Що таке ПАПЕРОВОЇ ПРОМИСЛОВОСТІ Англійською - Англійська переклад

• paper industry
• paper industries

Приклади вживання Паперової промисловості Українська мовою та їх переклад на Англійською

Школи целюлозно паперової промисловості.
The Pulp and Paper Industry School.

Для перетворення та модернізації моделі паперової промисловості.
To transform and upgrade the paper industry model.

Виробництво основних видів продукції целюлозно-паперової промисловості в капіталістичних країнах(1976), млн. т.
Production of the principal types of output of the pulp and paper industry of selected capitalist countries in 1976(million tons).

Його широко використовують у харчовій, хімічній, строітельской, паперової промисловості.
It is widely used in food, chemical, building, the paper industry.

Акція на бірки, призначені для паперової промисловості.
Promotion for wood marking tags for paper industry.

Серед галузей машинобудування виділяється виробництво обладнання для паперової промисловості.
Among the areas of machinery production is allocated Equipment for paper industry.

Велика частина дерева обробляється для паперової промисловості, також для виробництва меблів та(в Японії) музичних інструментів.
Much of its wood is processed to pulp for the paper industry, but more specialized uses are furniture making and(in Japan) musical instruments.

Ці магнітні муфти не можуть бути використані в хімічній і паперової промисловості рішень і т. д.
These magnetic couplings can be used in chemical and paper-making industries, etc.

Також є спеціальні двосторонні стрічки, які оптимізують процеси для друкарства та паперової промисловості.
There are also special double-sided tapes that optimise processes for the printing and paper industry.

Це особливо важливо у зв'язку з сильним присутністю целюлозно-паперової промисловості в цьому регіоні.
This is especially important because of the strong presence of pulp and paper industries within this region.

Тому ми почали шукати альтернативне джерело сировини, і ми знайшли його- відходи паперової промисловості.
So we were looking for another source of raw material, and we found one-- in fact, the sludge of the paper industry.

Зайнятість в європейській целюлозно-паперової промисловості(кількість робочих місць) скоротилася за 24-річний період на 56,7%, за 15-річний період- на 36,3%.
Employment in the European pulp and paper industry(number of jobs) declined over the 24-year period by 56.7%, a 15-year period- by 36.3%.

Якщо вас або вашого улюбленого людини хвилюєпроблема вирубки лісів заради паперової промисловості- повірте, не вас самих.
If you or your loved one caresthe problem of deforestation for the paper industry- believe me, not you alone.

Основними споживачами казеїну є підприємства хімічної, легкої, парфумерно-косметичної, фармацевтичної, деревопереробної та целюлозно-паперової промисловості.
The main consumer of casein are light chemical, perfume and cosmetics, pharmaceutical, wood, cellulose and paper industries.

У 1941- 1955 на керівних посадах на підприємствах Міністерства лісової і паперової промисловості в Красноярському краю і Іркутської області.
During the period 1941 to 1955 he held management posts at enterprises of the Ministry of the Timber and Paper Industry in Krasnoiarsk Krai and Irkutsk Oblast.

Він маніпулював прихильність і заступництво послідовних монархів, щоб гарантувати, що він мав фактичну монополію паперової промисловості.
He manipulated the favor and patronage of successive monarchs to ensure that he had a virtual monopoly of the paper industry.

В основному вони переробляються на технологічні тріски для целюлозно-паперової промисловості і промисловості будівельних матеріалів, з них виготовляють ДСП.
Basically they are processed into wood chips for the pulp and paper industry and industry of construction materials, they are made of chipboard.

Ми використовуємо інновації, щоб донести до вас ці цінності та забезпечити вас екологічно раціональними рішеннями в галузі упаковки та паперової промисловості.
We focus our innovation on delivering these values and bringing sustainable solutions to you in the packaging and print industry.

ПАТ“Київський картонно-паперовий комбінат”(ККПК) є провідним підприємством України целюлозно-паперової промисловості, одним із найбільших в Україні та Європі.
Public JSC“Kyiv Cardboard and Paper Mill”(KCPM) is the leading enterprise of the Ukrainian pulp and paper industry, one of the largest in Ukraine and Europe.

Деревина міцна, тверда і сильна і використовується для довгих жердин, залізничних шпал, шахтної деревини, тонкої фанери, та як балансова деревина для паперової промисловості.
The wood is strong, solid and strong and is used for long poles, rail sleepers, mine wood, fine plywood, and as a balance wood for the paper industry.

У поєднанні з розвитком паперової промисловості та попитом на ринку традиційний папір є основним напрямком паперової промисловості.
Combined with the development of the paper industry and the demand of the market, traditional paper is still the mainstream of the paper industry.

Публічне акціонерне товариство«Київський картонно-паперовий комбінат»- провідне підприємство вітчизняної целюлозно-паперової промисловості, одне з найбільших в Україні та Європі.
Public Joint Stock Company“Kyiv Cardboard and Paper Mill”(KCPM) is the leading enterprise of the Ukrainian pulp and paper industry, one of the largest in Ukraine and Europe.

Відкритий у 2011 році Центр переробки tesa у Манаусі пропонує оптимальне обслуговування на місці для міжнародних клієнтів зі сфери промислової торгівлі, автомобільного сектору, поліграфічної та паперової промисловості.
Inaugurated in 2011, the tesa Converting Center Manaus provides optimal on-site service to international clients from industrial trade, the automotive sector, and the printing and paper industries.

Наша компанія являється єдиною вертикально інтегрованою компанією паперової промисловості в Рівненській області, в склад якої входить Моквинська Паперова Фабрика, яка займається виробництвом паперової продукції багатьох видів.
Our company is the only vertically integrated company of paper industry in Rivne Region that includes the Mokvyn Paper Factory which produces paper products of many types.

Завдяки обслуговуванню наших першокласних клієнтів, високотехнологічним засобам та ринковим механізмам, ми вважаємо, що ми трансформуватимемо та модернізувати модель паперової промисловості та повернемо зелений світ.
With our first-class customer service, high-tech means and market-oriented mechanism, we believe we will transform and upgrade the paper industry model and bring back green world.

Такий метод пакування оберігає продукт не тільки від ушкоджень, але й від крадіжки, є незамінним для пакування продуктів паперової промисловості, хімічної, харчової та меблевої, а особливо для пакування напоїв та будівельних матеріалів.
Such a method of packaging protects the product not only from damage, but also from theft, is indispensable for the packaging of products of the paper industry, chemical, food and furniture, and especially for the packaging of beverages and building materials.

Деякі люди або групи людей можуть бути під впливом більш високих рівнів діоксинів через свого харчування(наприклад, жителі деяких частин світу, які вживають в їжу багато риби) або свого роду діяльності(наприклад, працівники целюлозно-паперової промисловості, сміттєспалювальних заводів, звалищ небезпечних відходів).
Some people or groups of people may be exposed to higher levels of dioxins because of their diet(e.g., high consumers of fish in certain parts of the world) or their occupation(e.g., workers in the pulp and paper industry, in incineration plants and at hazardous waste sites).

Ця сфера має важливі практичні та соціальні переваги для поліпшення модернізації паперової промисловості та полімерної переробної промисловості Китаю, створення гармонійного соціального середовища, розширення внутрішнього попиту, стимулювання споживання та стимулювання швидкого зростання місцевої економіки.
The scope has important practical and social benefits for improving the modernization of China's paper industry and polymer processing industry, creating a harmonious social environment, expanding domestic demand, stimulating consumption, and stimulating rapid growth of local economy.

Іншою галуззю промисловості, яка використовує гуарову камедь, включає текстильну промисловість для калібрування, обробки та друку, паперової промисловості для поліпшення листового складу, складання та більш щільної поверхні для друку, промисловість вибухових речовин як гідроізоляційний агент, змішаний з нітратом амонію та нітрогліцерином, промисловості, що погіршує вогню як загусник і наноматеріал, пов'язані з галузями виробництва, наприклад, для виробництва наночастинок срібла або золота, або для розробки інноваційних механізмів доставки ліків для ліків у фармацевтичній промисловості..
Other industry branches which use guar gum include the textile industry for sizing, finishing and printing, the paper industry for improved sheet formation, folding and denser surface for printing, the explosives industry as waterproofing agent mixed with ammonium nitrate and nitroglycerin, the fire retardant industry as thickener, and the nano-material related industries e.g. to produce silver or gold nanoparticles, or to develop innovative medicine delivery mechanisms for drugs in pharmaceutical industry..