Що таке ПЕДАГОГІЧНОЮ Англійською - Англійська переклад

• pedagogical
• teaching
• educational

Приклади вживання Педагогічною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це було б педагогічною помилкою.
This would be a PEBCAK error.

Ви займаєтесь також педагогічною діяльністю?
Do you perform also some pedagogic activities?

Наше прагнення- пропонувати сучасні програми та контакти з педагогічною практикою.
Our ambition is to offer programmes that are up-to-date and in touch with teaching practice.

Ви займаєтеся також педагогічною діяльністю?
Do you perform also some pedagogic activities?

Осмьоркіна, його педагогічною діяльністю, висвітлюють особистість єлисаветградського архітектора Я. В.
Osmerkin's creative and teaching work, and enlighten personality of Elisavetgrad architect J. V.

Педагогічною діяльністю почав займатися в 1974 в Гітісі, з 2003 року очолює там режисерську майстерню.
He began to engage in pedagogical activity in 1974 at GITIS, since 2003 he has headed the director's workshop there.

Персоналізований супровід аудиторів щодо досягнення своїх професійних цілей є педагогічною характеристикою EMT.
The personalized support for listeners to achieve their career goals is the educational feature of the EMT.

Сьогодні навіть людині з досвідом роботи та педагогічною освітою часом не так просто влаштуватися на роботу нянею.
Today even a person with practical experience and pedagogical education is sometimes not so easy to get a job as a nanny.

FEP має престижний факультет, що складається з 150 факультетів, які поєднують високий академічний рівень з чудовою педагогічною здатністю.
FEP has a prestigious faculty comprising 150 faculty members that combine a high academic level with great teaching ability.

Заохочуватимуть обмін підручниками та іншою педагогічною літературою між учбовими закладами двох країн;
Encourage the exchange of textbooks and other educational books and materials between the educational institutions of the two countries;

Активно займається науково-педагогічною діяльністю, проводить велику громадську роботу в Харкові та Харківській області.
Actively participates in research and teaching activities, conducting extensive public work in Kharkiv and Kharkiv region.

Протягом наступних 3 років(4, 5 і 6-й рік, відповідно) з педагогічною діяльністю в Румунії, плата за навчання становить бл.
For the next 3 years(4th, 5th and 6th year, respectively) with teaching activities in Romanian, the tuition fee is approx.

НЯНЯ-ВИХОВАТЕЛЬ- фахівець з педагогічною освітою, з досвідом роботи. Знає розвиваючі методики і дитячу психологію.
NURSE-TUTOR- Specialist with a pedagogic education, working experience and possesses knowledge of developmental methods and child psychology.

Усі навчальні курси в МПЕ пов'язані з дослідженнями і забезпечують тісний контакт з клінічною та педагогічною практикою з першого семестру.
All of the study courses at the IPU are research-related and provide close contact with clinical and pedagogical practice from the first semester.

Наш факультет(всі активні дослідники) займається педагогічною розвитку та заінтригований навчання подорожі наших студентів.
Our faculty(all active researchers) is engaged in pedagogical development and intrigued by the learning journey of our students.

Об'єднує лікарів- ендокринологів, сімейних лікарів і лікарів суміжних спеціальностей, які займаються клінічною, науковою та педагогічною роботою.
The Association unites endocrinologists, family doctors and doctors of related specialties dealing with clinical, research and educational work.

Тому оволодіння педагогічною майстерністю доступне кожному педагогу, якщо він працює над собою, оскільки основою її формування є, перш за все, практичний досвід.
Mastering the pedagogical M. I is available to every teacher, if he works on himself, because the basis of its formation is, first of all, practical experience.

Проект«Захистимо пам'ять» поєднує в собі заходи щодо архітектурного захисту та гідного облаштування масових поховань з історичною та педагогічною роботою.
The project“Protecting Memory” combines the sustainable protection and dignified memorialization of mass graves with historical and educational work.

Генетичну дитячу соціопат важливо не сплутати з огріхами в виховному процесі- педагогічною занедбаністю, оскільки поведінкові прояви можуть бути подібними.
It is important not to confuse genetic children's sociopathy with flaws in the educational process- pedagogical neglect, since behavioral manifestations may be similar.

Проект»Захистимо пам'ять« поєднує в собі заходи щодо архітектурного захисту та гідного облаштування масових поховань з історичною та педагогічною роботою.
Protecting memory” project combines attempts of architectural protection and respectable arrangement of the mass graves with historical and pedagogical work.

З 2010 року до 2014 року займався педагогічною роботою на кафедрі військової хірургії Української військової медичної академії, де займа в посаду професора кафедри за сумісництвом.
From 2010 till 2014 he was engaged in pedagogical work at the Department of Military Surgery of the Ukrainian Military Medical Academy, where he was a professor at the Department for a part-time job.

Вторинні зміни школи в новому навчальному плані в 60-х роках, введення зобов'язувати освіту громадськості вторинного рівня збільшилася педагогічною метою на сьогоднішній день.
Secondary school changes to new curriculum in 60's, introduction of oblige public secondary-level education increased pedagogic purpose by far.

Довгий активно займається виховною і педагогічною роботою(має 25 років педагогічного стажу в провідних вузах країни, а також Франції, Польщі, Малайзії та Росії).
Dovgy has been deeply involved in educational and pedagogical work. He has 25 years of experience in lecturing in the leading higher educational establishments of Ukraine, as well as of France, Poland, Malaysia, and Russia.

Дитячий психолог, когнітивно-поведінковий психотерапевт. Досвід роботи з дітьми з розладами спектру аутизму, затримками психічного розвитку, педагогічною занедбаністю.
Child psychologist, cognitive behavioral psychotherapist experienced in working with children with autism spectrum disorders, mental retardation, and pedagogical neglect.

А разом із п'ятьма новоутвореними за роки незалежності«галузевими» академіями(медичною, аграрною, педагогічною, правовою та мистецтв)«академічний» сектор отримує всі 68% скупого бюджетного наукового«пирога».
Together with five sector-oriented academies established in the years of independence- medicine, agriculture, teaching, law and the arts-, the academic sector receives 68% of the entire science budget.

Як артист, він пов'язаний з молодою аудиторією, що дозволило йому визначити необхідність доступної освіти і сучасної мови, в поєднанні з педагогічною точністю.
As a performer, he is connected to the younger audience, which allowed him to identify the need for accessible education and contemporary language, combined with pedagogical accuracy.

Навчальна програма програми хімічної освіти врівноважує зміст хімії з педагогічною практикою, тому студенти можуть поглибити своє розуміння хімічних концепцій, а також перетворитися на ефективного педагога.
The chemistry education program's curriculum balances chemistry content with pedagogical practices, so students can advance their understanding of chemistry concepts, as well as develop into an effective educator.

Товариство Офтальмологів України єднає на добровільних засадах лікарів-офтальмологів та лікарів суміжних спеціальностей, які займаються практичною діяльністю, а також науковою і педагогічною роботою.
Ukrainian Society of Ophthalmologists unites ophthalmologists and related specialties physicians carrying out practical, scientific and educational work.

Керуючись своєю унікальною педагогічною філософією, міжнародна школа постійно розробляє навчальні матеріали, передові педагогічні онлайн інструменти та програми підготовки викладачів з метою створення індивідуального підходу для різних вікових груп та класів у понад 60 країнах.
Guided by its unique pedagogical philosophy, the International School continually develops educational materials, cutting-edge online pedagogical tools and teacher-training activities in order to create tailor-made programs suitable for different age groups and classrooms in over 60 countries.

Встановлює творчі зв'язки з кафедрами інших ВНЗ, вивчає, узагальнює і розповсюджує досвід роботи кращих викладачів, допомагає молодим викладачам оволодівати педагогічною майстерністю;
Establishes creative contacts with departments of other universities, studies, summarizes and distributes the best teachers experience, helps young teachers master teaching skills;