Що таке ПАТРУЛЬНИХ ПОЛІЦЕЙСЬКИХ Англійською - Англійська переклад

• patrol police
• patrol policemen
• patrol officers

Приклади вживання Патрульних поліцейських Українська мовою та їх переклад на Англійською

Присяга патрульних поліцейських.
Sworn police officers.

Потім навідалися до патрульних поліцейських.
So they turned to our Patrol Officers.

Троє патрульних поліцейських спокійно стояли неподалік.
Four police officers stood silently.

Президент привітав нових патрульних поліцейських.
Board welcomes new police officer.

Січня 950 патрульних поліцейських Дніпропетровська склали присягу.
January 17- 950 patrol police officers of the Dnipro take an oath.

У Франківську наразі не вистачає 60 патрульних поліцейських.
There are currently 60 patrol police off in Ivano-Frankivsk.

Раніше стало відомо, що у 2019 році для патрульних поліцейських подовжать в часі курс контраварійного водіння.
Earlier it became known that in 2019 for patrol officers will increase over the time course of defensive driving.

Цей проект дозволить підвищити рівень комунікації патрульних поліцейських.
This project will enhance the communication level of patrol officers.

Петро Порошенко наголосив, що 14 патрульних поліцейських учасники бойових дій, які ризикуючи власним життям, захищали Україну від російської агресії.
Petro Poroshenko said that 14 patrol policemen had taken part in hostilities risking their lives and defending Ukraine from the aggression of Russia.

Активістів зустріли 30 співробітників міської міліції Одеси і 20 патрульних поліцейських.
They were met by 30 Odessa municipal guards and 20 patrol policemen.

Однак це зібрання, що складалося з патрульних поліцейських і фотографів, приховувало жахливий, але надто поширений факт повсякденного життя в Сальвадорі- вбивство молодої жінки.
But this gathering, made up of police patrolmen and photographers, disguised a ghastly but all too common fact of daily life in El Salvador- the murder of a young woman.

На кінець 2015 року в Україні нараховується приблизно 3 тисячі патрульних поліцейських.
By the end of 2015 there were about 10,000 new patrol police officers in Ukraine.

Це перший такий захід, покликаний підвищити обізнаність патрульних поліцейських щодо проблеми ВІЛ, вірусних гепатитів та інших соціально небезпечних захворювань, адже у повсякденній роботі вони часто стикаються з ситуаціями підвищеного ризику інфікування.
This is the first campaign to raise the awareness of patrol police officers on HIV, viral hepatitis and other socially dangerous diseases as in their routine work they often face high risks of such infections.

Японія передала Україні 1, 5 тисячі новеньких Toyota Prius для патрульних поліцейських.
Japan has transferred to Ukraine 1,500 brand Toyota Prius new for the needs of the newly established patrol police.

Її учасники докладають зусиль для зростання правової свідомості населення, підвищення рівня професіоналізму патрульних поліцейських, підвищення рівня взаємодії органів місцевого самоврядування, поліції і громадськості, а також націлені на формування безпечного середовища у нашому місті.
Its participants are making efforts to increase legal awareness of the population, the level of professionalism of patrol police, the level of interaction between local governments, the police and the public, and also aimed at creating a safe environment in our city.

Японія в 2015 році передала Україні 1, 5 тисячі Toyota Prius для патрульних поліцейських.
In 2015, Japan handed over about 1.5 thousand Toyota Prius to the Ministry of Internal Affairs of Ukraine for patrol police.

Перші 2000 патрульних полісменів склали присягу в липні 2015 року в Києві, за майже рік роботи близько 13 000 патрульних поліцейських почали працювати у трьох областях- Львівській, Київській, Харківській- і 32 містах України(в тому числі і в містах прифронтової зони- Краматорськ, Слов'янськ, Маріуполь).
The first two-thousand patrol police officers took their oaths in July 2015 in Kyiv, while over the course of the year about thirteen thousand patrol police started to work in three regions- Lviv, Kyiv, Kharkiv- and in 32 cities of Ukraine(including those in the near-front zone- Kramatorsk, Sloviansk, Mariupol).

Вакансій патрульного поліцейського.
Patrol officers.

Яким має бути патрульний поліцейський?
What is a Patrol Officer?

Патрульні поліцейські помітили сварку між чоловіками, в той момент двоє вибігли з намету, один з яких мав намір вдарити стільцем іншого.
The patrol police noticed a fight between men, at that moment the two ran out of the tent, one of which was intended to hit the other….

Команда Місії бачила три патрульні поліцейські машини перед будівлею суду, а у внутрішньому дворі- три автобуси середньої місткості з правоохоронцями.
The SMM saw three patrol police units in front of the court premises and three medium-capacity buses with law enforcement officers in the courtyard.

Патрульні поліцейські були відібрані за допомогою суворого процесу, включаючи численні тести та тримісячну навчальну програму, проведену за участю американських поліцейських..
Patrol policemen were selected via rigorous process including a battery of tests and a three-month training program conducted with the help of the American police officers.

У вівторок 8 березня патрульні поліцейські помітили на Привокзальній площі дівчину, яка дістала сигарету і закурила.
Tuesday March 8, patrol police noticed on the Forecourt of a girl who took a cigarette and lit it.

Липня 2015 року на Софійській площі у Києві присягу на вірність Україні склали перші патрульні поліцейські.
On July 4, 2015, the first 2000 patrol policemen and policewomen took the oath of allegiance to the Ukrainian people on Sofievskaya Square in Kiev.

Україна вже вжила важливих кроків з реформування своєї патрульної поліцейської служби, створила антикорупційну прокуратуру і поліпшила управління державними фінансами.
Ukraine has already taken important steps to reform its police patrol service, establish anti-corruption prosecutors and improve public finance management.

На пошуки можливих нападників виїжджали патрульні поліцейські і група реагування патрульної поліції.
In search of the possible attackers left the police patrol and response unit of the patrol police..

Зловмисника, за наявною інформацією, вже впіймали патрульні поліцейські, до того часу він встиг скоїти ще одну ДТП.
The offender, according to available information, was already caught by patrol policemen after he had committed another accident.

Це сталося після того, як патрульні поліцейські затримали і доставили до відділку двох водіїв.
It happened after the patrol police was arrested and taken to the station the two drivers.

Я не розумію, для чого патрульному поліцейському мати доступ до реєстру вчинення нотаріальних дій або до реєстру платників податків",- каже Олександр Банчук.
I don't understand why a patrol officer should have access to the register of notary acts or to the register of taxpayers," Oleksandr Banchuk.