Що таке ПАСТ Англійською - Англійська переклад

• pastes
• pastas
• toothpastes
• paste

Приклади вживання Паст Українська мовою та їх переклад на Англійською

Паст Євген Сергійович.
Past Yevhen Serhiiovych.

Liqberry має 8 видів паст.
Liqberry producers 8 types of pastes.

Заповнення кальцієвмісних паст.
Filling calcium-containing pastes.

Бін Паст Бун машини та обладнання.
Bean Paste Bun machine and equipment.

Перед буревієм, пап. паст., 50х70.
Before The Storm, pastel on paper, 50x70.

Механічна чистка з використанням зубних паст.
Mechanical cleaning with dental pastes.

Готувач ущільнювальних розчинів та паст 2-го розряду.
Classroom Cut and Paste 2.

Гуцулка Руслана паст. тонований папір. 50х70.
Hutsul Woman Ruslana pastel on toned paper 50x70.

Даний матеріал використовують для виробництва паст та фарб, припилу робочих….
This material is used for the manufacture of pastes and paints, working forms, rods."Zavalivskiy….

При приготуванні паст для бутербродів(наприклад, на основі м'яких сирів).
When cooking sandwich pastas(e.g. based on soft cheeses).

Використання лікувальних паст японських виробників.
The use of therapeutic pastes from Japanese manufacturers.

Придбання зубних щіток і паст в оптовому супермаркеті обійдеться вам дешевше в півтора рази;
Purchase of toothbrushes and toothpastes in the wholesale supermarket will cost you less in half;

Застосовуються в чистому вигляді, а також у вигляді паст, мазей в різних концентраціях- від 1 до 10-15%.
Used in pure form and in the form of pastes, ointments in various concentrations from 1 to 10-15%.

Ополіскувачі доповнюють дію паст, вони проникають у пародонтальні кишені і діють упродовж кількох годин.
Rinsers complement the action of pastes, they penetrate into the periodontal pockets and operate for several hours.

Причому будь-якими миючими засобами, за винятком паст, містять абразиви, тому що вони дряпають малюнок.
And any detergents, with the exception of pastes, containing abrasives, because they scratch drawing.

Вагомим досягненням у сфері контактних акустичних паст став гель для УЗД.
A significant achievement in the area of acoustic contact of the pastes was the gel for the ultrasound.

Завдяки високим смаковим якостям проростки соняшника можуть бути використані як складова при приготуванні різного виду салатів, паст, паштетів.
Due to their strong taste, sunflower sprouts can be used in various salads, pastas, and pâtés.

Ця товарна категорія не включає сумішей паст для електродів на основі карбонізованих матеріалів(товарна позиція 3824).
This subheading does not include compositions of paste for electrodes with a basis of carbonised material(heading 3824).

Після відбілювання не можна вживати каву, шоколад, слід відмовитися від куріння і використання паст з абразивними частинками.
After bleaching, you can not drink coffee, chocolate, you should give up Smoking and the use of toothpastes with abrasive particles.

Біла глина(каолін) зміцнює емаль зубів, знижує зубний біль, а також є основним компонентом відбілюючих жувальних гумок і паст.
White clay(kaolin) strengthens tooth enamel, relieves toothache; it is also a basic component of whitening chewing gums and toothpastes.

Так, наприклад, в'язкість та інші властивості паст дуже залежать від температури і вологості повітря в цеху, наявності протягів і т. п.
For example, viscosity and other properties of the pastes extremely depend on the temperature and humidity in the shop, draft, etc.

По-третє, такі побічні ефекти відбілювання, як пігментація зубів від кави, куріння, вина, овочів, проявляються після застосування відбілюючих паст повною мірою.
Third, these side effects of bleaching, as pigmentation of teeth from coffee, smoking, wine, vegetables, appear after applying bleaching pastes fully.

ТМ«Яготинське для дітей» розширює свій продуктовий портфель та запускає виробництво трьох нових сиркових паст та трьох нових питних йогуртів з наповнювачами.
TM Yagotynske for Children expands its product portfolio and launches the production of three new Cottage cheese pastes and three new drinking yogurts with fillers.

Популярність зубного порошку значно знизилася після винаходу паст, які активно рекламувалися як безпечний і більш ефективний засіб для догляду за зубами.
The popularity of tooth powder decreased significantly after the invention of pastes, which were actively advertised as a safe and more effective means for dental care.

Після дводенних змагань у кулінарній школі Le Cordon Bleu в Мадриді журі, яке складається з семи майстрів кондитерських виробів, перемогло Косту, яке змагалося понад 165 паст з усієї Іспанії.
After two days of competition at the Le Cordon Bleu cooking school in Madrid, a jury composed of seven pastry experts has given Costa the victory, which has competed against more than 165 pastas from all over Spain.

Ми відстежуємо ринок цих виробів у вигляді таблеток, паст і кількох допоміжних засобів вже деякий час, вже отримали багато знань і також спробували нас.
We have been following the market for these items in the form of tablets, pastes and several aids for some time already, have already gained a lot of knowledge and also tried on us.

Ми знайшли кілька низька якість доказів того, що зубні пасти, які містять ксиліт може бути більш ефективний, ніж фторид-лише зубна паста для профілактики карієсу в постійних зубах у дітей, і що немає ніяких пов'язаних з ними побічних ефектів від таких паст.
We found some low quality evidence to suggest that fluoride toothpaste containing xylitol may be more effective than fluoride-only toothpaste for preventing caries in the permanent teeth of children, and that there are no associated adverse-effects from such toothpastes.

Також на результат впливають термін і умови зберігання паст, стан ракеля, налаштування принтера і навіть характеристики повітря, що подається в піч вжигания.
Also affect the outcome terms and conditions of storage of pastes, state squeegee, printer settings, and even the characteristics of the air supplied to the furnace brazing.

А ось введення під шкіру статевого члена гелів, паст, вазелінового масла загрожує небезпечними наслідками, аж до втрати шкіри пеніса і навіть здатності до ерекції.
But the introduction under the skin of the penis gels, pastes, vaseline oil fraught with dangerous consequences, even the loss of the skin of the penis and also the ability to have an erection.

Ми спостерігали за ринком таких продуктів у вигляді таблеток, паст, а також інших препаратів протягом деякого часу, вже зробили багато досліджень і також самі спробували.
We have been following the market of such products in the form of tablets, pastes as well as other preparations for some time, have already done a lot of research and have also tried it ourselves.