Що таке ПАРТНЕР ПРОЕКТУ Англійською - Англійська переклад

• project partner

Приклади вживання Партнер проекту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Партнер Проекту в Україні.
Project Partner(Ukraine).

Інформаційний партнер проекту.
Media partner of the project.

Партнер проекту- компанія«ДТЕК».
The project's partner is“DTEC” company.

Технічний партнер проекту:.
Technical Partners of the project:.

Площа Партнер проекту мистецький.
The Art Partner of the Project.

Інформаційний партнер проекту.
Information partners of the project.

Партнер проекту- Польський інститут у Києві.
Project partners: Polish Institute in Kyiv.

Логістичний партнер проекту- агентство Delfa Tour.
The logistics partner of the project was the agency Delfa Tour.

Партнер проекту- МГО«За сімейні цінності».
The project partner is the MOO"For Family Values".

Міхал Шмігель- партнер проекту у Словаччині, історик, доцент Університету Матея Бела.
Michal Smigel- partner of the project in Slovakia, historian, associate professor of the Matej Bel University.

Партнер проекту- Агентство ООН у справах біженців.
The project partner- The UN Refugee Agency.

Я справді щасливий знову проймати наших німецьких та українських друзів у нашому університеті,”- каже Віталій Корнєєв з Інституту журналістики Київського університету- партнер проекту.
I am really happy to host once again our German and Ukrainian friends at our University- says Vitalii Kornieiev from The Insitute of Journalism of Kiev University- the project partner.

Партнер проекту: Києво-Могилянська бізнес-школа.
Project Partner: Kyiv-Mohyla Business School.

Основна мета Центру- об'єднати всі технології, які кожен партнер проекту може привнести, для отримання найбільш ефективних рішень в галузі транспорту",- заявили в Мінінфраструктури.
The main objective of the Centre is to unite all the technologies that each project partner can bring, to obtain the most effective solutions in the field of transport”,- stated in the Ministry of Infrastructure.

Партнер проекту- Ротарі клуб«Львів- Леополіс».
The project partner- Rotary Club“Lviv-Leopolis”.

Головний партнер проекту- Рада повіту Синжерей(Республіка Молдова).
Main project partner- Singerei County Council(the Republic of Moldova).

Партнер проекту: Благодійний фонд Сергія Жадана.
Project partner: Sergey Zhadan Charity Foundation.

Кожний університет-партнер проекту представив особливості освітніх програм з фізичної терапії першого(бакалаврського) та другого(магістерського) рівня.
Each university partner of the project presented the features of educational programs on Physical Therapy of the first(bachelor's) and second(master's) levels.

Партнер проекту- Посольство США в Україні.
Partner of the project- the US Embassy in Ukraine.

Спеціально для проекту SUPERHERO партнер проекту простір XXWHYISM у колаборації з художниками-учасниками виставки створить лінію лімітованих футболок, які будуть ексклюзивно представлені в XXWHYISM.
Exclusively for Superhero, XXWHYISM space will develop, in conjunction with participating artists, a limited line of T-shirts to be exclusively presented at XXWHYISM.

Партнер проекту-«Інститут культурної політики»(м. Вінниця).
The partner of the project is the‘Institute of Cultural Policy'(Vinnytsia).

У 2017 році Вінниця, місто-партнер Проекту ПРОМІС, стало першим містом в Україні, яке підписало Європейську хартію рівності жінок і чоловіків у житті місцевих громад, розроблену Радою європейських муніципалітетів і регіонів.
In 2017, Vinnytsia, PLEDDG Project partner city, became the first city in Ukraine to sign the European Charter of Equality of Women and Men in Local Life, which was developed by the Council of European Municipalities and Regions.

Партнер проекту- Міжнародний інститут етики і проблем сучасності УКУ.
The project partner is the International Institute of Ethics and Contemporary Issues, UCU.

Національний партнер проекту«Бізнес Арена» провів ґрунтовне соціологічне дослідження, яке показало становище ВПО в області, а також перспективи створення і розвитку малого та середнього бізнесу.
National Partner of the project,"Business Arena Ltd" conducted a thorough sociological study that showed the status of the IDPs in the region, as well as prospects for the creation and development of small and medium-sized businesses.

Партнер проекту- Ротарі клуб«Львів- Леополіс», БО«Мальтійська служба допомоги у Львові».
The project partner- Rotary Club“Lviv-Leopolis”, charitable organization“Maltese Aid Service in Lviv”.

Партнер проекту- компанія«BGS Solutions»- є офіційним франчайзингом 1С в Україні.
The partner of the project-«BGS Solutions» company, which is an official franchise 1С: Enterprise in Ukraine.

Як партнер проекту, банк акумулює грошові кошти інвесторів, через Фонд фінансування будівництва здійснює контроль за ефективним використанням коштів.
As the Project Member, the Bank accumulates the investors' funds and monitors the effective use of the funds through the Construction Financing Fund.

Партнер проекту- БО Благодійний фонд Діти Дітям, що спеціалізується на адресній допомозі дітям-сиротам, сім'ям з важкохворими дітьми і дітям, постраждалим у результаті війни на Сході.
Project partner- Kids to Kids Charity Fund specialised in targeted assistance to orphans, families with seriously ill children and children affected by the war in the East.

Партнер проекту«Сприяння прогресу Білорусі, Молдови та України у європейській реформі екологічного врядування», лідерка білоруської організації«Екодім» Ірина Сухій окреслила ситуацію з екологічним врядуванням у Білорусі.
Partner of the Project“Advancing Belarus, Moldova and Ukraine for the European Environmental Governance Reforms”, head of the Belarus organization Ecohome Irina Sukhiy outlined the situation with environmental governance in Belarus.

Партнер проекту- Учасник проекту, відповідального за реалізацію частини заходів проекту, відповідно до плану проекту та в партнерської угоди, підписаної з бенефіціаром(головним партнером) гранту.
Project Partner- Participant in a project, responsible for implementation of part of the project's activities, in accordance to the project plan and to the partnership agreement signed with the beneficiary(lead partner) of the grant.