Що таке ПАРУСНИХ Англійською - Англійська переклад

• sailing

Приклади вживання Парусних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фото та відео парусних човнів.
Photos and videos of sailing boats.

Ромуальд Osmolik парусних і будівельних послуг човні.
Romuald Osmolik Sailing and boat building services.

По воді плавали в човнах і парусних суднах.
Onwater floated in boats and sailing ships.

ББ Яхтинг" організовує розважальні круїзи на 10-ти і 15-ти метрових катамаранах і парусних яхтах.
BB Yachting organizes entertainment cruises of 10 and 15-meter catamarans and sailing yachts.

Вона включає в себе будівництво, ремонт яхт парусних і моторних човнів.
It includes construction, renovation sailing yachts and motor boats.

Всі взуття не те ж саме і просто парою кросівки не збирається дати вам таку ж підтримку, яка буде добре парусних взуття.
All shoes are not the same and a simple pair of sneakers isn't going to give you the same kind of support that good sailing shoes will.

Якщо Ви завзятий парусом човен ентузіаст, ви хочете, щоб отримати собі деякі парусних туфлі, які дійсно виконують.
If you are an avid sail boat enthusiast, you will want to get yourself some sailing shoes that really perform.

Є кілька обладнання, експедиції, які пропонують в цій області, які пропонують великі тури, які включають в себе, китів, птахами і парусних каное.
There are several equipments of the expedition, which offer in this area that will offer great tours that include whale watching, bird watching and canoe sailing.

Це притулок і притулок для погані погодні моряків, піратів і купців, і в даний час туристичних яхт, парусних човнів і катерів екскурсійних.
It's safe haven and refuge for bad weather sailors, pirates and merchants, and now tourist yachts, sailing boats and excursion boats.

Обидва ці західноафриканські будинку розширили судноплавство за рахунок своїх парусних суден та пароплавів, і відкрили регулярні пасажирські та вантажні перевезення між Гамбургом і дуалів.
Both of these West Africa houses expanded into shipping with their own sailing ships and steamers and inaugurated scheduled passenger and freight service between Hamburg, Germany and Duala.

Окрасою Морського музею є копії моделей старовинних парусних кораблів.
The Aegean Maritime Museum contains some interesting models of ancient sailing vessels.

Експрес: Seaworld автопаромов може перевозити до 800 пасажирів і до автомобілів 200 на кожному парусних робочих переходах між Мокпхо і Чеджу-Айленд.
Seaworld Express Car Ferries can carry up to 800 passengers and up to 200 vehicles on each sailing operating crossings between Mokpo and Jeju-do Island.

Парусною тому, що Нова Зеландія- країна-виключення в світовій моді на моторні човни,"державу вітрил", де на десяток яхт доводяться 7 парусних і лише 3- моторних.
Sailing, because New Zealand- country exception in the fashion world on boats,"State of the sails," where a dozen yachts sailing accounted for 7 and only 3- motor.

Корея Експрес автопаромов може перевозити до 800 пасажирів і до автомобілів 200 на кожному парусних робочих переходах між Інчхон і островом Deokjeokdo, острів Енпхендо, Джінхе і Коджедо.
Korea Express Car Ferries can carry up to 800 passengers and up to 200 vehicles on each sailing operating crossings between Incheon and Deokjeokdo Island, Yeonpyeongdo Island, Jinhae and Geojedo.

Ship Finder- Оригінальні та найвищі оцінки корабля відстеження додатківНаші популярні додатки Finder судна були показані в морських і парусних публікацій і веб-сайтів по всьому світу.
Ship Finder- The original and most highly rated ship tracking app Our popular Ship Finder apps have been featured in maritime and sailing publications and websites across the globe.

З часів епохи великих парусних суден, таких як« Катті Сарк», таких величезних вітрильних яхт не будували ніколи»,- сказав Бенджамін Молтбі, фахівець по супер яхтах, газеті Daily Mail.
Not since the days of mighty clipper sailing ships such as the Cutty Sark has such a large sailing vessel been built," Benjamin Maltby of MatrixLloyd, an authority on superyachts, told the Daily Mail.

Близькість багатьох частин країни до річок, озер та океанів робить такі водні види спорту, як рибальство, водні лижі, катання на моторних і парусних суднах, каное та каяках, дуже популярними заняттями.
The significant presence of rivers, lakes and oceans in many parts of the country, make water sports such as fishing, water skiing, boating, canoeing, kayaking and sailing very common as well.

Один з кращих способів насолоджуватися парусних за низькою вартістю, щоб отримати trailerable вітрильник' те, що ви можете круїз навколо в, або гонки, ще не доведеться турбуватися про знос човен страждає на кріплення.
One of the best ways to enjoy sailing at low cost is to get a trailerable sailboat' something you can cruise around in, or race, yet not have to worry about the wear and tear a boat suffers on a mooring.

Члени цього клубу в 1987, на яхті«Ікар» перші на Україні здійснили навколосвітню подорож, а ще в далекому 1848 адмиральская яхта«Ореанда» вирушила з міста навколо Європи в Кронштадт і, вигравши головний приз парусних гонок, тим же шляхом повернулася до Миколаєва.
The members of this club in 1987, on the yacht“Icarus,” the first in Ukraine traveled around the world and back in 1848 admiral's yacht“Oreanda” went from around Europe to Kronstadt, winning the grand prize of sailing races, the same route back to Nikolaev.

Туристичне пропозиція включає в себе кілька круїзи по моторизованих парусних суден і добре розвиненою і більш розвиненою натуризма Робінсон, який на додаток до пропозиції землі і залишитися на самотній маяк, як Дубровник рифа або Палагружа.
The tourist offer includes several cruises on motorized sailing ships and a very well developed and more developed naturism Robinson who in addition to offering land and stay on the lonely lighthouse like Dubrovnik reef or Palagruza.

Починаючи з першопрохідницької роботи Фабіо Періні в системах автоматизації та розгортання, які дозволили великим парусним яхтам керуватися невеликим екіпажем, Perini Navi встановив новий стандарт з точки зору дизайну та естетики, а також функціонування парусних супер-яхт.
Beginning with Fabio Perini's pioneering work in automation and furling systems that allowed large sailing yachts to be handling by a small crew, Perini Navi has set a new standard in terms of design and aesthetics as well as the function of sailing superyachts.

На піктограмі& kstars; зображено секстант- портативний телескоп, який використовувати штурмани парусних кораблів минулого, коли зірки мали величезне значення у навігації. За допомогою ретельного вивчення розташування зірок, штурман міг досить точно визначити поточні довготу і широту, під якими знаходився корабель.
The kstars; Icon is a sextant, a handheld telescope which was used by navigators on sailing ships back when the stars were important for navigation. By carefully reckoning the positions of the stars, the navigator could get an accurate estimate of the ship's current longitude and latitude.

Парусним спортом і плаванням.
Twilight Sports and Swimming.

Перші слабкі маякові вогні парусні кораблі, бороздившие Азовське море, побачили в 1840 році.
The first beacon fires the sailing ships, have seen in 1840.

Парусні човни є великий знову.
Sailing boats are big again.

Яхти парусні дерев'яні.
Wooden sailing yachts.

Парусним спортом.
Twilight Sports.

Парусний човен під сонцемName.
A sailing boat under the sun.

Мініатюрна модель парусного риболовецького судна від Sеa Сlub Ціна 3 580 грн Купити.
Miniature model of a sailing fishing vessel from Sea Club Price 3 580 uah Buy.

Парусна регата- це не просто спорт, не просто яскраве проведення часу.
Sailing regatta is not just a sport, not just a bright pastime.