Що таке ПАРТІ Англійською - Англійська переклад

• desk
• parte

Приклади вживання Парті Українська мовою та їх переклад на Англійською

Едуард Парті.
Edouard Parte.

Твій годинник на парті.
Your watch is on the desk.

Ключ на парті.
The key is on the desk.

Олівець лежить на парті.
The pencil is on the desk.

Нью-йоркську школярку за напис на парті забрали в поліцію.
New York schoolgirl for the inscription on the desk was taken to the police.

Ваш годинник лежить на парті.
Your watch is on the desk.

Не на моїй парті!
Not on my desk!

Завжди сиділа на передній парті.
She always sat in the front seat.

Ручка на парті.
The pen is on the desk.

Вона повинна бути на кожній парті.
It should be available at every party.

Ваша дитина постійно скаржиться на те, що йогосусід по парті розумнішими, гарніше, краще одягається?
Your child constantly complains that hisneighbor on the desk smarter, more beautiful, better dressed?

Я завжди сиджу на задній парті.
I always sit in the back of the classroom.

Багато хлопці місяцями не роблять завдань, сподіваються на товаришів, сусідів по парті, що ті дадуть списати, допоможуть на контрольної.
Many children do not do tasks by months, hope for their comrades, and neighbors on a school desk that those will allow to copy, will help on test.

Мольберти компанії Talens присвячені до праці при столі або парті.
Easels company Talens dedicated to working at a table or desk.

Олівець на парті.
The pencil is on the desk.

Я люблю своїх друзів Еббі і Фейт»- це та фраза, яка була написана на її парті.
I love my friends Abby and Faith" was what she reportedly wrote on her desk.

Але, ні в якому разі, не змушуйте їх сидіти смирно, руки тримати на парті, як в наручниках, і дивитися прямо в рот вчительки.
But, in no event, do not force them to sit quietly, hands to hold on a school desk as in handcuffs, and to look directly in a mouth to the teacher.

Я люблю своїх друзів Еббі і Фейт»- це та фраза, яка була написана на її парті.
I love my friends Abby and Faith"- this is the phrase that was written on her desk.

У 1836 р французький геолог, археолог Едуард Парті(1801-1871) в гроті Шафф в департаменті В'єнн, виявив платівку, на якій була зроблена гравірування.
In 1836 a French geologist, archaeologist Edouard Parte(1801-1871), in the Schaffthau grotto in the department of Vienne, discovered a plate on which engraving was made.

У 2013 році Обама описав Путіна як«школяра, що нудьгує на задній парті».
Obama dismissed Putin back in 2013 as behaving“like a bored kid in the back of the classroom.”.

Головний герой помітив, що навіть його сусід по парті, тихий Адольф Комаров,(який називав себе Аліком, щоб його ніхто не порівнював з Гітлером, так як йшла війна) вирішив цю задачу.
The protagonist noticed that even his neighbor on the desk, the quiet Adolf Komarov,(who called himself Alik, so that no one compared him to Hitler, as there was a war) solved this problem.

Вони побачили світові вежі за допомогою додатку доповненої реальності- прямо на парті вони підіймалися.
They saw the world's towers with the addition of augmented reality- they went up and down on the desk.

Бібліотеки і книжкові магазини переходять на поширення електронних книг через мережу Інтернет, у багатьох школах з'являються комп'ютери на кожній парті.
Libraries and bookstores go to the spread of e-books via the Internet, many schools appear computers on every desk.

Можна лише здогадуватися, але навряд чи екзаменатор став би шукати«бомбу» на мирно стоїть на парті пляшці газованої води.
One can only guess, but it is unlikely that the examiner would search for a“bomb” on a soda bottle peacefully standing on the desk.

Втім, вчителям може не подобатися, що на уроках він не вміє довго сидіти на місці, вже через 15 хвилин починає крутитися, відволікаючи товариша по парті.
However, teachers may not like the fact that he does not know how to sit still for a long time in class, after 15 minutes he starts spinning, distracting his comrade on the desk.

Вперше з 2011 і 2014 року найменші парті, представлені в Бундестазі- Союз 90/Зелені та Ліва- відповідно мають у двох землях(Баден-Вюртемберґ і Тюринґія) премʼєр-міністра.
Since 2011 and 2014 the two smallest parties represented in the Bundestag, Alliance 90/The Greens and The Left party, have provided the Prime Minister in one federal state each(Baden-Wurttemberg and Thuringia respectively).

У 2001 році Габі Ціммер, в той час голова попередника Лівої партії- ПДС, офіційно визнала несправедливість будівництва Берлінської стіни в 1961 році, але вона не відчувала себе зобов'язаною вибачитися від імені парті.
In 2001, Gabi Zimmer, the head of the Left Party's predecessor PDS at the time, officially recognized the injustice of building the Berlin Wall in 1961, but she did not apologize on behalf of the Party.

Наприклад, ваш колишній сусід по парті, який в шкільні роки вважався нудним ботаніком, цілком міг зробити успішну кар'єру і стати цікавим співрозмовником, а однокурсник, який прогулював пари заради численних подружок, міг стати успішним бізнесменом, дозрілим до серйозних стосунків.
For example, your former neighbor on the desk, who during school years was considered a boring nerd, could easily make a successful career and become an interesting interlocutor, and a fellow student, skipping couples for the sake of numerous girlfriends, could become a successful businessman, matured to serious relations.

За шкільну парту Марлен Дітріх села дуже рано.
For the school desk Marlene Dietrich sat very early.