Що таке ПАРАСОЛІ Англійською - Англійська переклад

• umbrellas
• umbrella

Приклади вживання Парасолі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фото парасолі(17).
Photo umbrellas(17).

Парасолі на випадок дощу.
Umbrellas in case of rain.

Галантереї, парасолі, тростини9.
Haberdashery, umbrellas, canes9.

Парасолі, шезлонги- безкоштовно.
Umbrellas, chaise lounges- free.

Краплі вода- розбивається об чорні парасолі.
Water drops broken down on the umbrella surfaces.

Парасолі для пасажирів в дощову погоду;
Umbrellas for passengers in rainy weather;

Красиві і незвичайні парасолі від дощу і поганого настрою.
Beautiful and unusual river of Ragu….

Парасолі та великі сумки мають бути залишені у гардеробі.
Backpacks and large bags must be handed in at the cashier.

Дефлектори, парасолі для димарів, частини димоходів3.
Baffle boards, chimney hoods, chimney parts3.

Парасолі та великі сумки мають бути залишені у гардеробі.
Rucksacks and large bags must be deposited in the cloakroom.

На рецепції готелю видаються переносні парасолі для пляжу.
At the reception of the hotel issued portable umbrellas for the beach.

Парасолі, шезлонги- безкоштовно, пляжні рушники- платно.
Umbrellas, chaise lounges- free of charge, beach towels- paid.

Залежно від сфери застосування витяжні парасолі поділяються на два види:.
Depending on the scope of the canopies are divided into two types:.

Парасолі, шезлонги, рушники- безкоштовно, павільйон- платно.
Umbrellas, chaise lounges, towels- free of charge, pavilion- charge.

Skip Hop Дитячі рюкзаки, пенали, парасолі, ланчбокси і бутербродниці.
Skip Hop Children's backpacks, pencil cases, umbrellas, lunch boxes and sandwich makers.

Парасолі, шезлонги- безкоштовно, пляжні рушники- безкоштовно, депозит.
Umbrellas, sun loungers- free, beach towels- free, deposit.

Готель знаходиться біля громадського пляжу, де гостям пропонують бунгало, солярій і парасолі.
This property is set near by the public beach and offers bungalows, sunbeds and umbrellas.

Парасолі з нанесенням це відмінний подарунок і рекламний продукт в одному.
Umbrellas with drawing a great gift and promotional product in one.

Дощові та сонцезахисні парасолі(в тому числі парасолі-тростини, садові парасолі та подібні).
Umbrellas and sun umbrellas(including walking-stick umbrellas, garden umbrellas and similar umbrellas).

Тепер ви можете знайти всю інформацію про наш асортимент- від класичного рекламного парасольки до парасолі виразного мотиву тут.
You can now find all information about our range from the classic advertising umbrella to the expressive motif umbrella here.

Мокрі куртки, шуби, парасолі, чоботи і туфлі залишають свої сліди не тільки на підлозі, але і на стінах.
Wet jackets, fur coats, umbrellas, boots and shoes leave their marks not only on the floor, but also on the walls.

Використовувати парасольку для захисту від дощу придумали саме англійці, до цього моменту парасолі використовувалися тільки для захисту від сонця.
For the first time, an English umbrella was used for protection from rain, before that the umbrella was used for protection from the sun.

У Нас Ви можете купити парасолі зі складу або замовити під доставку парасолі оптом, і при цьому оформити нанесення на парасолі.
Here you can buy umbrellas from a warehouse or delivery order under umbrellas in bulk, and this issue drawing on the umbrellas.

Осінь і весна- це не тільки помаранчеві листя і струмки, а й брудне взуття, мокрі парасолі і плащі, які потрібно висушити, перш ніж вішати в шафу.
Autumn and spring are not only orange leaves and streams, but also dirty shoes, wet umbrellas and raincoats that need to be dried before hanging in a closet.

Це знайоме відчуття того, що людина збивається, може перешкоджати продажам чи покращувати їх, у такий спосіб, який немає нічого спільного з корисністю у випадку парасолі.
That familiar feeling that one is being gouged might discourage sales in ways that have nothing to do with the utility of the umbrella.

Але ці парасолі мають елегантний вигляд, адже такими парасольками користувалися ще наші бабусі і дідусі, прогулюючись у парку злегка спираючись на нього як тростину.
However, these umbrellas have an elegant look, because such use umbrellas even our grandparents, walking in the park a little leaning on him as a walking stick.

У Тибеті білі або жовті парасольки вважаються символами духовної величі, в той час як світської влади більше відповідають парасолі з павиних пір'їн.
In Tibet, white or yellow umbrellas are considered a symbol of spiritual greatness, while the secular authorities are more consistent with umbrellas of peacock feathers.

У Тибеті білі або жовті парасолі вважаються символами духовної величі, тоді як світській владі більше відповідають парасолі з павиного пір'я.
In Tibet, white or yellow umbrellas are considered a symbol of spiritual greatness, while the secular authorities are more consistent with umbrellas of peacock feathers.

Тут можна було скуштувати страви, виготовлені шеф-поваром рівно з тих же продуктів, з яких виробляються раціони ТМ«CLUB 4 PAWS», чотирилапі гості могли провести дегустацію, отримати стильні накидки, унікальні парасолі для собак тощо.
You could try meals prepared by the chief-cook out of the products that the rations of CLUB 4 PAWS trademark are made of, four-leg visitors could taste them, receive stylish cloaks, unique dog umbrellas and so on.

Парасолька складаний за своєю структурою більш компактний, ніж парасолі тростину, їх основна перевага в тому, що він у складеному стані має компактні розміри і з легкістю поміщається в дамську сумочку.
Folding umbrella in its structure is more compact than umbrellas cane, their main advantage is that it is folded, compact size and easily fits in a purse.