Що таке ПАРАМЕДИКА Англійською - Англійська переклад

• paramedic
• paramedics

Приклади вживання Парамедика Українська мовою та їх переклад на Англійською

Британського військового парамедика.
The British Military Paramedic.

Вибух убив парамедика і поранив двох інших в автомобілі.
The blast killed a paramedic and injured the two others in the vehicle.

Пожежники екстреним медичним технікам та парамедикам.
Emergency medical technicians and paramedics.

Задача екстреного медичного техніка- допомагати парамедикам та лікарям бригади.
The task of an emergency medical technician is to assist paramedics and doctors of the brigade.

Під час госпіталізації вмираючого два парамедика знайшли мільйон доларів готівкою, вшитими в його одяг.
While transporting a dying man to the hospital, two paramedics find $1 million in cash sewn into his clothing.

Кожна така бригада буде складатися із не менш ніж одного парамедика та екстреного медичного техніка.
Each brigade will include at least one paramedic and one emergency medical technician.

У 2015 році Медісон отримала другорядну роль парамедика Джесіки Чілтон в третьому сезоні серіалу NBC"Пожежні Чикаго".
Madison had a supporting role as paramedic Jessica Chilton in the third season of NBC's“Chicago Fire”.

Кожна така бригада буде складатися із не менш ніж одного парамедика та екстреного медичного техніка.
Each such team will consist of at least one paramedic and one emergency medical technician.

Але насправді в медицині ніхто не знає, яким має бути показник для хорошого хірурга, терапевта чи парамедика.
Now truth of the matter is, nobody knows in all of medicine what a good surgeon or physician or paramedic is supposed to bat.

Року МОЗ України ввело дві спеціальності- парамедика та екстреного медичного техніка.
In 2017 MOH of Ukraine introduced two specialties-- paramedics and emergency medical technicians.

А компетенція парамедика- це 15-20 хв максимум, далі потрібно кваліфіковану надавати допомогу».
And the competence of paramedics is to provide help within the first 15-20 minutes maximum, after which a qualified specialist should join in.”.

Але з часом девайсом зможе користуватися кожен: від парамедика, ніколи не використовував УЗД, до медсестри і лікаря».
But over time, the device will be able to use each from the paramedic who never used the ultrasound to the nurses and doctors”.

Яким повинен бути, на вашу думку, середній показник для кардіохірурга, медсестри, хірурга-ортопеда, гінеколога-акушера, парамедика?
What do you think a batting average for a cardiac surgeon or a nurse practitioner or an orthopedic surgeon, an OBGYN, a paramedic is supposed to be?

Навчання проходить у групах не більше 6 людей на одного інструктора під наглядом медичного директора організації доктора Олександра Лінчевського або британського військового і парамедика з понад 20-річним досвідом Алекса Бонгардза.
The training takes place with groups of no more than 6 individuals per each instructor under the guidance of the medical director of the organization, Dr. Oleksandr Linchevskyy or the British Military Paramedic with over 20 years' experience Alex Bongartz.

Це означає, що 85% населення України для отримання необхідної медичної допомоги доведеться продати все своє майно і немає впевненості, що це врятує того нещасного пацієнта, який буде змушений звернутися в лікувальний заклад, що працює за системою парамедика У. Супрун.
This means that 85% of the population of Ukraine to obtain the necessary medical care will have to sell all their property and then there is no confidence that it will save the unfortunate patient who will be forced to apply to a medical institution operating under the system of paramedic U. Suprun.

Парамедики"Микола" і"Даша" надають першу медичну допомогу пораненому.
Paramedics Mykola and Dasha provide first medical aid to the injured.

Наш свидетель и парамедики сказали, что было только два выстрела.
Our witness and the paramedics said there were only two gunshots.

Рятувальників і парамедиків на місці події і взяли на себе зобов'язання надавати допомогу постраждалим.
Firefighters and paramedics on-scene and committed to providing care for those injured.

Я кажу всім- від парамедиків до завідуючого кардіохірурга-.
I would say to everybody from paramedics to the chief of cardiac surgery.

Ще 2771 людина отримала поранення, у тому числі 12 журналістів та 17 парамедиків.
Were injured, including 225 minors, eleven journalists and seventeen paramedics.

Програма навчання парамедиків більше скерована на надання екстреної медичної допомоги.
The paramedic training program is more focused on providing emergency medical care.

Парамедики намагалися реанімувати актора протягом 40 хвилин, але безрезультатно.
Doctors attempted to resuscitate the driver for 40 minutes but were unsuccessful.

Функції лікарів і парамедиків- різні.
The roles of doctors and midwives are different.

Це і є завдання парамедиків».
And this is a task for the theologians.”.

Вісім років працювала парамедиком.
Worked as a Paramedic for 8 years.