Що таке PAPER DOCUMENTS Українською - Українська переклад

• паперових документів
• паперові документи
• паперового документообігу

Приклади вживання Paper documents Англійська мовою та їх переклад на Українською

Paper documents are difficult to work with.
А працювати з документами дуже важко.

They are similar to those that are filled in paper documents.
Вони аналогічні тим, що заповнюються в паперових документах.

Convert paper documents to electronic.
Перетворення паперового документообігу в електронний.

You will receive any of car title loans online, without paper documents, long queues, and days off.
Будь-яку з них ви отримуєте онлайн, без паперових документів, довгих черг та вихідних.

Digitize all paper documents with the help of a mobile camera.
Оцифровка всіх паперових документів за допомогою камери мобільного.

Traditional cross-border shipping processes usually involve manually transporting and verifying paper documents for each shipment.
Традиційні процеси міжнародних судоперевезень зазвичай вимагають транспортування та підтвердження паперових документів для кожного вантажу вручну.

More and more old paper documents are being converted to electronic form.
Паперова документація все більше переходить в електронний формат.

The new single-window system law at the border simplifies customs clearance, since many types of controls and necessary paper documents are abolished.
Новий закон про«єдине вікно» на кордоні спрощує митне оформлення, так як скасовуються багато видів контролю та необхідних паперових документів.

At the same time paper documents as well as data terminals can be used.
При цьому, можуть використовуватися як паперові документи, так і термінали збору даних.

The supporting documents to the declaration are presented in the electronic version and all the paper documents are kept at the declarant's premises.
Підтверджуючі документи до декларації представлені в електронній версії, і всі документи, папери зберігаються в приміщеннях декларанта.

All outstanding paper documents have been processed and incorporated into the electronic system.
Всі невиконані паперові документи були опрацьовані та внесені в електронну систему.

The Russian government has to date refused to paper documents, replacing them with electronic.
Російський уряд з сьогоднішнього дня відмовилося від паперових документів, замінивши їх електронними.

All outstanding paper documents have been processed and incorporated into the electronic system.
Усі невиконані паперові документи були опрацьовані та внесені до електронної системи.

One of the most useful application tasks of data capture is collecting information from paper documents and saving it into databases(CMS, ECM and other systems).
Одним з найбільш корисних прикладних завдань збору даних є збір інформації з паперових документів та збереження її в базах даних(СУС, УКМ та інших систем).

Digitize and convert paper documents into searchable PDFs to streamline legal proceedings.
Оцифровуйте та конвертуйте паперові документи в PDF-файли з можливістю пошуку для оптимізації юридичних проваджень.

Since the acrylic sheet is transparent, the cameras behind have the potential to be used to scan and display paper documents that are held up against the screen.
Так як акриловий лист є прозорим, камери позаду мають потенціал, щоб бути використаний для сканування і відображення паперових документів, які проводяться проти екрану.

The spies weren't taking paper documents out of offices or eavesdropping on engineers in the break room.
Сьогодні шпигунам не потрібно викрадати паперові документи з офісів чи підслуховувати розмови інженерів у кабінетах.

The documentation for implementation, can have various options from the strict standards approved paper Documents to electronic Document in free form.
Документація, протягом впровадження, може мати різні варіанти від суворо затверджених стандартами паперових документів до електронних документів у вільній формі.

Convert existing paper documents, Word files and PDF forms to electronic forms that are easy to fill and sign.
Перетворіть наявні паперові документи, файли Word і PDF-форми в електронні форми, які легко заповнювати і підписувати.

That includes inputting data into an online program, including from paper documents that companies haven't yet entered into their computer systems.
Це включає в себе введення даних в онлайн-програму, в тому числі з паперових документів, які компанії ще не ввели в свої комп'ютерні системи;

Paper documents complicate operation of companies, as business processes are carried out more slowly, and data exchange is inefficient.
Паперові документи ускладнюють роботу підприємств: бізнес-процеси виконуються повільніше, а обмін даними здійснюється неефективно.

Exclusion or maximum reduction of paper documents circulation in the enterprise.
Виключення або максимально можливе скорочення обороту паперових документів на підприємстві.

Operational planning and production accounting(allowed to respond quickly to the needs of the market, electronic workflow is implemented in the production to completely abandon paper documents).
Оперативне планування і облік виробництва(дозволило швидко реагувати на потреби ринку, у виробництві реалізований електронний документообіг з наміром повністю відмовитися від паперових документів);

However, certain documents(for example, all paper documents of old standard) require such requests.
Проте деякі документи(наприклад, всі паперові документи) потребують запиту.

Easily turn scanned paper documents into searchable PDFs or combine them with Word, Excel, or files in many other formats.
Легко конвертуйте відскановані паперові документи у PDF-файли з можливістю пошуку або об'єднуйте їх у файлах Word, Excel та ін.

The product makes extracting of information from paper documents automated and saves it in the enterprise information system.
Продукт автоматизує витягнення інформації з паперових документів і зберігає дані в інформаційній системі підприємства.

According to the A8 clauses, paper documents may be replaced by electronic messages provided the parties have agreed to communicate electronically.
Відповідно до статей А. 8. термінів паперові документи можуть бути замінені електронними повідомленнями за умови, що сторони домовилися підтримувати зв'язок.

For example, now the land plot registration will require 55 paper documents, 17 direct contacts with officials and 8.5 months for the procedure itself.
Для оформлення земельної ділянки сьогодні потрібно 55 паперових документів, 17 безпосередніх контактів з чиновниками і 8, 5 місяця на саму процедуру.

Dramatically reduced the paper documents workflow on student progress and their attendance to the classes, as well as costs for telecommunications reduced on 50%.
Різко скоротилася кількість паперових документів по успішності школярів та відвідування ними занять, а також на 50% зменшилися витрати на телефонний зв'язок.

For example, you can have all incoming scanned paper documents automatically converted to searchable PDF or Word documents..
Наприклад, всі вхідні відскановані паперові документи можуть бути автоматично конвертовані в PDF-файли з можливістю пошуку або документи Microsoft Word.