Що таке ПАСТЕЛЬ Англійською - Англійська переклад

• pastel
• pastels

Приклади вживання Пастель Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пастель- це магічна техніка.
Technicolove is a magic technic.

Потім- кольорова графіка і пастель.
After that- colour graphics and pastels.

Пастель змиється через 2-3 дня.
The pastel is washed in 2-3 days.

Він повернув моду на пастель і має багато послідовників.
He trawls for bass and has many followers.

Пастель для волосся: які переваги?
Hair Pastels: What are the benefits?

Кисті для Фотошопа«масляна пастель» в форматі abr.
Brushes for Photoshop«oil pastels» in abr format.

Це- олійний і акриловий живопис, малярство на склі, акварель, суха пастель.
They are oil and acrylic painting, painting on glass, watercolour, and dry pastel.

Пастель“Таз” написана в 1886 році, і на ній зображена дівчина, здавалося б, анітрохи не….
The pastel“Taz” was written in 1886, and it depicts a girl who seemed not at.

Вироби лінії Prismacolor- це кольорові олівці, графітні олівці та м'яка пастель.
Products in the Prismacolor line are colored and graphite pencils, and soft pastels.

Пастель“Урок танцю” Дега- це справжній сплав трьох видів мистецтва: музики, танцю і живопису.
Pastel“Dance Lesson” Degas is a true fusion of three types of art: music, dance and painting.

Тут є зразки кераміки, різьби, широко представлена акварель, пастель, змішані та авторські техніки.
Here are samples of ceramics, carvings, a lot of watercolours, pastels, mixed and author's techniques.

Кольорові олівці Ручка преміум класу Фломастери Тип механічного олівця Акрилові фарби Олійна пастель.
Coloured pencils A luxury pen Felt-tip pens A type of mechanical pencil Acrylic paint tubes Oil pastels.

Ще можна взяти пастель або крейда темно-коричневого кольору, розтерти в порошок і посипати верх капелюшки.
Still it is possible to take a pastel or a chalk of dark brown color, to grind into a powder and to strew top of a hat.

А також молодих митців, що працюють у традиційних техніках(олівець, пастель, вугільний олівець, графіт тощо);
Both established and emerging artists working in the field of traditional drawing(pencil, pastel, charcoal, graphite, etc.).

Вдома, в шухляді стола, завжди лежали олівці й пастель, і маленький Віталій залюбки малював на обрізках агітплакатів.
At home, in his drawer, there were always pencils and pastels, so little Vitalii willingly painted on scraps of posters.

Звичайно художник малював чорним, червоним і білим крейдою на жовтому папері, однак іноді використовував пастель і кольорову туш.
Usually the artist drew black, red and white chalk on yellow paper, but sometimes used pastels and colored mascara.

Пастель, карамель, пурпурні і бежеві відтінки у всій різноманітності можна побачити в модних колекціях відомих дизайнерів.
Pastel, caramel, beige and purple shades in all its diversity can be seen today in the collections of famous fashion designers.

Ми працюємо з абсолютно усіма традиційними матеріалами(олівець, акварель, олія, акрил, пастель та ін.), а також виконуємо цифрові роботи!
We work with absolutely all traditional materials(pencil, watercolour, oil, acrylic, pastel, etc.), and also draw digital works!

Пушкіна Рік: Близько 1 898 ⇐ Натисніть на зображення для збільшення Опис картини: Едгар Дега- Блакитні танцівниці. Близько 1898. Папір, пастель.
Pushkina Year: About 1898⇐ Click on image to enlarge Description of the picture: Edgar Degas- Blue Dancers. Around 1898. Pastel paper.

В основі техніки японської гладі лежить таке поняття, як пастель шов, який виконується шовковою ниткою на атласною або шовкової тканини.
At the heart of the technique of the Japanese smooth surface is such a concept as a drawing seam, which is performed by a silk thread on a satin or silk fabric.

Олійний живопис, графіка, пастель, акварель- загалом на виставці-продажу представлені близько 30 живописних робіт, виконаних у різних стилях та жанрах.
Oil painting, graphics, pastels, watercolours- in general, at the exhibition-sale, there are about 30 paintings executed in different styles and genres.

Talens особливо піклується про те, щоб всі пастелі були в ідеальному стані, оскільки кожна пастель є індивідуально упакована у спеціальну форму з пінки.".
Talens particularly keen to ensure that all pastels were inperfect condition because each pastel is individually packaged in aspecial form of foam.".

Я взяв пастель, олівці, ручки, але коли потрапив у таке розмаїття краси- різного типу, жанру, характеру- я просто розгубився, не міг нічого зробити!
I took pastel, pencils, and pens. But when I got into the world of such a beauty- different types, genres, characters- I just got lost, I could not do anything!

Карнавальні маски ручної роботи, палітри з фарбою, пастель, пензлики й полотна так і манять спробувати бодай трохи наблизитися до мистецтва, створити власний світ ілюзій.
Carnival masks of manual work, palettes with paint, pastels, brushes and canvases are so tempting to try at least to be a little closer to art, create your own world of illusions.

Суха пастель виготовляється шляхом пресування з фарбувального пігменту, а в масляну пастель в процесі виготовлення додають мінеральне(лляне) масло.
Dry pastel is made by pressing from a coloring pigment, and mineral oil(linseed oil) is added to the oil pastel during the manufacturing process.

Працює у традиційній реалістичній манері, властивій українській академічній школі живопису, в жанрах сюжетної картини, портрета і пейзажу(техніці- масло, пастель).
Works in the traditional realistic manner inherent in the Ukrainian academic school of painting, in the genres of the plot picture, portrait and landscape in the technique of oil and pastels.

Фарба на склі Олівець на папері Пастель на папері Фотографії Фотокопії Pixilation Ляльки- це процес переміщення маріонеток через арматуру всередині них для руху рідини.
Paint on Glass Pencil on Paper Pastel on Paper Photos Photocopies Pixilation Puppets- It is the process of moving of puppets through the armature inside them for fluid motion.

Пастель мала на меті переконати японців, що Об'єднаний штаб відмовився від планів по безпосередньому вторгненню на територію Японських островів, а замість цього планує оточити і проводити бомбардування Японії.
Pastel was designed to convince the Japanese that the Joint Chiefs had rejected the notion of a direct invasion and instead were going to attempt to encircle and bombard Japan.

Художник вдається до змішаної експресивної техніки, використовуючи неґрунтоване полотно, акрил, олію, маркери, папір, олійну пастель, фарбу для графіті, щоб створити«загальний образ» та відшукати зв'язок між людьми, яких зв'язує тільки його персона.
The artist resorts to mixed expressive technique, using unprimed canvas, acrylic, oil, markers, paper, oil pastel, graffiti paint to create a“general image” and find a connection between people, connected only by him.

Ніжна пастель незвичайних тонів м'ятного, бузкового, блакитного, блідо-рожевого в літній сезон добре поєднується в будь-якому образі- і з яскравим коротким сарафаном і з більш агресивними елементами одягу.
Delicate pastel unusual tones of mint, lavender, blue, pale pink in summer blends well in any way- and a bright short sundress and with more aggressive elements of clothing.