Що таке ПАРКІНГАХ Англійською - Англійська переклад

• parking lots

Приклади вживання Паркінгах Українська мовою та їх переклад на Англійською

У паркінгах RESIDENT Concept House буде встановлено гідранти.
Hydrants will be installed in the RESIDENT Concept House.

Парковка в багаторівневих паркінгах № 1 і № 2 або у терміналів аеропорту.
Parking at multi-level parking№ 1,№ 2 and at airport terminals.

Гості зможуть залишити свій автомобіль на додаткових наземних паркінгах.
Guests will be able to leave their cars at additional on-ground parking lots.

Використовується на АЗС, паркінгах і автомобільних мийках самообслуговування.
It is used on gas stations, car parks and self-service car washes.

Також можливе залишати машину в підземних паркінгах, обладнаних шлагбаумом.
You can also leave your car in the underground stations equipped with the lifting gate.

Оплата на підземних паркінгах відбувається при виїзді за лічильником.
Payment takes place in the underground parking at the check over the counter.

Силові роз'єми можна зустріти на СТО, мийках, АЗС, промислових об'єктах і паркінгах.
Power connectors can be found at service stations, sinks, gas stations, industrial facilities and parking lots.

Станцій вже рік працюють у Києві на паркінгах найбільших торгових і бізнес-центрів.
Stations have been working in Kiev for a year in parking lots of the largest shopping and business centers.

Застосовують їх найчастіше в виробничих приміщеннях, майстерень і паркінгах, а також на відкритих майданчиках.
Use them more often in industrial premises, shops and parking lots, as well as in open areas.

Вони відповідають:«Зарядки на паркінгах торгових центрів, нам це для каршерінга між торговими центрами»….
They meet:'Charging parking shopping centers, for us it karsheringa between shopping centers…".

Електричні прилади для виявлення та вимірювання вмісту токсичних та горючих газів в автомобільних паркінгах та тунелях.
Electrical apparatus for the detection and measurement of toxic and combustible gases in car parks and tunnels.

Сади та парки можна створювати як на паркінгах, так і на дахах будинків у найбільш завантажених районах міста.
Gardens and parks can be created both on parking lots and on roofs of houses in the most loaded areas of the city.

Також розмітка колон наноситься на вертикальні опори в критих паркінгах, паркувальних комплексах, а також на пандуси.
Such column marking is applied on vertical support in the indoor parkings, parking complexes, and also on ramps.

Наші консультанти також запропонують вам кращі варіанти для купівлі місць у сучасних і безпечних підземних паркінгах.
Our consultants will also offer you the best options for the purchase of parking places in modern and secure underground parkings.

Застосування відеокамер на приватних територіях, паркінгах, промислових об'єктах, складських приміщеннях, в офісах, торгівельно-розважальних центрах, тощо.
Use of video cameras in private areas, parking lots, industrial facilities, warehouses, offices, shopping and entertainment centers, etc.

Цей режим дозволяє працювати камері в повній темряві, що важливо при установці системи спостереження в гаражах або підземних паркінгах.
This mode allows you to operate the camera in full gloom, which is important when installing surveillance systems in garages or underground parking lots.

Адже професори- переважно дуже розумні люди, але на університетських паркінгах не побачиш роллс-ройсів, поршів та інших дорогих авт.
Professors tend to be very smart people, but if you look at university parking lots, you don't see a lot of Rolls Royces, Porsches or other very expensive cars.

Модульні промислові підлоги застосовуються на всіх типах виробництв(в тому числі та хімічних), комерційних складах, сто, паркінгах і тваринницьких фермах.
Modular industrial floors can be used in any industry(including chemical) such as: commercial warehouses, workshops, parking lots and livestock farms.

Вебкамери в Буковелі в охоронних цілях та для відеозапису встановлені в пунктах прокату спорядження та гірськолижного одягу, сервісних пунктах, магазинах, розважальних закладах, закладах харчування, лижній школі, складах, паркінгах.
Webcams in Bukovel are set for security purposes and a video cameras are installed at equipment and ski wear rental, service points, shops, places of entertainment, dining establishments, ski school, warehouses, parking.

Автомобілі для офіційних осіб будуть оснащені новітніми системами активної безпеки, такими як Toyota Safety Sense(TSS) та Lexus Safety System+(LSS+), а також Parking Support Brake(PKSB)- технологією, яка допомагає уникнути зіткнень, що виникають насамперед на автостоянках і паркінгах.
Vehicles for official use will be equipped with the latest active safety technology packages, such as Toyota Safety Sense(TSS) and Lexus Safety System+(LSS+), as well as Parking Support Brake(PSBK), a technology to help prevent the kind of collisions that primarily occur in car parks and garages.

Розповідаємо, які матеріали використано в будівництві, як буде організовано евакуацію в разі пожежі, як працює протипожежна сигналізація й автоматичне пожежогасіння, які рішення з протипожежної безпеки застосовано на паркінгах.
We would like to tell about the materials used in the process of construction, the evacuation procedure in the event of a fire, the work of a fire alarm and automatic fire suppression systems and the fire safety solutions taken in the parking lots.

Ми вже побудували дві дороги з паркінгами з обох боків від школи.
We have already built two roads with parking on both sides of the school.

Житлові комплекси з об\'єктами соцкультпобуту та підземними паркінгами;
Apartment complexes with welfare projects, and underground parking;

Будинки з підземними паркінгами, супермаркетом, дитячим центром розвитку, фітнес-студією;
Houses with underground parking, children development center, fitness-center and the grocery store.

ЖК«Great» розташований в Дарницькому районі налічує 13-ть житлових26-поверхових будинків, 3-поверховий торгово-офісний та 3-поверховий офісний комплекси з підземними паркінгами.
Great Residential Complex located in Darnytskyi district has 13 residential 26-storey buildings, 3-level retail-office and 3-storey office complexes with underground parking.

Залишаться тільки великі гравці, які в своїй стратегії орієнтовані на реалізацію масштабних проектів, в тому числі- з місткими паркінгами.
Leaving only the big players, which in its strategy focused on large-scale projects, including- with spacious parking.

У зв'язку з цим автомобілі без зимових покришок просто не будуть пускати на територію округу, а під час піку гірськолижного сезону буде обмежено рух автотранспорту в Червону поляну, на дорогах будуть дислоковані 15 пунктів ДПС(мобільні пости), що будуть обмежувати рух і перерозподіляти між паркінгами транспортні потоки.
In this regard, vehicle without winter tires will simply not let on the territory of the district, and during the peak of the ski season will be limited vehicular traffic in Krasnaya Polyana, the roads will be stationed 15 points of DPS(mobile posts), which will limit the motion and redeployment between Parking traffic flows.

Також можна скористатися підземними паркінгами.
You can also use the underground parking.