Що таке ПАРЛАМЕНТ КРАЇНИ Англійською - Англійська переклад

• country's parliament

Приклади вживання Парламент країни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Прийме парламент країни.
The Parliament of the country.

Його призначив парламент країни.
He was elected by the country's parliament.

А от ні парламент країни, ні уряд не у захваті.
But neither the country's parliament nor the government is delighted.

Міністрів парламент країни.
The Parliament of the country.

Парламент країни- однопалатні Народні збори(140 місць).
Parliament of the country is unicameral National Assembly(with 140 seats).

Його призначив парламент країни.
It was established by the country's parliament.

У Північній Кореї в неділю пройшли вибори в Верховне народне зібрання- парламент країни.
Voters went to the polls in North Korea on Sunday to elect a new Supreme People's Assembly- that's the country's parliament.

Тут знаходиться парламент країни.
It is the parliament of the country.

Йорданська преса повідомляє про те, що парламент країни одноголосно проголосував за повну заборону поставок ізраїльсько….
Jordanian press reports that the country's Parliament voted unanimously for a complete ban of Israeli supplies of"blue fuel" for the cancellation of….

Прем'єр-міністр Таїланду Йінглак Чинават розпустила в понеділок парламент країни і оголосила про дострокові вибори.
Thai Prime Minister Yingluck Shinawatra dissolved the nation's parliament Monday and called for new elections.

Відповідний закон ухвалив парламент країни, повідомляє в п'ятницю, 6 липня.
The relevant law adopted by the Parliament of the country, reports on Friday, July 6.

Травня парламент країни проведе спеціальне засідання, щоб обрати нового прем'єр-міністра країни»,- цитує слова Баблояна його прес-служба.
On May 1, the country's parliament will hold a special meeting to elect a new prime minister," Babloyan said, according to his press service.

Офіційною столицею Танзанії був Dodoma, де парламент країни і деякі урядові офіси розташовані.
The official capital of Tanzania is Dodoma, where the country's parliament and some government offices are located.

Референдум має консультативний характер, і остаточне рішення про перейменування Македонії буде приймати парламент країни.
The referendum has an advisory nature, and the final decision on the renaming of Macedonia will be taken in the country's parliament.

З 1996, офіційною столицею Танзанії був Dodoma, де парламент країни і деякі урядові офіси розташовані.
Since 1996, the official capital of Tanzania has been Dodoma, where the country's parliament and some government offices are located.

Тепер, коли ця лжецерква створена, Парламент країни в найкоротші терміни прийняв дискримінаційні закони, спрямовані проти канонічної Церкви.
With this pseudo-Church now created, the country's parliament, within a short span of time, has passed laws introducing discrimination at the expense of the canonical Church.

У квітні 2004 року, коли Литва святкувала вступ у НАТО, парламент країни проголосував за імпічмент президента Паксаса.
In April 2004, when Lithuania was celebrating the entry into NATO, the country's parliament voted for the impeachment of President Paksas.

На початку липня парламент країни прийняв три законопроекти, що встановлюють чітку нормативно-правову базу та правове середовище як для кріптовалютной, так і для блокчейн промисловості.
In early July, the country's Parliament passed three bills setting a clear regulatory framework and legal environment for both the crypto and blockchain industries.

Президент Італії Серджо Маттарелла розпустив парламент країни, давши тим самим зелене світло проведенню дострокових виборів.
Italian President Sergio Mattarella dismissed the country's Parliament, thereby giving the green light to early elections.

За даними джерел, Трамп озвучив цю пропозицію в серпні минулого року під час обговорення санкцій проти Венесуели через схвалення Установчими зборами указу, який розпустив парламент країни.
According to the Associated Press sources, Trump voiced this proposal last August during an Oval Office discussion of sanctions against Venezuela because of the approval of the decree by the Constituent Assembly that actually dissolved the country's parliament.

Червня Конституційний суд Молдови вирішив, що парламент країни слід розпустити, так як він протягом 90 днів не зміг сформувати уряд.
On 8 June the constitutional court of Moldova ruled that the country's Parliament should be dissolved, as it is within 90 days failed to form a government.

Торік восени парламент країни прийняв закон, який дозволяє Міністерству закордонних справ заборонити будівництво нового трубопроводу в територіальних водах, виходячи із«зовнішньополітичних інтересів і питань національної безпеки».
Last year, the country's parliament adopted a bill that allows the country's foreign ministry to prohibit the construction of a new pipeline in territorial waters, based on“foreign policy interests and national security issues.”.

Британські чиновники розслідують суботню кібератаку на парламент країни після виявлення"несанкціонованих спроб доступу до акаунтів користувачів із парламенту".
LONDON- British officials were investigating a cyberattack Saturday on the country's Parliament after discovering“unauthorized attempts to access parliamentary….

Восени 2017 року парламент країни ухвалив законопроект, який дає можливість Міністерству закордонних справ заборонити будівництво нового трубопроводу в територіальних водах, керуючись«зовнішньополітичними інтересами та питаннями національної безпеки».
Last year, the country's parliament adopted a bill that allows the country's foreign ministry to prohibit the construction of a new pipeline in territorial waters, based on“foreign policy interests and national security issues.”.

Британські чиновники розслідують суботню кібератаку на парламент країни після виявлення"несанкціонованих спроб доступу до акаунтів користувачів із парламенту".
LONDON(AP)- British officials are investigating a cyberattack on the country's Parliament after discovering“unauthorized attempts to access parliamentary user accounts.”.

Учасники заколоту навіть уже повідомили по радіо про захоплення влади, бомбардували парламент країни та інші важливі об'єкти і здійснили рейд на курорт, де відпочивав Ердоган.
The coup plotters declared their seizure of power on the state broadcaster, bombed the country's parliament and other key locations, and raided an Aegean resort where Erdogan had been holidaying.

Ми мріємо про той час, коли Республіканська Асамблея(парламент країни) визнає Голодомор геноцидом українського народу та злочином проти людства",- наголосили українці.
We hope the Republican Assembly[the country's parliament] will recognize the Holodomor as the genocide of Ukrainian people and the crime against humanity," Ukrainians emphasized.