Що таке ПАРАМЕТРИ ПРОЕКТУ Англійською - Англійська переклад

• project settings
• parameters of the project
• project options

Приклади вживання Параметри проекту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Параметри проекту.
Project Settings.

Основні параметри проекту.
Main Project Settings.

Параметри проекту для.
Project Options For.

Додаткові параметри проекту.
More Project Settings.

Зберігає параметри проекту і закриває діалогове вікно.
Saves the settings to the project and closes the dialog.

Загальні параметри проекту.
General Project Settings.

Які параметри проекту або пропозиції, яке ви розглядаєте?
What are the parameters of the project or proposal you are considering?

Додаткові параметри проекту.
Detailed Project Settings.

Запускати проект в режимі користувача, не зважаючи на параметри проекту.
Start project in User Mode, regardless of the project settings.

Проект-gt; Параметри проекту.
Project-gt; Project Settings.

Діалогове вікно Параметри проекту.
The Project Settings Dialog.

Основні параметри проекту:.
Basic parameters of the project:.

Для доступу до цього діалогового вікна виберіть Проект-gt; Параметри проекту. Спробуйте зараз.
To access that dialog, select Project-gt; Project Settings. Try it now.

Ви можете мати параметри проекту та параметри пакета.
You can have project parameters and package parameters..

Всі параметри проекту узгоджуються індивідуально в залежності від потреб позичальника.
All parameters of the project are agreed individually depending on the borrower's needs.

Не вдалося зберегти власні налаштування проекту розробника. Увага: змінені вами параметри проекту буде втрачено.
Could not store developer specific project configuration. Attention: The project settings you changed will be lost.

Клацніть на Проект-gt; Параметри проекту-gt; Display(Дисплей)-gt; Window(Вікно) та встановіть«Width»(«Ширина») на 480 та«Height»(«Висота») на 720.
Click on Project-gt; Project Settings-gt; Display-gt; Window and set“Width” to 480 and“Height” to 720.

Що ви можете вибрати команду, яку використовуватиме команда Швидке складання? Просто скористайтеся пунктом меню Проект-gt; Параметри проекту і виберіть команду QuickBuild.
That you can configure which QuickBuild command is issued for a project? Just go to Project-gt; Project Options and select a QuickBuild command.

Якщо Вас влаштовують параметри проекту, ціна та термін виконання робіт і Ви приймаєте умови- ми виставляєм авансовий рахунок.
If You are satisfied with the project options, the price and terms of work and You accept the terms- we are putting down the advanced account.

Поточний документ непов' язано з проектом. Будь ласка, активуйте документ, щопов' язаний з проектом, який ви хочете змінити, а потім знову виберіть Параметри проекту.
The current document is not associated to a project. Please activate a document that is associated to the project you want to modify, then choose Project Options again.

Від 2010 року«параметри проекту розширилися, його бюджет міг скласти 450 млн EUR», а на дослідження вже було витрачено«кілька сотень мільйонів євро».
Since 2010,"the parameters of the project have changed, and its budget could[now] reach 450 million euros($620 million)," with"several hundred million euros" already spent on research.

Проект(prj_SrcPrj)"-gt;"Проект(prj_NewPrj)"- копіюються параметри проекту, всі сторінки за ієрархією, а також віджети-кадри, що містяться у активних сторінках.
Project( prj SrcPrj)"-gt;" Project( prj NewPrj)"- the project parameters, all pages in the hierarchy, as well as widgets-frames, contained in the active pages.

Технічні параметри проекту дозволять організувати широкосмуговий супутниковий зв'язок для фіксованих і мобільних додатків на всій території Росії і Арктики, включаючи північні широти вище 80 паралелі, де геостаціонарні системи зв'язку не можуть забезпечити стабільного обслуговування абонентів через обмеження по спостережливості супутників.
Technical parameters of the project will allow arrangement of broadband satellite communications for fixed and mobile applications throughout Russia and the Arctic, including northern latitudes above 80 parallels, where geostationary communication systems cannot provide stable services to customers due to limited satellite observability.

Для його здійснення необхідно прорахувати різні параметри проекту(ціни, обсяг реалізації, строк будівництва, темпи інфляції й т. д.) і подивитися, як при цьому міняються показники ефективності.
For its implementation shall be povarirovat various parameters project(prices, sales, construction period, inflation, etc.) and see how this changes performance.

Технічні параметри проекту дозволять організувати широкосмуговий супутниковий зв'язок для фіксованих і мобільних додатків на всій території Росії і Арктики, включаючи північні широти вище 80 паралелі, де геостаціонарні системи зв'язку не можуть забезпечити стабільного обслуговування абонентів через обмеження по спостережливості супутників.
Technical parameters of the project will allow to organize a satellite broadband for fixed and mobile applications throughout the territory of Russia and the Arctic, including the northern latitudes above 80 parallels, where geostationary communication system can not provide a stable customer service due to restrictions on the observability of satellites.

Для його здійснення необхідно прорахувати різні параметри проекту(ціни, обсяг реалізації, строк будівництва, темпи інфляції й т. д.) і подивитися, як при цьому міняються показники ефективності.
For its implementation must povarirovat various project parameters(price, volume implementation, construction period, inflation rates, etc.) and see how this change in performance.

З параметрів проекту.
From Project settings.

Відкриває діалогове вікно параметрів проекту.
Display the project settings dialog.

Діалогове вікно параметрів проекту.
The Project Settings Dialog.

Кодування, яке буде використано для відкриття, збереження або створення файлів, якщо користувач не перевизначить його у параметрах проекту або діалогових вікнах роботи з файлами.
The encoding used for files on opening, saving or creation, unless the user overrides it in the project settings or the file dialogs.