Що таке ПАНАМСЬКА Англійською - Англійська переклад

• panama
• panamanian

Приклади вживання Панамська Українська мовою та їх переклад на Англійською

Панамська хвороба.
The Panama Disease.

Іспанська панамська версія використовується в Панамі.
Panamanian Spanish is the Spanish version used in Panama.

Панамська інтервенція.
The Panama invasion.

Міжамериканська конвенція про міжнародний комерційний арбітраж Панамська 1975.
The Inter-American Convention on International Commercial Arbitration Panama 1975.

Панамська алмазна біржа.
The Panama Diamond Exchange.

Міжамериканська конвенція про міжнародний комерційний арбітраж(Панамська конвенція 1975 р.).
Inter-American Convention on International Commercial Arbitration(Panama Convention, 1975).

Панамська економіка вважається за одну з найбільш стабільних.
The Singaporean economy is considered to be among the most stable.

Майкла, Т-Бага, Махоуна та Белліка заарештовує панамська влада та ув'язнює у федеральній тюрьмі«Сона»[en].
Michael, T-Bag, Bellick and Mahone are enclosed in the Panamanian prison"Sona".

Ви знали, що панамська капелюх, панамка, насправді був придуманий в Еквадорі?
Did you know Panama hats are actually made in Ecuador?

Ми дуже стурбовані впливом на банани таких факторів, як«панамська хвороба»,- додали вчені.
We are very concerned about the effects on bananas of factors such as Panamanian disease,” the scientists added.

Коли перший штам вірусу“панамська хвороба” з'явився у Латинській Америці, зупинити його уже не змогли.
When the first strain of the Panama Disease appeared in Latin America, there was nothing to stop it.

Майкла, Т-Бага, Махоуна та Белліка заарештовує панамська влада та ув'язнює у федеральній тюрьмі«Сона»[en].
Michael, T-Bag, Mahone, and Bellick are arrested by the Panamanian authorities and imprisoned at the Penitenciaría Federal de Sona.

Так звана Панамська хвороба- це тип грибкової інфекції, що проникає в грунт і в даний час поширюється по всій Африці та Азії.
The Panama disease, a type of fungal infection that invades the soil, is now spreading throughout Africa and Asia.

Невідомій особі, яка називала себе Джон Доу, якось вдалося скопіювати майже 40 років записів, які вела панамська фірма Mossack Fonseca.
An anonymous person calling himself John Doe had somehow managed to copy nearly 40 years of records of the Panamanian law firm Mossack Fonseca.

Панамська інтервенція була лише прелюдією до тривалої та брудної історії, але в певних відношеннях вона відрізнялась від попередніх випадків.
The Panama invasion was scarcely more than a footnote to a long and sordid history, but it differed from earlier exercises in some respects.

За даними газети, Єфімова була джерелом інформації про те, що панамська офшорна компанія Egrant належала Мішель Мускат- дружині прем'єр-міністра Мальти Джозефа Мускату.
Efimova was behind allegations that the Panama company Egrant belonged to Prime Minister Joseph Muscat's wife, Michelle.

Згідно з витоком фінансових документів, ісландський прем'єр та його дружина створили компанію на Британських Віргінських островах, якій допомагала панамська юридична фірма.
Leaked financial documents allege that he and his wife set up a company in the British Virgin Islands with the help of a Panamanian law firm.

Згідно з документами, панамська компанія Prosperity Developments SA, власником якого є Курченко, провела протягом року підозрілих транзакцій на суму близько 550 мільйонів доларів.
According to the documents, the Panamanian company Prosperity Developments SA, which is owned by Kurchenko, held during the year suspicious transactions worth about$ 550 million.

Вплив хвороб на вирощування бананів дуже значний, проте, хоча сорт Гро-Мішель вже не придатний для промислового вирощування, він не зник, і все ще вирощується в областях, де панамська хвороба не знайдена.
Even though it is no longer viable for large scale cultivation, Gros Michel is not extinct and is still grown in areas where Panama disease is not found.

Поки Куба говорить про північноамериканську різанину в Панамі, панамська делегація продовжує тут виступати, не згадуючи про цю різанину, через яку.
While Cuba spoke about the North American massacre in Panama, the Panamanian delegation continued speaking in this vein, without referring at all to that American massacre for which the Panamanian government broke off relations to the United States.

Основою нового центру буде Панамська алмазна біржа(PDE), що створена як перша і єдина алмазна біржа для всіх країн Латинської Америки і визнана Всесвітньою федерацією алмазних бірж.
Anchoring the new center will be the Panama Diamond Exchange(PDE), which was established as the first and only diamond bourse in all of Latin America, and which is recognized by the World Federation of Diamond Bourses.

Як заявила генпрокурор Панами Кеніа Порселло, отримані дані свідчать про те, що«панамська фірма була злочинною організацією, яка займалася приховуванням активів і грошей підозрілого походження».
Panamanian Attorney General Kenia Porcell told reporters that evidence“allegedly identifies the Panamanian firm as a criminal organization that is dedicated to hiding assets or money from suspicious origins.”.

Панамська юридична компанія Mossack Fonseca наполягає, що не порушила жодної норми й законно працює протягом 40 років, дотримуючись усіх міжнародних угод щодо запобігання відмиванню грошей.
The law firm Mossack Fonseca, which is based in Panama, insists it has not broken any law, and says that it has been acting correctly for the past 40 years, observing all the international agreements to prevent money laundering.

Травня 1999 року Continental Airlines довела частку власності COPA до 51%, після чого панамська авіакомпанія змінила свій офіційний логотип і дизайн розмальовки літаків на схожі логотип і лівреї літаків Continental, а також стала повноправним оператором бонусної програми заохочення часто літаючих пасажирів OnePass.
Continental Airlines 19 in May 1999 brought COPA's ownership to 51%, after that the Panamanian aviation company changed its official logo and design of aircraft coloring to similar liveries and Continental aircraft logo and became a full operator of OnePass frequent flyer bonus program.

Панамські документи": Девід Кемерон визнав участь у офшорі свого батька.
Panama Papers: David Cameron had stake in father's offshore trust.

Автентичність"панамських паперів" офіційно не була підтверджена.
The authenticity of the“Panamanian dossier” is not officially confirmed.

Відкриття Панамського каналу в 1915 році було великою подією.
The opening of the Panama canal was a significant event in 1915.