Що таке ПАСТІ Англійською - Англійська переклад

• paste
• pasta

Приклади вживання Пасті Українська мовою та їх переклад на Англійською

Альо, Пасті там?
Hello, is Patsy there?

Шкода фтору в пасті.
Fluoride damage in paste.

Смак анчоусів в пасті не відчувається.
The taste of anchovies in pasta is not felt.

Помідори в томатній пасті.
Tomatoes in Tomato Paste.

Це необхідно для того, щоб в пасті розбилися всі занадто великі шматки.
This is necessary in order to break all too large pieces in the paste.

По-перше, є зміна рецептури, щоб збільшити щільність креветок в пасті.
First off, there's a recipe alteration to increase the density of shrimp in the paste.

Створений в цукровій пасті, цей дизайн торта легко і дуже приємно сповнить їх очі!
Directed in sugar paste, this cake design easy and very nice will put their eyes full!

Звичайно, італійці винайшли немислиму кількість соусів до своєї гаряче улюбленої пасті.
Of course, the Italians invented an unthinkable amount of sauces to their beloved pasta.

Крім того, надмірна кількість активних речовин, що містяться в пасті, може бути шкідливим.
In addition, the excessive amount of active substances contained in the paste can be harmful.

Особливість полірування на пасті ГОІ в тому, що лезо ножа потрібно шліфувати рухами на себе.
The peculiarity of polishing on GOI paste is that the knife blade need to grind movements to themselves.

Субпродукти перед приготуванням можна замочити в цитрусовому соку або пасті з бікарбонатом натрію.
The tripe may be soaked in citrus juice or a paste of sodium bicarbonate before cooking.

Матеріал, який вони поклали в зубній пасті такий же матеріал, який вони використовують, щоб зробити щурячу отруту!
Right stuff they place in tooth paste is the same stuff they utilize to make rat-poison!

Аерація у взбивальной машині сприяє наданню дуже м'якою після застигання пасті певної жорсткості.
Aeration in the whipping machine contributes to giving a very soft paste after hardening some hardness.

Так що, до тих пір, поки цій неймовірній тварині вдається уникати пасті морських хижаків і смертельних хвороб, воно може жити вічно.
So as long as this incredible creature can avoid the mouths of sea predators and stay away from fatal diseases, it can live forever.

Просто звичайна зубна паста містить карбонат кальцію(крейда) і діоксид титану, які надають пасті білий колір.
Just ordinary toothpaste contains calcium carbonate(chalk) and titanium dioxide, which give the paste a white color.

Масова імміграція італійців в Америку на початку XX століття допомогла пасті завоювати величезну популярність за межами Італії і стати національною італійською стравою.
Mass immigration of Italians to America in the early 20th century helped pasta to gain huge popularity outside of Italy and become a national Italian dish.

Одягаючи його на тюбик і постійно натискаючи на диспенсер, можна продовжити життя пасті ще на пару днів.
Putting it on the tube and constantly pressing on the dispenser, you can extend the life of the paste for another couple of days.

Магнітний фільтр з магнітним потоком, 8000 ДСА, що виключає зовнішні металеві домішки, що містяться в пасті, щоб бути подрібнене, забезпечує чистоту продукту, а також безпеку обладнання наступного процесу.
A magnetic filter with magnetic flux of 8000 Gauss, which eliminates foreign-metal impurities contained in the paste to be milled, ensures product purity as well as equipment safety of the next process.

Бульйони з місо дуже корисні, оскільки сприяють поліпшенню травлення, у першу чергу завдяки тому, що процес ферментації в пасті відбувається постійно.
Miso bouillo is very helpful for digestion improving, primarily due to the fact that the fermentation process takes place permanently in the paste.

Свіже і висушене листя і квітки базиліка доречні в пасті, піці, соусах(є основним інгредієнтом для соусу песто), а також в копчених, ковбасних виробах, при виробництві спиртних напоїв, особливо лікерів.
Fresh and dried leaves and basil flowers are relevant to pasta, pizza, sauces(is the main ingredient for pesto sauce), as well as in smoked, sausage products, in the manufacture of alcoholic beverages, especially liqueurs.

І найбільше знання про наш експортний потенціал- це нафта, газ, і потім вже з'явилися дані, досить серйозні дані, що 20%, наприклад, російської пшениці в італійської пасти- в тій пасті, яка вживається на території Італії»,- сказав Шувалов.
And the greatest knowledge about our export potential is oil, gas, and then there were already data, quite serious data, that 20%, for example, Russian wheat in Italian pasta- in the pasta used in Italy,"said Shuvalov.

Для визначення розміру часток какао в темному і молочному шоколаді, пасті після рафінувальних вальців або в молочній крихті необхідно приготувати препарати так, щоб щільність частинок какао на предметних стеклах була такою ж, як при вимірах тертого какао.
To determine the size of cocoa particles in dark and milk chocolate, paste after refining rollers or in milk crumb, it is necessary to make preparations so that the density of cocoa particles on slides is the same as in measurements of grated cocoa.

Знову в те ж саме масло додайте 4-5 штук якомога дрібніше нарізаних перцю чилі(рекомендується очистити перець від насіння, але для справжньої пасти Том Ям насіння перцю не очищати і присутні в пасті), трохи підсушіть його в олії(приблизно 1 хвилину), а потім додайте в сковорідку раніше обсмажені часник, цибулю.
Again in the same oil add 4-5 pieces as small as you can chopped chili peppers(it is recommended to clean the peppers from seed, but for pasta Tom Yam pepper seeds are not cleaned and are present in the paste), a bit dry it in the oil(about 1 minute), and then add to the pan previously fried garlic and onion.

Для визначення розміру часток какао в темному і молочному шоколаді, пасті після рафінувальних вальців або в молочній крихті необхідно приготувати препарати так, щоб щільність частинок какао на предметних стеклах була такою ж, як при вимірах тертого какао.
To determine the particle size of the cocoa in the dark and milk chocolate paste after refining rollers or dairy products is necessary to prepare the flakes so that the density of the cocoa particles on slides was the same as in the cocoa mass measurements.

Коли чистиш зуби, пасти на щітку повинно бути багато.
When brushing your teeth, there should be a lot of toothpaste on the brush.

Пішли його брати пасти вівці свого батька в Сихем.
And his brothers went to feed their father's flock in Shechem.

Оригінальний рецепт пасти з лососем в вершковому соусі та хрусткою ікрою летючої риби.
The original recipe for pasta with salmon in cream sauce and crunchy flying fish roe.

Багато пасти в Італії з пармезаном не вживаються.
Many dishes in Italy aren't meant for Parmesan.

Дві чорних пасти вимовляють:“мяу”.
Two black mouth uttered:“meow”.

Можна пасти птахів у фруктовому саду.
We could feed the birds in our garden.