Приклади вживання Папороть Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Срібляста папороть.
Коли папороть.
When the Fern Blossoms.Коли цвіте папороть».
Коли папороть" феєрія.
When the Fern Blooms" Féerie.Коли цвіте папороть" феєрія.
When the Fern Blooms" Féerie.Ця папороть виглядає чудово.
Чи можна тримати вдома папороть?
Can I keep a fern at home?Як намалювати папороть? Поради майстра.
How to draw a fern? Tips of the master.Ви не знаєте, як приготувати папороть?
Знайомий усім папороть. Посадка і догляд.
A fern familiar to all. Planting and care.Ви вже вирощуєте у себе вдома пишний папороть?
Are you already growing a fern at home?Цвіте папороть- Львівський Національний Академічний театр опери.
The Fern Blooms- Lviv National Academic Opera.Як доповнення може бути використаний запашний горошок, папороть, очерет.
In addition may be used sweet peas, fern, cane.Оформлення: папороть, берграс, білий папір, біла атласна стрічка.
Decoration: fern, bergras, white paper, white satin ribbon.Акація- шарм і пунктуальність, Папороть- чарівність, Бузок- краса.
Acacia charm and punctuality, Fern- fascination, Lilac- beauty.В наших широтахзубр- єдина тварина, що регулярно їсть папороть.
Папороть легко розмножується спорами, які краще висівати ранньою весною.
Fern easily reproduce by spores, which are best sown in early spring.В наших широтах зубр- єдина тварина, що регулярно їсть папороть.
Great horned owls are the only animal that eats skunks on a regular basis.Вірили і в те, що папороть допоможе дізнатися, де знаходиться скарб.
They also believed that the fern will help to find out where the treasure is.Гора Інокава відома як місце з ендемічними рослинами, включаючи папороть.
Дуже оригінально буде виглядати бісерний папороть- гілочки можна зробити за цією ж схемою.
Very original will look beaded fern- twigs can be made according to the same scheme.Гарний сад у великій колбі- тут добре себе почуває і вибаглива сенполія,і Вологолюбний папороть.
Beautiful garden in a large flask- here feels good and whimsical Saintpaulia,and moisture-loving ferns.На відміну від багатьох інших, ця папороть любить рости на повному сонці, і вимагає мало вологості.
Unlike many others, this fern likes growing in full sun, and requires little, if any, humidity.Кажуть, що квітку папороть може підказати розташування скарбів, а насіння дарують удачу і роблять людину невидимою.
They say that the flower fern can tell the location of treasures, and the seeds give good luck and make a person invisible.Батьківщина рослини- Нова Зеландія, листя нагадують папороть, але більш дрібні, килим виходить дуже красивим за текстурою.
Homeland plants- New Zealand, the leaves resemble fern, but smaller, the rug looks very beautiful in texture.Поміщати в місцях, звідки можуть виходити шкідливі промені або хвилі, рослини,що сприяють їх знешкодженню: папороть, ліану і пр.
Put in places that can come from the harmful rays or waves, plants,contributing to their disposal: fern, vine, etc.Зелена папороть іноді використовується політичними організаціями і групами, які виступають за легалізацію медичного застосування марихуани.
Fern Green is occasionally used by political organizations and groups who advocate the legalization of Medicinal use of Marijuana.Поки папуаські чоловіки копають яму, куди викладають гарячі камені, жінки готують овочі- солодку картоплю,шпинат, папороть, маніоку і папаю.
While Papua men are digging a hole where they put hot stones, women are cooking vegetables- sweet potatoes,spinach, ferns, cassava and papaya.У цей список входять: водна папороть, рододендрон жовтий, кубушку малу, сибірський ірис, лісову Анемона, плющ звичайний, водяний горіх, березу карликову.
The list includes: water fern, rhododendron yellow, low salt away, Siberian iris, anemone wood, ivy, water chestnut, birch dwarf.Наприклад, що в ніч на Івана Купала трави набувають цілющої сили,що в цю ніч цвіте папороть і той, хто знайде його квітка, знайде щастя.
For example, that on the night of Ivan Kupala herbs acquire healing power,that this night ferns blossom and the one who finds his flower will find happiness.
