Що таке ПАРОДОНТАЛЬНИХ КИШЕНЬ Англійською - Англійська переклад

• of periodontal pockets

Приклади вживання Пародонтальних кишень Українська мовою та їх переклад на Англійською

Промивання пародонтальних кишень;
Lavage of periodontal pockets;

Закритий і відкритий кюретаж пародонтальних кишень;
Closed and open curettage of periodontal pockets;

Видалення пародонтальних кишень.
Elimination of periodontal pockets.

Контроль бактерій та зменшення розміру пародонтальних кишень.
To control bacteria and reduce the size of periodontal pockets.

Ліквідація пародонтальних кишень.
Elimination of periodontal pockets.

Глибина пародонтальних кишень: норма і патологія.
The depth of periodontal pockets: norm and patholog.

Виділення з пародонтальних кишень;
Discharge from the periodontal pockets;

Наявність пародонтальних кишень глибиною більше 5 мм.
Periodontal pockets are deeper than 5 mm.

Кісткова пластика пародонтальних кишень;
Bone grafting of periodontal pockets;

Крім того, їх проводять з метою ліквідації пародонтальних кишень.
In addition, such procedures eliminate periodontal pockets.

Відкритий кюретаж пародонтальних кишень.
Open curettage of periodontal pockets.

Кюретаж пародонтальних кишень: етапи і види процедури.
Curettage of periodontal pockets, stages and types of procedures.

Процедура очищення пародонтальних кишень передбачає:.
The procedure for treating of periodontal pockets provides:.

Хвороба небезпечна тим, що провокує появу пародонтальних кишень.
The disease is dangerous because it provokes the appearance of periodontal pockets.

Лікування пародонтальних кишень із застосуванням Періочіп(1 кишеня)..
Treatment of periodontal pocket with Periochip(1 pocket)..

Основне призначення процедури направлено на стабілізацію глибини пародонтальних кишень до допустимого рівня.
The main purpose of this procedure is aimed at stabilizing the depth of periodontal pockets up to the maximum allowable degree.

Лікування пародонтальних кишень із застосуванням Періочіп, 1/2 кишені 890/1400 грн.
Treatment of periodontal pockets using Periocip, 1/2 pockets 890/1400 UAH.

Стоматолог визначить поява патологічних змін в яснах, а також наявність і глибину пародонтальних кишень.
The dentist will determine the appearance of pathological changes in the gums, as well as the presence and depth of periodontal pockets.

Кюретаж має на меті очищення пародонтальних кишень- невеликих заглиблень, які сполучають край ясен і пришийкову частину зуба.
Curettage is intended to clean periodontal pockets- small grooves that connect the edge of the gums and the cervical part of the tooth.

Стоматологами проводиться не лише зовнішній огляд порожнини рота, але і вимірювання пародонтальних кишень. Робиться рентгенологічне дослідження.
Dentists do not only have an external review of the mouth cavity, but also measure periodontal pockets. X-ray examination is done.

Відкритий кюретаж пародонтальних кишень на увазі хірургічне розсічення ясна, якщо глибина кишень більше 5 мм.
Open curettage of periodontal pockets involves a surgical incision gums, if the depth of the pockets of more than 5 mm.

У стоматологічній практиці лікар застосовує діодний лазер для дезінфекції кореневих каналів, каріозних порожнин, пародонтальних кишень, деепітелізації нориць.
In dental practice, the doctor uses a diode laser to disinfect the nerve canals, carious cavities, periodontal pockets, and the deepithelialization of the fistulas.

Закритий кюретаж пародонтальних кишень проводиться без хірургічного розтину ясна, якщо глибина кишень менш 5 мм.
Closed curettage of periodontal pockets is performed without surgical dissection of the gums, if the depth of the pockets of less than 5 mm.

Лікування пародонтозу Вектором дозволяє уникнути ще більшого оголення шийки зуба та досягти зменшення глибини пародонтальних кишень за рахунок прикріплення ясен.
Treatment of periodontal diseases with Vector allows to avoid even greater exposure of the cervical margin of a tooth and to reduce the depth of periodontal pockets due to the attachment of a gum.

У випадку наявності глибоких пародонтальних кишень для зняття під'ясневого зубного каменю використовується ефективний ультразвуковий апарат Вектор(Німеччина, DÜRR DENTAL).
In case there are deep periodontal pockets, an effective ultrasound machine Vector(Germany, DÜRR DENTAL) is used to remove the subgingival plaque.

Спосіб закритого кюретажу полягає у видаленні небезпечних ділянок зрослої тканини пародонтальних кишень та зняття зубних відкладень під яснами із застосуванням кюрет- спеціальних інструментів, що видаляють роздроблені ультразвуком грануляції.
The method of closed curettage is to remove dangerous areas of overgrown tissue of periodontal pockets and to eliminate dental plaque below the gumline using curettes- special tools which remove granulations split by ultrasound.

Але іноді глибина пародонтальних кишень збільшується(що може бути симптомом різноманітних стоматологічних захворювань) і звичайного чищення зубною щіткою вже недостатньо.
But sometimes the depth of periodontal pockets increases(which can be a symptom of various dental diseases) and usual cleaning with a toothbrush is not enough to get rid of germs.

Нормальною глибиною пародонтальної кишені вважається глибина не більша за 3мм.
The normal depth of periodontal pockets is considered to be a segment not bigger than 3 mm.

Інший варіант- проникнення бактерій через пародонтальні кишені.
Another option is the penetration of bacteria through the periodontal pockets.

Результат зменшення пародонтальної кишені після кісткової пластики.
Result of reduce periodontal pocket after bone grafting.