Що таке ПАРАЛЕЛЬНОГО ПЛЕТІННЯ Англійською - Англійська переклад

• of parallel weaving
• of parallel braiding

Приклади вживання Паралельного плетіння Українська мовою та їх переклад на Англійською

Технологія паралельного плетіння.
Parallel Weaving Technology.

Схема паралельного плетіння гібіскуса.
Driving parallel weave hibiscus.

Існує 2 основних способи паралельного плетіння:.
There are 2 basic ways to weave in parallel:.

Використовуйте техніку паралельного плетіння, орієнтуючись на схему.
Use the technique of parallel weaving, focusing on the scheme.

Для їх виготовлення застосовується техніка паралельного плетіння.
For their manufacture, the parallel weaving technique is applied.

Братки з бісеру в техніці паралельного плетіння(фото і відео).
Pansy beads in the technique of parallel weaving(photo and video).

Для їх створення ми будемо використовувати техніку паралельного плетіння.
To create them we will use the technique of parallel weaving.

Як створити квітка гербери з бісеру в техніці паралельного плетіння, покрокові фото і опис.
How to create a gerbera flower from beads in the technique of parallel weaving, step by step photos and description.

Листок Для створення листя використовується техніка паралельного плетіння.
Leaf The technique of parallel weaving is used to create leaves.

Орієнтуючись по схемі, методом паралельного плетіння створюємо вказану кількість бісеринок в рядах.
Focusing on the scheme, the method of parallel weave create a specified number of beads in the ranks.

Для того щоб їх зробити вам теж знадобиться схема паралельного плетіння.
In order to make them you will also need a scheme of parallel weaving.

Виконуємо в техніці паралельного плетіння, орієнтуючись за схемою в черговості рядів і зміни кольору.
We perform in the technique of parallel weaving, guided by the scheme in the order of the rows and the color change.

При створенні нашого будиночка, ми використовуємо техніку паралельного плетіння.
When creating our house, we use the technique of parallel weaving.

Далі, використовуючи техніку паралельного плетіння, виконати 2 ряди, що складаються з 2 штук, і 20-25 рядів з 3.
Next, using the technique of parallel weaving, execute 2 rows consisting of 2 pieces and 20-25 rows of 3.

Щоб зробити крильця одним полотном, використовують техніку паралельного плетіння.
To make wings with one cloth, use the technique of parallel weaving.

Кулон Якщо вас захопило бісероплетіння, спробуйтезробити фіалку в техніці паралельного плетіння, яка може стати цікавою основою для кулона.
Pendant If you are fascinated with beadwork, tryMake a violet in the technique of parallel weaving, which can become an interesting basis for the pendant.

Більш трудомісткий процес, полягає в використанні техніки паралельного плетіння.
A more laborious process, is to use the technique of parallel weaving.

Можна використовувати техніку паралельного плетіння довгими рядами, однак тоді слід додатково закріплювати кожні кілька намистин до бусинам попереднього ряду.
You can use the technique of parallel weaving in long rows, but then you should additionally fix every few beads to the beads of the previous row.

Бісероплетіння відбувається вже відомим способом техніки паралельного плетіння.
Beading is already a well-known technique of parallel weaving techniques.

Схема для створення крокусів з бісеру в техніці паралельного плетіння наступна:.
Scheme to create crocuses bead technique of parallel braiding following:.

Цю іграшку можна змайструвати за допомогою кругового або, як у відео уроці, об'ємного паралельного плетіння.
This toy can be made with the help of a circular or, as in the video lesson, a volumetric parallel weave.

В даному випадку використовуємо французьку техніку паралельного плетіння дугами.
In this case, we use the French technique of parallel braiding with arcs.

Для створення довгих, вузьких листочків, характерних для гвоздики, використовуємо техніку паралельного плетіння.
To create a long, narrow leaves. characteristic of cloves, using the technique of parallel braiding.

На відео можна побачити, як правильно робити пелюстка з бісеру в техніці паралельного плетіння. Пелюсток готовий.
On the video you can see how to correctly make a petal of beads in the technique of parallel weaving. The petal is ready.

Що стосується техніки плетіння, то досвідчені майстрині радять дотримуватися об'ємного паралельного плетіння.
As for the technique of weaving, experienced masters advise to adhere to volumetric parallel weaving.

Згідно з нашою схеми, ви повинні сплести шістьрядів паралельного плетіння.
According to our scheme, you must weave sixSeries of parallel weaving.

Ми будемо плести з бісеру маленьку метелика, використовуючи одну з найпростіших технік- техніку паралельного плетіння.
We will weave from the beads a small butterfly, Using one of the simplest techniques- the technique of parallel weaving.

У виготовленні нашого крокодила використовується техніка паралельного плетіння.
In the manufacture of our crocodile we use the technique of parallel weaving.

Перегляньте відео, де докладно викладено майстер клас по створенню квітів фуксії в техніці паралельного плетіння.
There are other options for making fuchsia from beads. Watch the video, which details the master class on creating fuchsia flowers in the technique of parallel weaving.

Нанизуємо на один кінчик 16 синіх бісерин і плетемо далі, використовуючи техніку паралельного плетіння.(Фото№ 11).
String on one tip 16 blue beads and plait further, using the technique of parallel weaving.(Photo number 11).