати єврейське кладовище, а потім взяти участь в офіційній церемонії біля пам'ятника героям гетто.
Polish President Andrzej Duda is scheduled to visit a Jewish cemetery in the morning and then take part in the official ceremony at the Ghetto Heroes Monument.

Молоде місто не може похвастати древніми храмами або палацами, його архітектура досить одноманітна, але тут можна виявити безліч чарівних музеїв, барвистих храмів і пам'ятників героям.
Despite the fact that the city is young, and therefore can not boast of ancient temples or palaces, and its architecture is rather monotonous, here you can find many colorful temples, monuments to heroes and charming museums.

Президент поклав квіти до пам'ятника героям.
President of Poland laid flowers on the memorial of heroes.

Зустріч з представниками університету розпочалася з покладення квітів до пам'ятника Героям Небесної Сотні.
Meeting with representatives of the University started with laying flowers at the monument to the Heroes of Heaven Hundred.

Мнангагва і його партія хочуть поховати Мугабе у національного пам'ятника героям визвольної війни.
Mnangagwa and the ruling Zanu-PF party want Mugabe buried at a national monument to heroes of the liberation war against white minority rule.