Що таке ПАПЕРОВУ РОБОТУ Англійською - Англійська переклад

• paperwork
• paper work

Приклади вживання Паперову роботу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми ненавидимо бюрократію та паперову роботу.
We hate bureaucracy and paperwork.

Ми робимо всю паперову роботу та бігаємо по інстанціях.
We do all the paper work.

Яку паперову роботу потрібно створити для ТОВ?
What paper work is required to form an LLC?

Скорочення часу і ручної праці на паперову роботу;
Saving time and manual labor on paper work;

Необхідно перевести всю паперову роботу в онлайн.
You need to transfer all those paper documents online.

Тобто більшість часу витрачається на непотрібну і дорогу паперову роботу.
A lot of time is spent on dull, useless paper work.

Виконуємо всю«паперову» роботу для отримання компенсації.
We take care of all the work to get you the compensation.

При використанні інформаційних систем бухобліка важливо не просто перевести всю паперову роботу на комп'ютер.
With the automation of accounting it is important not just incorporate all paper work on a computer.

Якщо у вас є ліцензія і паперову роботу, ви можете навіть пілот літака зафрахтований.
If you have the license and paper work you may even pilot a chartered plane.

Перші машини замінили фізичну роботу людини на м'язи, потім комп'ютери замінили ручну, паперову роботу в кожній сфері бізнесу.
First machines replaced physical human muscle work, than computers replaced manual, paper-based work in every area of business.

Наші фахівці виконають всю паперову роботу, а також комунікацію з чиновниками.
Our specialists will perform all the paperwork, as well as communication with the officials.

Залишіть усю паперову роботу нам і управляйте своїми європейськими рахунками через Інтернет або по телефону.
Leave the paperwork to us and manage your bank account over the internet or telephone.

Наші фахівці візьмуть на себе всю паперову роботу, а також спілкування з чиновниками.
Our specialists will perform all the paperwork, as well as communication with the officials.

На кожну паперову роботу, що дожила до наших днів неушкодженою або відносно неушкодженою, припадає багато робіт, що не збереглися.
For every work of art on paper that survives today intact or relatively intact, it's hard to estimate, but there are probably many, many more works on paper that didn't survive.

Вони можуть, так би мовити, зробити всю паперову роботу, яка дозволить нам здійснити все інше.
They can as it were, do the paperwork that will allow us to move everything forward.

Раніше виробники та переробники, прагнучи торгувати по обидва боки Атлантики, повинні були проходити дві незалежні процедури сертифікації на відповідність двом стандартам, що означало подвійні витрати та додаткову паперову роботу.
Previously, growers and companies wanting to trade products on both sides of the Atlantic had to obtain separate certifications to two standards, which meant a double set of fees, inspections, and paperwork.

Раніше виробники та переробники, прагнучи торгувати по обидва боки Атлантики, повинні були проходити дві незалежні процедури сертифікації на відповідність двом стандартам, що означало подвійні витрати та додаткову паперову роботу.
Before the agreement, growers and companies wanting to trade products on both sides of the Atlantic had to obtain separate certifications to two different standards, which meant a double set of fees, inspections, and paperwork.

У британській газеті«Телеграф» наводились слова дослідника Ернесто Рубена:«Зволікання дуже впливає на продуктивність праці і може завдати значних збитків через те, що[нетерпеливі люди] постійно відкладають паперову роботу».
According to The Telegraph, a newspaper in Britain, researcher Ernesto Reuben stated that“procrastination seriously affects our productivity at work and can cost people considerable amounts of money as[impatient people] postpone paperwork indefinitely.”.

Що ви робите з усією цією паперовою роботою?
What will you do with all this paperwork?

Щосуботи вирушав у головний офіс, щоб зайнятися паперовою роботою.
On Saturdays, he went to the main office to do paperwork.

Що ви робите з усією цією паперовою роботою?
What do they do with all this paperwork?

Не думаю, що ви хочете допомогти мені з паперовою роботою.
I don't suppose you fancy helping with the paperwork?

Займаються«паперовою роботою» і оформляють фінансові та супровідні документи, необхідні для вивантаження, складування і подальшої відправки товарів вантажоодержувачам;
Doing"paperwork" and draw up financial and supporting documents necessary for unloading, storage and further shipment of goods to consignees;

У деяких фірмах, діяльність геолога може обмежуватися стінами кабінету і виключно паперовою роботою.
In some firms, the activity of the geologist is limited by the walls of the Cabinet and exclusively paperwork.

Що ви робите з усією цією паперовою роботою?
What do you do with all of this paperwork?

Тому розробник був завалений цією паперовою роботою, і нічого більше не міг робити, і до того ж, не бажав більше цим займатися.
So the developer was taken by this paperwork couldn't do anything else and besides, he does not want to do this any more.

Фахівці департаменту врегулювання збитків не тільки займуться всією паперовою роботою, але і допоможуть відстояти Ваші інтереси в усіх спірних ситуаціях, проконсультують як правильно спілкуватися з представниками страхової компанії і держорганами, а також візьмуть під свій контроль своєчасність отримання відшкодування.
The experts of the claim handling department will not only take care of all the paperwork, but also help to defend your interests in all disputable situations, consult how to communicate correctly with the representatives of the insurance company and state bodies, and take control of the timely receipt of the insurance indemnity.