Що таке ПАРТІЯ СОЦІАЛІСТІВ Англійською - Англійська переклад

• party of socialists

Приклади вживання Партія соціалістів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Партія соціалістів.
Party of Socialists.

Правляча партія соціалістів.
The Ruling Socialist Party.

Партія соціалістів Молдови.
The Socialist Party of Moldova.

Демократична партія соціалістів.
Democratic Party of Socialists.

Партія соціалістів революціонерів.
The Socialist- Revolutionary Party.

Проросійська Партія соціалістів.
Pro-Russian Party of Socialists.

Партія соціалістів революціонерів( есерів).
The Party Socialist Revolutionaries( SRs).

Демократична партія соціалістів( ДПС).
Democratic Party of Socialists( DPS).

Польська партія соціалістів закликала припинити загальний страйк.
Polish socialists called for a general strike.

Демократична партія соціалістів Чорногорії.
Democratic Party of Socialists of Montenegro.

При цьому лідирує в списку зі значним відривом партія соціалістів.
At the same time, the party of socialists leads the list with a significant margin.

Українська партія соціалістів- революціонерів.
Ukrainian Socialist- Revolutionary Party.

Партія соціалістів, за його словами, прийме рішення про це в найближчі дні на республіканській раді.
The party of socialists, according to him, will make a decision on this in the coming days at the republican council.

Її підтримує проросійська Партія соціалістів Молдови, що має найбільшу фракцію в парламенті.
She is widely supported by the Socialist Party of Moldova, which has the largest faction in the country's parliament.

Партія соціалістів і блок ACUM категорично проти створення коаліції між собою або з Демократичною партією..
The PSRM and the ACUM bloc categorically reject the creation of a coalition among themselves or with the Democratic Party.

Головними союзниками Москви виступають тамтешні Партія соціалістів Республіки Молдова, очолювана колишнім першим віце-прем'єром І.
Moscow's main allies are the Party of Socialists of the Republic of Moldova, headed by former First Deputy Prime Minister I.

Його Демократична партія соціалістів оголосила про намір призначити заступника Джукановича Душко Марковича на заміну багаторічному лідеру.
His Democratic Party of Socialists said it would nominate his deputy Dusko Markovic to replace him.

Держави Союз комуністів Югославії Соціалістична партія Сербії Хорватська Демократична партія соціалістів Чорногорії Перелік.
State League of Communists of Yugoslavia Socialist Party of Serbia Croatian Democratic Union Democratic Party of Socialists of Montenegro List.

Навіть правляча партія соціалістів не змогла блокувати відповідну резолюцію",- сказав Фійон за підсумками парламентського засідання, передає ТАСС.
Even the ruling socialist party is not able to block the relevant resolution," said Fillon at the end of the parliamentary session, reports TASS.

В самому кінці конституційно припустимого терміну опозиційні Партія соціалістів та ACUM вирішили відкласти свої глибокі політичні розбіжності і створили уряд.
Right at the very end of the constitutionally acceptable term, the opposition Party of Socialists and ACUM decided to shelve their deep political divisions and create a government.

Правляча Демократична партія соціалістів Чорногорії та Соціал-демократична партія Чорногорії підтримує сильне бажання Чорногорії стати членом НАТО.
The ruling Democratic Party of Socialists of Montenegro and Social Democratic Party of Montenegro maintain a strong desire for Montenegro to become a NATO member state.

Як показують результати опитування, якщо б у найближчу неділю в Молдові відбулися вибори в парламент, то в законодавчий орган пройшли б три партії- Партія соціалістів, партія"Дія і солідарність"(PAS) і Демократична партія..
If parliamentary elections were held in Moldova next Sunday, three parties would enter the legislative body as a result of them: the Party of Socialists(PSRM), the Action and Solidarity Party(PAS) and the Democratic Party(PDM).

У п'ятницю, 8 листопада, Партія соціалістів подала в парламент пропозицію про відставку уряду в результаті взяття Кабміном відповідальності за внесення поправок в закон"Про прокуратуру".
On Friday, November 8, the Socialist Party filed a censure motion in Parliament as a result of the Government's assuming of responsibility for amending the Prosecutor's Law.

Згідно з останніми опитуваннями, дві партії, які мали владу в Європейському парламенті,- консервативна Європейська народна партія(ЄНП), а також Партія соціалістів і демократів- найімовірніше, отримають менше місць, ніж зазвичай, що унеможливить традиційну велику коаліцію, яка керувала Європою протягом останніх десятиліть.
According to the most recent polls(see the chart below), the two parties that have held sway in the European Parliament- the conservative European People's Party or EPP, and the party of Socialists and Democrats or S&D- will win fewer seats, making it impossible to form the traditional EPP-S&D grand coalition that has guided Europe through the past decades.

Правляча"Демократична партія соціалістів"(ДПС) ледь зібрала достатню кількість голосів, щоб ратифікувати договір про вступ до НАТО, а опозиція обіцяє, якщо прийде до влади, провести референдум, щоб переглянути членство.
The ruling Democratic Party of Socialists(DPS) barely gathered enough votes to ratify the Nato accession treaty, and the opposition has promised to call a referendum to reconsider membership if it comes to power.

Так, опитування показало, що якби в найближчі вихідні відбулися парламентські вибори, то в законодавчий орган РМ пройшли б п'ять партій- ПСРМ(Партія соціалістів РМ), ДПМ(Демократична партія Молдови), партії«Дія та солідарність»(Partidul Acţiune şi solidaritate- PAS),«Платформа гідність та правда»(Demnitate şi adevăr- DA) та«Шор».
Thus, the poll showed that if the parliamentary elections were held in the coming weekend, five parties would have passed in the legislative body of the Republic of Moldova- the PPPM(Socialist Party of the Republic of Moldova), the DPM(Democratic Party of Moldova), the party"Action and Solidarity"(Partidul Acţiune şi solidaritate- PAS),"Platform for Dignity and Truth"(Demnitate şi adevăr- DA) and"Shore".

Партія Соціалістів РМ проросійського президента країни Ігоря Додона, знаходиться в публічній позиції спостереження за процесом, з одного боку заявляючи про потребу усунення від влади олігархів, а з іншого- не вживаючи більш предметних дій щодо зміни поточної ситуації в країні.
The Socialist Party of the Republic of Moldova, the pro-Russian president, Igor Dodon, is in a public position to monitor the process, on the one hand declaring the need for the removal of the oligarchs from the authorities and, on the other, not taking more substantive actions to change the current situation in the country.

Демократичною партією соціалістів.
Democratic Party of Socialists.

Української партії соціалістів революціонерів.
The Ukrainian Socialist Revolutionary Party.

Партії соціалістів- федералістів.
The Party of Socialists- Federalists.