Що таке ПАНАМСЬКИХ Англійською - Англійська переклад

• panama
• panamanian

Приклади вживання Панамських Українська мовою та їх переклад на Англійською

Панамських Залізниць.
The Panama Railroad.

Linkurious для Панамських.
Linkurious for the Panama Papers.

Прізвище Мессі також фігурує в«панамських документах».
Messi's name had also come up in the Panama Papers.

Я теж фігурую у Панамських документах.
I am also in the Panama Papers.

Китай блокує веб-обговорення Панамських документів.
China is blocking online searches about the Panama Papers.

Розслідування панамських про грошові мережі.
The Panama Papers Investigation of Illicit Money Networks.

Бабаков також фігурує в"Панамських документах".
Babkov also figures in the Panama Papers.

Китай блокує будь-які інтернет-обговорення щодо Панамських документів.
China is blocking online searches about the Panama Papers.

Всередині розслідування панамських про грошові мережі.
Inside the Panama Papers Investigation of Illicit Money Networks.

Автентичність"панамських паперів" офіційно не була підтверджена.
The authenticity of the“Panamanian dossier” is not officially confirmed.

Це став другий великий витік інформації після"Панамських документів".
This is the second biggest leak after the Panama Papers.

Наслідки від публікації"Панамських документів" продовжують проявлятися по всьому світі.
The revelations from the Panama papers continue to reverberate around the world.

Їм протистояли близько 16000 військовослужбовців панамських сил оборони.
These were deployed against the 16,000 members of the Panama Defense Force.

У«Панамських документах» журналісти знайшли дані про офшорну компанію Prime Asset Partners Ltd.
Then in“the Panama document” reporters found the data about offshore company Prime Asset Partners Ltd.

У 1941 році COPA повністю перейшла у власність панамських підприємців.
COPA in 1941, the year passed completely into the ownership of Panamanian entrepreneurs.

Додамо, що у"Панамських документах" містяться дані про офшорну компанію Prime Asset Partners Ltd.
Then in“the Panama document” reporters found the data about offshore company Prime Asset Partners Ltd.

Білий дім відмовився розповісти про донорів Обами з“панамських паперів”.
The White House has refused to talk about Obama donors from the“Panamanian securities”.

Після публікації Панамських документів українцям стало відомо більше про моральні якості президента.
Since the publication of the Panama Papers, Ukrainians know rather more about their president's morals.

У США пред'явили перші звинувачення у справі панамських офшорів.
In the United States filed the first charges against the defendants in the Panamanian offshore scandal.

Криваве придушення панамських національних сил, які вимагали повернення Панамі прав в зоні Панамського каналу.
Bloody suppression of Panama national forces, demanding the return of their rights in Panama straight.

Новий шлюз- унікальна інженерна споруда, він став вітчизняним аналогом славетних панамських шлюзів.
The new gateway- a unique engineering structure, it became famous domestic counterparts Panamanian gateways.

Оперативної інформації з боку панамських властей про можливі руйнування і потерпілих не поступало.
Operational information from the Panamanian authorities to the possibility of damage, and no injuries were reported.

Розслідування Каруани Галіції побудоване на основі даних, виявлених у«Панамських Документах», які опублікували в квітні минулого року.
Caruana Galizia's investigation was built on documents uncovered in the Panama Papers, published in April last year.

Bombardier нещодавно також згадали в«Панамських паперах» у зв'язку з транзакціями на мільярди доларів для основних проектів російської залізниці.
Bombardier was recently named in the Panama Papers in connection with billions of dollars in transactions involving major Russian railroad projects.

У відповідь президент Теодор Рузвельт мовчазно схвалив повстання панамських національних сил, яке почалося 3 листопада 1903 року.
In response, President Theodore Roosevelt gave tacit approval to a rebellion by Panamanian nationalists, which began on November 3, 1903.

Розслідування, що ґрунтуються на«Панамських паперах» свідчать, що президент України дійсно намагався використати офшорну компанію для реструктуризації свого бізнесу.
Reports based on the Panama Papers suggest that the president of Ukraine attempted to use an offshore company for a pre-sale restructuring of his business.

Ще одна машина, путепередвигатель, була винайдена американцем Вільямом Бьердом(William G. Bierd), генеральним менеджером Панамських Залізниць з вересня 1905-го по жовтень 1907-го.
Another machine, the track-shifter, was invented by American William G. Bierd, general manager of the Panama Railroad from September 1905 to October 1907.

Засновниками компанії виступила група панамських інвесторів при підтримці великої північно-американської авіакомпанії Pan American, отримала 32% власності панамського перевізника.
The company's founders are a group of Panamanian investors with the support of Pan American, a large North American aviation company, which received 32% ownership of a Panamanian carrier.

Ім'я народного артиста Росії стало широко відомо у зв'язку з публікацією"Панамських досьє", в яких він фігурував як власник офшорних фірм, через рахунки яких пройшли 2 млрд доларів.
The name of people's artist of Russia became widely known in connection with the publication"the Panama dossier", in which he figured as the owner of the offshore firms, through which passed$ 2 billion.

Згідно з даними панамських правозахисних груп, США бомбували трущоби Ель Чорільйо(El Chorillo) та інші мирні цілі, в результаті чого загинуло кілька тисяч бідняків, що набагато більше кількості жертв інтервенції до Кувейту.
According to Panamanian human rights groups, the U.S. bombing of the El Chorillo slums and other civilian targets killed several thousand poor people, far more than the estimated toll of the invasion of Kuwait.