Що таке ПАНЕЛЕЙ ТА Англійською - Англійська переклад

• panels and

Приклади вживання Панелей та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Налаштування панелей та віджетів.
Dashboards and Widget configuration.

Загалом протягом двох днів Конгресу відбудуться понад 30-ть панелей та зустрічей.
Over a period of four days, the Forum holds more than thirty sessions and panels.

Решту обладнання, крім панелей та інверторів, вироблено в Україні.
The rest of the equipment, except for panels and inverters, is manufactured in Ukraine.

Майте на увазі, якщо ви закохаєтесь у Topre, то це обмежує вибір панелей та ключових ключів.
Keep in mind, if you fall in love with Topre, that limits your choice of boards and keycaps.

Диски різного типу рекомендуються для панелей та матеріалів на основі деревини.
A different type of disc is recommended for wood-based panels and materials.

Зараз ми готові розпочати з панелей та обговорення гарячих тем, пов'язаних з інноваціями та технологіями.
Now we are ready to start with panels and discussions on hot topics related to innovations and tech.

Можливість підключення 20 викличних IP панелей та IP відеокамер. Колір: білий.
The on-door speakerphone has 20 channels(IP calling panels and IP video cameras in any ratio). White colour.

Для оформлення другого поверху використовується велика кількість барельєфів, наверш, стінових панелей та інших прикрас.
For the design of the second floor uses a large number of bas-reliefs, above all, wall panels and other decorations.

Націлений на різання тривимірних світлодіодних символів, металевих панелей та різання підлоги, точність може досягти хороших показників.
Aiming at cutting three dimension LED character, trough metal panels and floor cutting, the accuracy can reach good indicators.

Й ми бачимо, що R&D-I-Y просунувся далі за просто віконні ферми та світлодіоди- до сонячних панелей та аквапонічних систем.
And what we're seeing is that R&D-I-Y has moved beyond just window farms and LEDs into solar panels and aquaponic systems.

Про китайські виробництва сонячних панелей та перспективність розгортань виробництв високотехнологічної електроніки для інверторного обладнання українськими виробниками;
About the Chinese manufactures of solar panels and the prospects of deployments of high-tech electronics manufacturing facilities for inverter equipment by Ukrainian manufacturers;

З тих пір Slinex постійно розвивається, створюючи нові й нові моделі відеодомофонів, зовнішніх панелей та пов'язаного з ними обладнання.
Since then, Slinex is constantly developing, creating more and more new video intercom models, outdoor panels and associated equipment.

Зазвичай пріоритетом під час вибору сонячних електростанцій є співвідношення ціни та якості основних складових: сонячних панелей та інверторів.
Usually, the priority in choosing solar power plants is the price-quality ratio of the main components: solar panels and inverters.

Також Олексій Миколайович назвав представників-спікерів Інноваційного форуму, дискусійних панелей та спікерів"Освітньої академії Intel-Техно".
Oleksiy Nikolayevich also named the speakers' representatives of the Innovation Forum, discussion panels and speakers of the"Intellectual Technologies Academy".

Заборона набула чинності в суботу на"невизначений" період і застосовується до показів фільмів, театральних постановок, дискусійних панелей та виставок ЛГБТ.
The ban took effect Saturday for an“indefinite” period and applies to all LGBT film screenings, theaters, panels and exhibitions.

Ми використовуємо найновіше обладнання для створення сонячних панелей та вітрогенераторів, тому наша продукція визначається високими показниками корисної дії та довговічністю експлуатації.
МWe use the latest equipment for making solar panels and wind turbines, because our products are determined by the high levels of efficiency and durability operation.

Вона споживає, і досить багато, просто паралельно воно ще й генерує енергію- за рахунок теплових насосів, невеликих вітряків, сонячних панелей та інших джерел.
It consumes, and quite a lot, just in parallel it also generates energy- due to heat pumps, small windmills, solar panels and other sources.

Він додав:«Різноманітна програма лекцій, виставок та концертів, семінарів, панелей та обговорень фільмів робить фестиваль унікальним форумом для діалогу культур».
He added:"A varied programme of lectures, exhibitions and concerts, workshops, seminars, panels and film talks makes the festival a unique forum for an identity-building dialogue between cultures.".

Заборона набула чинності в суботу на"невизначений" період і застосовується до показів фільмів, театральних постановок, дискусійних панелей та виставок ЛГБТ.
The restrictions came into effect on Saturday and will last for an“indefinite” period, applying to all LGBTI film screenings, theatres, panels and exhibitions.

Для спікерів дискусійних панелей та круглих столів- мультимедійну презентацію(обсягом до 20 слайдів, виконаних у форматі. ppt(Microsoft PowerPoint) з використанням тільки базового набору шрифтів Microsoft Windows).
Speakers for discussion panels and round tables should submit a multi-media presentation(up to 20 slides in ppt. format(Microsoft PowerPoint) with the use of only basic Microsoft Windows fonts).

Запропонуйте кращий досвід на нашому веб-сайті із вмістом рідною мовою, покращеним дизайном та зручністю використання, належним функціонуванням попереджувальних панелей та спливаючих вікон серед інших.
Offer a better experience on our website, with content in your native language, improved design and usability, proper functioning of warning bars and pop-up windows, among others.

Конференція складається із п'яти панелей та низки тематичних воркшопів, присвячених питанням булінгу та насильства у школах в Україні та за кордоном, національному досвіду протидії булінгу, створенню безпечного шкільного середовища, підвищенню обізнаності пересічних громадян та професіоналів з психології та освіти, роботі психологів в школах, з батьками та дітьми ЛГБТ.
The conference consists of five panels and a series of thematic workshops on bullying and violence in schools in Ukraine and abroad, national experience in bullying counteraction, creating a safe school environment, raising awareness among ordinary citizens and professionals in psychology and education, work of psychologists in schools, with parents and their(LGBTQ) children.

Дворічна магістерська програма" Наука та матеріали сонячної енергії" призначена для створення інтегрованого розуміння сучасних технологій, що використовуються в дослідженні та розробці сонячної енергії, промисловому виробництві сучасних сонячних елементів, панелей та систем.
The two-year Master's program Science and Materials of Solar Energy is designed to create an integral understanding of modern technologies used in solar energy research and development, industrial production of modern solar cells, panels, and systems.

Сонячними панелями та їх неймовірною вигодою вже майже нікого не здивуєш.
Solar panels and their incredible benefits for almost no surprise.

Будинок оснащений сонячними панелями та сонячним колектором для нагріву води.
The house is equipped with solar panels and a solar collector for heating water.

Відстань в одну сторону між панелями та контролером заряду: m.
One-way distance between panels and charge controller: m.

Чарунки PALS на бічних панелях та нижній зовнішній кишені.
PALS webbing on the side panels and the bottom outer pocket.

Приміщення ми облицьовували композитними панелями та склопрозорим фасадом.
The premises have been faced with composite panels and transparent glazing facade.