Що таке ПАРТНЕРА ТА Англійською - Англійська переклад

• partner and

Приклади вживання Партнера та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Україна завжди розглядала Казахстан як свого партнера та друга.
Ukraine has always viewed Kazakhstan as its partner and friend.

Діяльність партнера та проект мають бути довгостроковими.
The activities of the partner and the project should be sustainable.

Консьєрж Сервіс від нашого партнера та провідної компанії на ринку України.
Concierge Service from our partner and leading company in the Ukrainian market.

Ця сума не входить до передплати Office 365, а конкретні умови й деталі залежать від партнера та ринку.
The cost is in addition to the Office 365 subscription, and the specific terms and details vary by partner and by market.

Всередині кожної частини, партнера та експертного рівня підтвердження характеризуються.
Inside every part, partner and expert level confirmations are characterized.

Запрошуємо партнера та співінвестора запустити міжнародну медичну соціальну мережу на основі«Qwerty Social Network Engine».
We invite a partner and co-investor to launch an international medical social network based on″Qwerty Social Network Engine″.

Заповніть дані про себе як Партнера та дані Потенційного клієнта.
Fill in the details about yourself as the Partner and the data of the Prospective Customer.

Від яких аспектів ідеального рішення(з урахуванням проблеми в комплексі, партнера та його можливої реакції) можна відмовитися?
What aspect of ideal solutions can be waived, taking into account the problems in aggregate, the partner, and his/her possible reaction?

Індивідуальний підхід до кожного партнера та клієнта, розробка окремих колекцій з врахуванням побажань замовника або за його ескізом.
Individual approach to each partner and customer: we elaborate collections according to the customer's wishes or by customer's sketch.

Ми допоможемо Вам скласти детальний портрет Вашого найкращого бізнес партнера та знайдемо зацікавлених у співпраці.
We help you to make a detailed portrait of your best matching cooperation partner and find those partners that are interested in cooperation with you.

Які-небудь збитки Партнера та/або третіх сторін незалежно від того, міг Яндекс передбачити можливість таких збитків чи ні;
Any losses of the Partner and/or the third parties irrespective of whether Yandex could expect possibility of such losses;

Виробники можуть тут зареєструватися, знайти бізнес-партнера та навіть сподіватися на деяку підтримку з боку ЄС для розвитку своєї бізнесової співпраці.
Producers can register, find a business partner, and, in some cases, can even expect some financial support from the EU to develop business cooperation.

Низький ключ рівень перевірки і унікальний підхід до кожного клієнта робить нас найкращим місцем для пошуку партнера та знайомства онлайн зараз.
Low key level of background check and unique approach to each client makes us the best site for search of partner and online dating nowadays.

Три дні по тому я одержав красивого, довгого, написаного від руки листа від мого друга, партнера та колеги Біла Клінтона, який писав:«Вітаю з новим рестораном, Ел!».
(Laughter) Three days later, I got a nice, long, handwritten letter from my friend and partner and colleague Bill Clinton, saying,"Congratulations on the new restaurant, Al!".

Низький ключ рівень перевірки і унікальний підхід до кожного клієнта робить нас найкращим місцем для пошуку партнера та знайомства онлайн зараз.
Low key level of background check and unique approach to fachzeitschrift pflege online dating client makes us the best site for search of partner and online dating nowadays.

Київ, 19 листопада 2018 року- СП«Полтавська газонафтова компанія» долучилась до Українського енергетичного тижня у якості партнера та взяла участь в обговоренні ключових тенденцій у нафтогазовому секторі.
Kyiv, 19 November 2018- JV“Poltava Petroleum Company” joined Ukrainian Energy Week as a partner and participated in discussion of key trends in the oil and gas sector.

Цей орган має безліч нервових закінчень і може виробляти слабкі електричні імпульси, що дає рибам змогу орієнтуватися в каламутній воді, шукати їжу, партнера та виявляти небезпеку.
This organ has lots of nerve endings and can produce low electrical pulses that allow the fish to navigate in muddy water, find food, a partner and identify hazards.

Напад у Солсбері із застосуванням нервової речовини, на території близького партнера та союзника Канади, є мерзенною, гидкою і безрозсудною дією, яка потенційно ставила під загрозу життя сотень людей».
The nerve agent attack in Salisbury, on the soil of Canada's close partner and ally, is a despicable, heinous and reckless act, potentially endangering the lives of hundreds".

Am Law 200”- це дослідження, що проводится журналом“The American Lawyer” і яке визначає юридичні фірми США за кількістю адвокатів, прибутком на одного партнера та загальним доходом.
The firm is ranked in The American Lawyer's annual Am Law 200 survey, which ranks U.S. law firms based on their number of attorneys, profits per partner and their overall revenue.

Більшість політичних акторів у 2017 р., як і в попередніх роках, визначало США як ключового партнера та союзника України в політичній, безпековій, економічній та енергетичній сферах.
Most of the political actors in 2017, like in the previous years, defined the United States as a key partner and an ally of Ukraine in the political, security, economic and energy spheres.

Станом на листопад 2017 року займає посаду партнера та головного операційного директора Pegasus Sustainable Century Merchant Bank, приватної інвестиційної компанії, що спеціалізується на проектах сталого розвитку.
He currently serves as a Partner and Chief Operating Officer of Pegasus Sustainable Century Merchant Bank, a private equity firm specializing in sustainable development projects.

Більшість політичних акторів у 2017 р., як і в попередніх роках, визначало США як ключового партнера та союзника України в політичній, безпековій, економічній та енергетичній сферах.
Most of the political actors creating foreign policy in 2017, like in the previous years, defined the USA as a key partner and Ukraine's ally in political, safety, economic and energy security zone.

Соціальна відповідальність компанії- це прагнення зберігати та примножувати найважливіші життєві погляди на комфортне та здорове життя кожного співробітника, партнера та людини, яка цього потребує.
Social responsibility of business- a desire to maintain and increase critical views on life comfortable and healthy life of every employee, partner, and the person who needs it.

Головна мета заходу- презентація економічного потенціалу України китайському бізнесу, формування іміджу України як надійного торгівельного партнера та сприяння вітчизняним компаніям у налагодженні ефективних зв'язків з Китаєм.
The main objective of the event is to present the economic potential of Ukraine to Chinese business, to shape the image of Ukraine as a reliable trading partner, and promote local companies in establishing effective relations with China.

Вибір партнера та міжособистісна привабливість у шлюбі підтримуються факторами, що представляють для індивіда особливу цінність або викликають у нього надії на те, що соціальний контакт з даним партнером буде сприятливим.
The choice of a partner and interpersonal attractiveness in marriage are supported by factors that are of particular value to the individual or that give rise to hopes that social contact with this partner will be favorable.

Європа Ностра» запустила«Програму семи пам'яток, що знаходяться в найбільшій небезпеці» у січні 2013 року спільно з Інститутом Європейського Інвестиційного Банку як основного партнера та Банком розвитку Ради Європи в якості асоційованого партнера..
The 7 Most Endangered program was launched in January 2013 by Europa Nostra with the European Investment Bank Institute as founding partner and the Council of Europe Development Bank as associated partner..

Вони застосовують психотерапевтичні методи для вирішення конфліктних ситуацій у сім'ї, навчають людей мистецтва спілкування й порозуміння, виявляють і коректують помилки в сприйнятті партнера та у власній поведінці;
They use psychotherapeutic methods to resolve conflict situations in the family, teach people the art of communication and understanding, identify and correct mistakes in the perception of the partner and in one's own behavior;

Створення етичної культури, яка відповідає принципам відкритості, прозорості та доброчесності потребує участі кожного співробітника, партнера та клієнта компанії, спільної роботи з єдиною метою-«зробити правильні речі правильно».
Creating an ethical culture that is consistent with the principles of openness, transparency and good faith requires the participation of each employee, partner and client of the company, combining their efforts with the sole goal of“doing the right thing in the right way.”.