Що таке ПАТОГЕНОМ Англійською - Англійська переклад

• pathogen

Приклади вживання Патогеном Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я називав це патогеном.
I called this thing a pathogen.

Це пов'язано з тим, що зазвичай імунна система в змозі впоратися з патогеном.
This is due to the fact, that the immune system is usually able to cope with the pathogen.

Борошниста роса ячменю, викликана патогеном Blumeria graminis f. sp.
Powdery mildew in barley- caused by the pathogen Blumeria graminis f. sp.

Staphylococcus aureus є найбільш поширеним етіологічним патогеном.
Staphylococcus aureus is the most common pathogen.

Перший тип залучає зараження комах патогеном та розпилення їх над районом призначення[3];
One type of EW involves infecting insects with a pathogen and then dispersing the insects over target areas.

Staphylococcus aureus є найбільш поширеним етіологічним патогеном.
Staphylococcus aureus was the most common isolated pathogen.

Близько десяти відсотків всіх внутрішньолікарняних інфекцій, зокрема пневмонії, обумовлені цим патогеном.
About ten percent of all nosocomial infections, in particular pneumonia, are caused by this pathogen.

Перехресна реактивність може також виникати між патогеном та білком, який міститься в непатогенних сполуках(наприклад, у харчах.).
Cross reactivity may also occur between a pathogen and a protein found on a non-pathogen(i.e. food.).

З віком захисні сили організму погіршуються, а тому тіло важче реагує на зіткнення з патогеном.
With age, the body's defenses deteriorate, and therefore harder to the body reacts to a collision with the pathogen.

У випадку з насильством патогеном є емоція, а не мікроб- емоція сорому та/або приниження.
The difference is that in the case of violence the pathogen is an emotion, not a microbe--namely, the experience of overwhelming shame and humiliation.

Незважаючи на це, зараження туляремією відбувається в ста відсотках випадків за умови контакту з патогеном.
In spite of this, tularemia contamination occurs in one hundred percent of the contact provided with the pathogen.

Відносини між господарем і патогеном знаходяться в постійній динаміці, оскільки кожен в силах змінити діяльність та функції інших.
The relationship between a host and a pathogen is dynamic, since each modifies the activities and functions of the other.

Головною відмінністю даної хвороби від звичайної застуди є той факт, що перший викликається патогеном під назвою вірус грипу.
The main difference of this disease from the common cold is the fact, that the first caused by a pathogen called influenza virus.

Знаєте, якщо ви працюєте з патогеном, то ви не є частиною спільноти біохакерів- ви є частиною спільноти біотерористів, на жаль.
You know, if you're working with a pathogen, you're not part of the biohacker community, you're part of the bioterrorist community, I'm sorry.

Однак, оскільки вірусні вакцини містять лише невелику частку генів патогенів, вони набагато безпечніші і епізодичне зараження патогеном неможливе.
However, since viral vaccines contain only a small fraction of pathogen genes, they are much safer and sporadic infection by the pathogen is impossible.

Якщо імунітет дитини не справляється з патогеном, можуть розвинутися ускладнення у вигляді енцефаліту, менінгіту, міокардиту, геморагічногокон'юнктивіту і пієлонефриту.
If the child's immune system is unable to cope with the pathogen, may develop complications such as encephalitis, meningitis, myocarditis, hemorrhagic conjunctivitis and pyelonephritis.

В даному випадку, я можу припустити, що активація просто може трапитись, або їй потрібна реакція, яка має бути спровокована зв'язком з патогеном.
So in this case, I'm going to assume that activation can only occur-- or that it just needs to respond, it just needs to essentially be triggered by binding with the pathogen.

Насправді, ця проблема повинна хвилювати кожного з нас, так як, зрештою, завжди є можливість того, що в якийсь момент ми будемо інфіковані патогеном, стійким до антибактеріальної терапії.
In fact, this should be of everyone's concern, because, in the end, there is always a probability for any of us at some stage to get infected with a pathogen that is resistant to antibiotic treatment.

Вакцина- це антигенний препарат, що використовується для отримання активного імунітету до певного захворювання, для того, щоб запобігти або зменшити наслідки інфікування будь-яким природнім патогеном.
A vaccine is an antigenic preparation used to produce active immunity to a disease, in order to prevent or reduce the effects of infection by any natural or""wild"" pathogen.".

Може існувати перехресна реактивність між імунною системою та антигенами двох різних збудників, або між одним патогеном та білками непатогенних мікроорганізмів, що в деяких випадках може бути причиною алергії.
There can be cross-reactivity between the immune system and the antigens of two different pathogens, or between one pathogen and proteins on non-pathogens, which in some cases can be the cause of allergies.

Хоча ротавірус був виявлений в 1973 році[5] і спричиняє до 50% випадків госпіталізацій з важкою діарею у немовлят і дітей[6], його значення ще не широко відомо у спільноті охорони суспільного здоров'я, особливо в країнах, що розвиваються.[7] На додаток до його впливу на здоров'я людини, ротавірусна інфекція також заражає тварин, і є патогеном для свійської худоби.[8].
Although rotavirus was discovered in 1973[5] and accounts for up to 50% of hospitalisations for severe diarrhoea in infants and children,[6] its importance is still not widely known within the public health community, particularly in developing countries.[7] In addition to its impact on human health, rotavirus also infects animals, and is a pathogen of livestock.[8].

Вакцина- це антигенний препарат, що використовується для отримання активного імунітету до певного захворювання, для того, щоб запобігти або зменшити наслідки інфікування будь-яким природнім або"диким" патогеном[1]. Багато вакцини для досягнення максимальної ефективності або для отримання достатнього початкового імунної відповіді, або аби підвищити відповідь, яка згасає з плином часу, вимагають багаторазових доз.
A vaccine is an antigenic preparation used to produce active immunity to a disease, in order to prevent or reduce the effects of infection by any natural or"wild" pathogen.[1] Many vaccines require multiple doses for maximum effectiveness, either to produce sufficient initial immune response or to boost response that fades over time.

Ця слабкість дозволяє патогенам легше розмножуватися і знижує шанси на одужання.
Such weakness allows pathogens to multiply more easily and reduces the likelihood of healing.

Звичайні патогени, які використовуються в якості біологічної зброї, включають:.
Common microbes used as biological weapons include:.

Кишкові мікроби конкурують з патогенами для колонізації в кишечнику людини;
Gut microbes compete with pathogens for colonization in the human gut;

Більшість із них патогенами не є.
Most of these were non-pathogenic.

А це патоген.
This is the pathogen.

І що викликає особливу стурбованість, патогени не знають національних кордонів.
And most worrying of all, pathogens don't respect national borders.

Існують різні думки про природу цього патогена.
There is mixed opinion, however, about the nature of that pathology.

Коммуналістичні бактерії, пов'язані з членистоногими, такими як блохи, стали патогенами дегенерації.
Communalistic bacteria associated with arthropods such as fleas became pathogens by degeneration.