Що таке ПАУСТОВСЬКИЙ Англійською - Англійська переклад

• paustovsky
• paustovskiy explains

Приклади вживання Паустовський Українська мовою та їх переклад на Англійською

К Паустовський-.
Mozart Paustovsky 's.

Море»« Паустовський.
The Sea»« Paustovsky.

Паустовський і море».
Paustovsky and the Sea".

Костянтин Паустовський.
Konstantin Paustovsky.

Паустовський,"Кот-злодюга": короткий зміст.
Paustovsky,"The Cat-thief": a summary.

У 1923 році Паустовський повернувся до Москви.
In 1923 Avraamov returned to Moscow.

Паустовський помер 14 липня 1968 в Тарусі, де і похований.
Paustovsky died on July 14, 1968 in Tarusa, where he was buried.

Тут відпочивали керівники радянської держави і їх дружини, жив російський письменник К. Г. Паустовський.
Here rested the leaders of the Soviet state and their wives, lived A Russian writer K. G. Paustovsky.

Паустовський те, що з Першої гімназії вийшло багато митців?
Paustovskiy explains that since the First High School left many artists?

У музейному дворику розташовані експозиції«Паустовський і море»,«Паустовський і світ рослин».
At the museum courtyard the expositions«Paustovsky and the Sea»,«Paustovsky and the world of plants» are located.

Паустовський потрапляє в оточення письменників(майбутніх) серед яких був Ісаак Бабель.
Paustovsky is surrounded by writers(future) among whom was Isaac Babel.

У дворику Одеського музею Паустовського ви побачите експозиції«Паустовський і море» і«Паустовський і світ рослин».
In the courtyard of the Odessa Museum of Paustovsky you will see the exposition"Paustovsky and the Sea" and"Paustovsky and the World of Plants".

Паустовський те, що з Першої гімназії вийшло багато митців? Чи?
Paustovskiy explains that since the First High School left many artists? Or you agree with him?

Народний музей письменника був заснований громадською організацією«Літературне Товариство« Світ Паустовського» в 1998 році, на вулиці Чорноморській, де жив Паустовський з 1919 р. по 1922 р.
The Public Museum was started by Literature Association«The world of Paustovsky» in 1998, on the street Chernomorskaya, where Paustovsky was living in 1919-1922.

Паустовський відкриває для себе заповідну землю- Мещеру, якій зобов'язаний багатьма своїми оповіданнями.
Paustovsky opens a reserved land for himself- Mescher, who owes many of his stories.

Ще в останньому класі гімназії, надрукувавши своє перше оповідання, Паустовський вирішує стати письменником, але вважає, що для цього треба"піти в життя", щоб"усе знати, усе відчути й усе зрозуміти"-"без цього життєвого досвіду шляху до письменства не було".
Even in the last grade of the gymnasium, having printed his first story, Paustovsky decides to become a writer, but believes that for this it is necessary“to go to life” in order“to know everything, to feel everything and understand everything”-“without this life experience, the way to writing is not It was”.

Костянтин Паустовський створив більше двадцяти казок, частина яких була перемальована в мультфільми.
Konstantin Paustovsky created more than twenty fairy tales, some of which were redrawn in cartoons.

У 1955 Паустовський опублікував повість«Золота роза» про«прекрасної сутності письменницької праці».
In 1955, Paustovskii published the novella The Golden Rose, whose subject was“the splendid essence of the writer's work.”.

Паустовський народився у Москві, дитячі та юнацькі роки провів у Києві, працював в Одесі, в газеті«Моряк».
Konstantin Paustovsky was born in Moscow, he spent his childhood and youth in Kyev, was living in Odessa and working in the newspaper«Moryak».

Паустовський працював на Брянському металургійному заводі, на ливарному заводі в Таганрозі й навіть у рибальській артілі на Азовському морі.
Paustovsky worked at the metallurgical Bryansk plant, at the boiler plant in Taganrog and even at the fishing.

Паустовського- Петро Шмідт.
Paustovsky- Peter Schmidt.

Паустовського Костянтина Георгійовича.
Paustovsky Konstantin Georgievich.

Костянтина Паустовського.
Constantine Paustovsky.

Товариство« Світ Паустовського.
Association of Paustovsky World.

Костянтина Паустовського.
Konstantin Paustovsky.

Костянтина Георгійовича Паустовського.
Konstantin Georgievich Paustovsky.

Експозиція« Мир читає Паустовського».
The World Reads Paustovsky".

Одеський меморіальний музей К Г Паустовського.
The Odessa Memorial Museum of K G Paustovsky.

Інтермецо" за К. Паустовським(моновистава).
Intermezzo for K. Paustovsky(solo performance).

Експозиція«Мир читає Паустовського» в якому можна дізнатися, що твори письменника перекладалися на більш ніж шістдесят мов світу.
The exposition"The World Reads Paustovsky" in which you can find out that the writer's works were translated into more than sixty languages of the world.