Що таке ПАТЕЛЬНІ Англійською - Англійська переклад

• frying pan
• skillet
• frying pans

Приклади вживання Пательні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Деруни на пательні.
Deruny on Pan.

Страви на мангалі та пательні.
Dishes on the grill and frying pan.

Розігріти масло у пательні на середньому вогні.
Heat the oil in a heavy medium skillet over medium-low heat.

Вона смажила рибу на цій пательні.
She fried the fish in this pan.

Смажимо млинці на пательні з невеликою кількістю олії.
Fry pancakes in the frying pan with a little oil.

Піджарка зі свинини з картоплею на пательні.
Grilled pork neck fillet& potatoes dish on a griddle.

Річкові смажені карасі у сметані на пательні та в духовці.
Freshwater carps roasted in sour cream on a frying pan and in the oven.

І нічого не треба зливати, промивати, випарювати на пательні!
And nothing should be drained, washed, evaporated on the boiler!

Якщо смужки бекону занадто довгі для вашої пательні, розріжте їх навпіл.
If bacon strips are too long for your skillet, cut them in half.

Яєчня(різних видів- з помідорами, сиром, ковбасками…), виготовлена у пательні.
Eggs(various kinds- with tomatoes, cheese, sausages…), made in a steam room.

Смажте на середньому вогні з обох сторін на пательні, змащеній олією.
Fry on medium heat on both sides in a frying pan, buttered.

Додайте ½ столової ложки масла до тієї ж пательні і обсмажте цибулю до розм'якшення, близько 3 хвилин.
Add remaining½ tbsp butter to same skillet and sauté onion until softened, about 3 minutes.

Нагрійте одну столову ложку оливкової олії в чавунній пательні на середньому вогні.
Heat up one tablespoon of the olive oil in a cast iron skillet on medium flame.

Нагрійте масло на великій пательні і варіть цибулю і селеру до м'якості, близько 10 хвилин.
Heat the oil in a large frying pan and cook the onion and celery until soft but not coloured, about 10 mins.

На пательні: викладіть квасолю на розпечену сковороду з невеликою кількістю рослинного масла і обсмажуйте протягом 6-8 хвилин.
In a frying pan: spread the beans on a hot pan with a bit of vegetable oil and roast for 6-8 minutes.

Сьогодні італійську фріттату готують на пательні з двома ручками, спеціально створеної для цієї страви.
Today, the Italian Frittata is cooked in a frying pan with two handles, specially designed for this dish.

Реконструкторські казани/пательні є дорогими виробами, тому люди часто беруть на заміну їм сучасні чавунні чи алюмінієві ємності.
Reconstructive boilers/frying pans are expensive products, so people often replace them with modern cast iron or aluminum containers.

Якщо м'ясо готували довго або при високій температурі(наприклад, смажили на пательні), шанс заробити захворювання знову ж таки більше.
If the meat was cooked for a long time or at high temperature(for example, fried in a pan), the chance to get the disease is again higher.

Зокрема, гарячі пательні слід залишати під працюючим витяжним приладом, доки вони не охолонуть, оскільки вони розповсюджують запахи ще деякий час після закінчення процесу приготування.
In particular, frying pans should be left under the range hood if they are still hot because they can still disperse odours even after you have finished cooking.

Чимало базового кухенного приладдя, відомого сьогодні, такого як, пательні, каструлі, чайники, вафельниці, тоді вже існували, хоч і залишались досить дорогими для бідних домогосподарств.
Many basic variations of cooking utensils available today, such as frying pans, pots, kettles, and waffle irons, already existed, although they were often too expensive for poorer households.

Пательня з грибами.
Pan with Mushrooms.

Розігріваємо пательню, наливаємо рафіновану олію та смажимо млинці на середньому вогні.
Heat the frying pan, pour the refined oil and fry pancakes over medium heat.

Пательня з куркою.
Pan with Chicken.

Розігрійте пательню і висипте на неї гриби з морозилки.
Heat a frying pan and pour mushrooms from the freezer onto it.

Додайте їх у пательню до решти суміші.
Add them into the pan to the rest mixture.

Пательня з мисливськими ковбасками.
Frying Pan with hunting sausage.

Не кладіть більше двох стейків на одну пательню.
Don't cook more than two steaks in a pan at once.

Тоді, на заводі, ти розказував історію про пательню.
Back then, in the factory You were talking about the pan.

Додайте лисички в пательню з цибулею.
Add the chanterelle mushrooms to the pan with the onions.

Ой! Ми тільки розігріваємо пательню… Спробуйте розмістити замовлення пізніше.
Oops! We are heating up the griddle… Try to order later.