Що таке ПАПЕРОВИХ ДОКУМЕНТІВ Англійською - Англійська переклад

• paper documents

Приклади вживання Паперових документів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Без заповнення паперових документів;
Without filling in paper documents;

До 15% паперових документів безповоротно втрачається;
Of all paper documents get lost;

Сканування паперових документів та карт.
Scanning of paper documents and maps.

Виключення або максимально можливе скорочення обороту паперових документів на підприємстві.
Exclusion or maximum reduction of paper documents circulation in the enterprise.

Оцифровка всіх паперових документів за допомогою камери мобільного.
Digitize all paper documents with the help of a mobile camera.

Це призводило до деякого скорочення витрат і часу на підготовку паперових документів.
It resulted in some reduction of expenses and time for preparation of paper documents.

Утилізація паперових документів, що містять конфіденційну інформацію, надійно знищується;
Disposal of paper documents containing confidential information will securely destroyed;

Кожному росіянинові видадуть універсальну електронну карту, яка замінює кілька паперових документів.
Every Russian will be given a universal electronic card that replaces multiple paper.

Будь-яку з них ви отримуєте онлайн, без паперових документів, довгих черг та вихідних.
You will receive any of car title loans online, without paper documents, long queues, and days off.

Створення механізму електронного погодження документів дозволяє уникнути втрати паперових документів.
The creation of an electronic document approval mechanism avoids the loss of paper documents.

Російський уряд з сьогоднішнього дня відмовилося від паперових документів, замінивши їх електронними.
The Russian government has to date refused to paper documents, replacing them with electronic.

Новий закон про«єдине вікно» на кордоні спрощує митне оформлення, так як скасовуються багато видів контролю та необхідних паперових документів.
The new single-window system law at the border simplifies customs clearance, since many types of controls and necessary paper documents are abolished.

Продукт автоматизує витягнення інформації з паперових документів і зберігає дані в інформаційній системі підприємства.
The product makes extracting of information from paper documents automated and saves it in the enterprise information system.

Традиційні процеси міжнародних судоперевезень зазвичай вимагають транспортування та підтвердження паперових документів для кожного вантажу вручну.
Traditional cross-border shipping processes usually involve manually transporting and verifying paper documents for each shipment.

Це включає в себе введення даних в онлайн-програму, в тому числі з паперових документів, які компанії ще не ввели в свої комп'ютерні системи;
That includes inputting data into an online program, including from paper documents that companies haven't yet entered into their computer systems.

Різко скоротилася кількість паперових документів по успішності школярів та відвідування ними занять, а також на 50% зменшилися витрати на телефонний зв'язок.
Dramatically reduced the paper documents workflow on student progress and their attendance to the classes, as well as costs for telecommunications reduced on 50%.

Для оформлення земельної ділянки сьогодні потрібно 55 паперових документів, 17 безпосередніх контактів з чиновниками і 8, 5 місяця на саму процедуру.
For example, now the land plot registration will require 55 paper documents, 17 direct contacts with officials and 8.5 months for the procedure itself.

Так як акриловий лист є прозорим, камери позаду мають потенціал, щоб бути використаний для сканування і відображення паперових документів, які проводяться проти екрану.
Since the acrylic sheet is transparent, the cameras behind have the potential to be used to scan and display paper documents that are held up against the screen.

Одним з найбільш корисних прикладних завдань збору даних є збір інформації з паперових документів та збереження її в базах даних(СУС, УКМ та інших систем).
One of the most useful application tasks of data capture is collecting information from paper documents and saving it into databases(CMS, ECM and other systems).

Комп'ютерні файли можна розглядати як сучасний аналог паперових документів, які традиційно перебувають в офісних та бібліотечних папках(звідси й походить термін).
Computer files can be considered as the modern counterpart of paper documents which traditionally were kept in offices' and libraries' files, which are the source of the term.

Документація, протягом впровадження, може мати різні варіанти від суворо затверджених стандартами паперових документів до електронних документів у вільній формі.
The documentation for implementation, can have various options from the strict standards approved paper Documents to electronic Document in free form.

Використання папкт швидкого доступу значно спрощує OCR конвертацію пачки паперових документів, які скануються за допомогою мережевого багатофункціонального принтера(МБП).
Using a“watched” folder, you can greatly simplify batch OCR conversion of paper documents when scanning them on a network multifunction printer(MFP).

Комплексне обстеження наявного масиву паперових документів, впорядкування документів, створення опису справ, брошурування. Архівна обробка документів..
Complex analysis of the existing array of paper documents, arrangement of documents, inventory, binding of documents. Archive documents processing.

Використання папкт швидкого доступу значно спрощує OCR конвертацію пачки паперових документів, які скануються за допомогою мережевого багатофункціонального принтера(МБП).
Using a“watched” folder, you can greatly simplify OCR conversion of a pack of paper documents when scanning them on a network multifunction printer(MFP).

Замість остаточної накладної- паперових документів, які зазвичай отримують після похорону,- загиблі сім'ї можуть надати контракту директора похорону, щоб вказати, скільки коштуватиме похорон.
Instead of a final invoice- paperwork usually received after a funeral- bereaved families can provide the funeral director's contract to indicate how much the funeral will cost.

Отримані за допомогою будь-якого з перерахованих пристроїв файли з копіями паперових документів можна надалі використовувати як в електронному вигляді, так і роздрукувати за допомогою принтера.
Obtained by any of the listed devices files with copies of paper documents can be used electronically and printed using the printer.

Створюйте точні та легко редаговані цифрові копії паперових документів і перетворюйте відскановані документи в доступні для пошуку PDF-файли, придатні для електронного архівування. Більше ніякого передруковування!
Easily create editable digital copies of paper documents without retyping and transform scanned documents into searchable PDFs ready for digital archiving with exceptional accuracy!

Розпізнавання тексту здійснюється для отримання даних з цифрових образів паперових документів, створення редагованих документів та здійснення пошуку за заданими ознаками.
Text recognition is used to extract data from the digital images of paper documents, create the editable documents, search by the given criteria.

Комп'ютерні файли можна розглядати як сучасний аналог паперових документів, які традиційно перебувають в офісних та бібліотечних папках(звідси й походить термін).
Computer files can be considered as the modern counterpart of paper documents that traditionally are kept in offices' and libraries' files, and this is the source of the term.

Комп'ютерні файли можна розглядати як сучасний аналог паперових документів, які традиційно перебувають в офісних та бібліотечних папках(звідси й походить термін).
Computer files can be considered as the modern counterpart of paper documents which traditionally are kept in offices' and libraries' files, and this is the source of the term.