Що таке ПАНДУСІВ Англійською - Англійська переклад

• ramps

Приклади вживання Пандусів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Або обладнати кілька пандусів.
Or plant some pansies.

Довжина пандусів- 2000 мм.
The length of the ramps is 2000 mm.

Пандусів вхідних груп і зовнішніх сходів;
Ramps, entrances and external stairs;

Ухил проходів/пандусів не більше 8 градусів;
Maximal passage/ramp slope of 8 degrees;

У київському метро не вистачає ліфтів та пандусів.
There's not enough elevators and ramps in Kiev subway(in Ukranian).

Уникайте доріг, мостів або пандусів, які були пошкоджені.
Avoid roads, bridges, or ramps that have been damaged.

Для виробництва загороджувальних інженерних споруд автодоріг, будівництва пандусів і естакад.
Erecting the enclosing structures for highways, construction of ramps and flyovers.

Побудова пандусів чи інших форм, що створюють доступність для маломобільних та немобільних категорій населення.
Construction of ramps or other forms, creating access to less mobile and immobile groups.

Ви можете їхати прямо і вимикати човників Євротунель без турбуючись про пандусів або ударів.
You can drive straight on and off Eurotunnel's shuttles without worrying about ramps or bumps.

Виконайте божевільні трюки, стрибаючи пандусів в потрібний час і дозволяючи Соник показати свою майстерність.
Perform crazy tricks by jumping ramps at just the right time and letting Sonic show off his skills.

Види робіт: Побудова пандусів чи інших форм, що створюють доступність для маломобільних та немобільних категорій населення.
Construction of ramps or other forms, creating access to less mobile and immobile groups.

У разі малого віку дитини і використанні коляски, поцікавитися наявністю в готелі ліфта і пандусів.
In the case of a small child's age and the use of wheelchair, inquired about the availability in a hotel elevator and ramps.

До таких споруд відносяться громадських підйомників, пандусів, а також система ПА які вказують на підлозі і знаки шрифтом Брайля.
These facilities include public lifts, access ramps, as well as PA system that indicate the floor and signs in Braille.

Набагато зручніше мати хороший GPS-навігатор, тому що на деяких вулицях можна заплутатися, так як там є багато піднесених розв'язок і пандусів.
It is far more convenient to have a good GPS system, because the access of some streets can be confusing, as there are lots of elevated interchanges and ramps.

Можна сказати, що як тільки ви зрозуміли логіку, правила пандусів і розв'язок, теоретично ви можете відкинути свої карти куди подалі.
This said, once you have understood the logic that rules ramps and intersections, theoretically you can throw your map away.

Тут немає сходів та пандусів- вхід зсередини та ззовні знаходиться на одному рівні, що особливо важливе для мам з колясками та людей з обмеженими здібностями.
There are no stairs and ramps here- entrance inside and outside is flush, which is especially important for wheelchair moms and people with disabilities.

Цей безкоштовний онлайн гра про водіння вантажівки монстра через багато пандусів, стрибки та інші перешкоди, і на різних платформах, на фінішну пряму.
This free online game is about driving a monster truck through lots of ramps, jumps and other obstacles, and across different platforms, to the finish line.

Це означає, що судно можна швидко і безпечно розмістити в будь-якому місці, а також запустити і повернути на берег без спеціальних пандусів або необхідності висадки операторів у воду.
This means the craft can be quickly and safely deployed anywhere, and launched and returned to shore without special ramps and without the need for operators to disembark into water.

Норми регламентують обов'язкове облаштування елементів безбар'єрності, а також наводять технічні характеристики проектування пандусів, підйомників, ліфтів, тактильних елементів, таблиць зі шрифтом Брайля, спеціальних звукових сигналізаторів.
The standards regulate the mandatory arrangement of barrier-free elements, as well as provide technical design specifications for ramps, elevators, tactile elements, Braille tables, special sound signaling devices.

Міккі Маус кататися на ковзанах: Скейтбординг є улюбленим видом спорту з Міккі Маусом, допомогти йому кататися по вулицях ухилення всі перешкоди і захоплення всіх кекси, що, на вулиці, щоб отримати більше очок і зробити трюки пандусів для отримати додаткові очки.
Mickey Mouse Skate: Skateboarding is the favorite sport of Mickey Mouse, help him to skate down the street dodging all obstacles and grabbing all the muffins that are on the street to get many points and make tricks on the ramps to get extra points.

Пересування по місту і навіть простий вихід з дому викликають великі труднощі через відсутність пандусів та спеціально обладнаного громадського транспорту.
Moving around the city and even a simple way out of the house causes enormous difficulties due to the lack of ramps and specially equipped public transport.

Погано, якщо в кімнаті живе багато людей, туалет спільний на поверсі, немає поручнів і пандусів, а у маломобільних пацієнтів відсутні функціональні ліжка з протипролежневі матраци і недостатньо місця для крісел-каталок.
It's bad if there are a lot of people living in the room, the toilet is shared on the floor, there are no handrails and ramps, and there are no functional beds with anti-decubitus mattresses for disabled patients and there is not enough space for wheelchairs.

Швидко і безпечно розгортатися в будь-якому місці, а також запускати і повертатися на берег без спеціальних пандусів або необхідності для операторів висаджуватися у воду.
This means the craft can be quickly and safely deployed anywhere, and launched and returned to shore without special ramps and without the need for operators to disembark into water.

Ці бар'єри можуть бути очевидними, такі як відсутність пандусів, які використовують люди на інвалідних візках, відсутність перекладачів або субтитрів для людей із вадами зору, відсутність шрифту Брайля, цифрових або записаних копій друкованих матеріалів для людей, у яких є порушення зору.
These barriers may be obvious, such as lack of ramped entrances for people who use wheelchairs, lack of interpreters or captioning for people with hearing impairments, lack of brailled or taped copies of printed material for people who have visual impairments.

Зручності для відключає осіб-Загреб аеропорту доступний інвалідів, оскільки вони забезпечують інвалідних візках пандусів і адаптований кімната відпочинку розташований в центральному залі очікування.
Facilities for the disables persons- Zagreb airport can be accessed by disabled people as they provide wheelchairs ramps and an adapted rest room located in the central hall.

Деякі з озер, з'єднаних каналами і ріками, тягнуться до маршрутів multikilometre води, серед яких благо воєводства також внесли свій внесок у ліси і дрімучі ліси займають близько 30% площі і житло численні парки пейзажі, а також заповідники кращих відомі один канал Elbląski з системою пандусів дозволяє… земля рейсу.
Some of the lakes, linked by canals and rivers, stretch to multikilometre water routes, among which the The voivodeship's weal is also contributed to the woods and primeval forests occupying nearly 30% of the area and housing numerous scenery parks as well as nature reserves best-known one is the Elbląski Canal with the system of ramps enabling the… land voyage.

Як і при використанні окулярів є певним обов'язковим при використанні електроінструменту безпечної та ефективної захисту пандусів також є обов'язковим для складів, що використовуються в житловому невеликих важких механізмів.
Like when using goggles is a definite must when using power tools a safe and effective ramp is also a must for storage sheds used in housing small heavy machineries.

Група HYTGER спеціалізується на виробництві та продажу автонавантажувачів, штабелерів, палетних навантажувачів, навантажувачів, контейнерних кранів, шин-пресів, док-пандусів, платформ повітряних робіт, іншого гідравлічного обладнання та їх деталей.
HYTGER Group has been specialized in manufacturing and selling forklift trucks, stackers, pallet trucks, loader trucks, container cranes, tire presses, dock ramps, aerial work platforms, other hydraulic equipments and their parts.

Пандусами у всіх місцях, які можуть викликати перешкоди для пересування.
Ramps in all places, where movement issues might be caused.