Що таке ПЕДАЛЬ ГАЛЬМА Англійською - Англійська переклад

• brake pedal

Приклади вживання Педаль гальма Українська мовою та їх переклад на Англійською

Натисніть педаль гальма.
Press the gas pedal.

Ви також хочете, щоб слухати, як педаль гальма.
You also want to listen while applying the brakes.

Він повинен буде вичавлювати педаль гальма, щоб змусити рідина йти по контурах.
He will have to squeeze the brake pedal to force the fluid to go along the contours.

Є ймовірність, що він помітить його занадто пізно і не встигне натиснути на педаль гальма.
It is likely that he will notice it too late and fail to push on the brake pedal.

Вони використовуються, коли водій натискає на педаль гальма настільки сильно, що значення уповільнення перевищує 0, 3 g;
They are used when the driver presses the brake pedal so hard that deceleration exceeds 0.3 g;

Щоб просушити гальма, після перетину калюжі кілька разів натисніть педаль гальма.
To dry the brakes after crossing the puddle repeatedly press the brake pedal.

Тому важливо, щоб завжди знати, як педаль гальма на будь-якій швидкості ви їздити ваш електричний скейтборд в.
This is why it's important to always know how to foot brake at every speed you ride your electric skateboard at.

Якщо вам потрібно, пригальмувати, щоб зробити поворот або зупинитися, використовуйте ваш сигнал повороту до натискання на педаль гальма.
If you need to slow down to make a turn or pull over, use your turn signal before pressing the brake pedal.

Водій знімає праву ногу з педалі газу і переміщає її в педаль гальма- якщо не використовується гальмування лівою ногою.
The driver takes the right foot off the gas pedal and moves it to the brake pedal- unless left-foot braking is used.

Вмілий водій завжди тримає праву ногу на педалі газу під час їзди і лише зрідка використовує педаль гальма.
A skilled driver always keeps his right foot on the accelerator pedal while driving and only occasionally uses the brake pedal.

Якщо трохи перестаратися з натисканням на педаль гальма, задня вісь дуже просто зривається в юз, а растормаживается вона довго.
If a little overdo it with the touch of the brake pedal, rear axle is very simply breaks down to skid, disinhibited and it is long.

Дюймові дискові гальма не використовуються, доки водій не натисне на педаль гальма для уповільнення зі значенням понад 0, 3 g.
Inch wheel brakes do not come into play until the driver uses the brake pedal to decelerate with more than 0.3 g.

Вражаючий поступ у розвитку суспільства відбувається лише тому, що педаль газу вживається частіше за педаль гальма.
The impressive progress in the development of a society occurs only because the accelerator pedal is used more often than the brake pedal.

Вона активується натисканням на педаль гальма сильніше після зупинки до тих пір, поки важіль перемикання передач знаходиться в будь-якому положенні передньої передачі.
It is activated by pushing the brake pedal harder after stopping as long as the transmission shift lever is in any forward gear position.

Машина має легке кермо в управлінні, легка педаль зчеплення, дуже легке і чітке перемикання передач, педаль гальма натискається легко.
The car's steering wheel is easy to operate, light clutch pedal is very easy and precise shifting, the brake pedal is pressed easily.

Вони використовуються, коли водій натискає на педаль гальма настільки сильно, що значення уповільнення перевищує 0, 3 g;
The electrohydraulic brake system is activated when the driver depresses the left-hand pedal so hard that the deceleration exceeds 0.3 g;

Якщо машина рухається зі швидкістю 55 миль на годину(88, 5 км/ ч), вона проїде ще 17 метрів, перш ніж водій переставить ногу з педалі газу на педаль гальма.
If a car is traveling at 55 mph(90 km/h) it will travel 56 ft(22 m) before the driver can shift his foot from the accelerator to the brake.

Тому коли ви помічаєте якісь ознаки проблем, такі як вереск, скрип або якщо, наприклад, педаль гальма стала м'якою, ви повинні якомога швидше показати автомобіль автомеханіку.
Therefore, when you notice any signs of problems, such as a squeal sound, or if, for example, the brake pedal becomes soft, you should visit an auto mechanic as soon as possible.

Гідравлічну систему допомоги при гальмуванні(HBA), яка автоматично підвищує тиск в гальмівній системі, коли водій різко і сильно натискає на педаль гальма.
Hydraulic system Brake Assist(HBA), which automatically increases braking pressure when the driver suddenly and strongly presses the brake pedal.

Щоб зрозуміти, як це буде виглядати, пригадайте свої відчуття, коли водій мчить на повній швидкості переповненого автобуса раптом натискає педаль гальма і всі, хто є в автобусі, валяться в купу….
To understand how it will look, remember my feelings when the driver rushing at full speed in a crowded bus suddenly pushes the brake pedal and all the people in the bus, collapsing in a heap….

Ця функція активується при швидкості в 50-160 км/ год, коли водій знімає ногу з педалі газу, не натискаючи педаль гальма, а«Прогнозується асистент" не виявляє майбутніх змін обмеження швидкості.
This happens when the driver is travelling at between 50 and 160 km/h and takes their foot off the accelerator but doesn't brake, and the Route-Ahead Assistant doesn't foresee a need to adjust the speed.

Саме тому в ході доводочних робіт педаль гальма зробили не такий«чутливої», кілька зменшивши ефективність роботи підсилювача, а при складанні автомобіля на заводі приділяли більше уваги правильному регулюванні штока.
That is why during the finishing work the brake pedal did not itself«sensitive», reducing the number of amplifier efficiency, and when the vehicle is assembled at the factory paid more attention to correct adjustment rod.

Її відмінними рисами є дискові гальма всіх коліс з вентильованими дисками і педаль гальма з механізмом регулювання чутливості, що дозволяє водієві краще«відчувати» автомобіль при гальмуванні.
Its distinctive features are disc brakes on all wheels with ventilated discs and a brake pedal with a sensitivity adjustment mechanism that allows the driver to better“feel” the car when braking..

Всього передбачено п'ять режимів- від автоматичного до максимально ефективного, в якому навіть не потрібно натискання на педаль гальма(автомобіль відразу ж почне швидко сповільнюватися при відпусканні акселератора).
In total five modes- from automatic to the most effective in which pressing a brake pedal isn't even required are provided(the car at once will begin to be slowed down quickly at an accelerator otpuskaniye).

Наприклад, ймовірність збою в роботі гальмівної системи надзвичайно мала, проте автомобілю з автономним управлінням необхідна друга незалежна система для повної зупинки автомобіля, бо водій буде не готовий у потрібній ситуації натиснути на педаль гальма.
For example, the probability of a brake system failure is very small, but a self-driving vehicle needs a second independent system to brake the vehicle to a stop, as it is unlikely that the driver will be prepared to press the brake pedal.

Ми приймаємо рішення, ґрунтуючись на їх результатах, так само просто і автоматично, як натискання на педаль гальма в машині, коли швидкість перевищує межу, або зменшення вживання солодкої їжі, якщо наш рівень цукру в крові дуже високий.
We take decisions based on their results, just as simply and automatically as pushing the brake pedal in a car when the speed is over the limit, or cutting down on sweet food if our blood sugar level is too high.

Однією з багатьох принципових новинок в конструкції«trеshki» став вакуумний підсилювач в приводі гальм, який дозволяв водієві при зниженні швидкості натискати на педаль гальма з набагато меншим зусиллям, ніж на«копійці», яка не мала«вакуумника».
One of the many fundamentally new products in the design«trеshki» steel vacuum brake booster in the drive, which allows the driver at low speed, press the brake pedal with the least effort much, than«kopeck», who had no«vakuumnika».

Гальмування на мокрій дорозі потрібно починати заздалегідь, при цьому педаль гальма повинна натискатися максимально плавно- це не тільки убезпечить вас від занесення вашого автомобіля, але і дозволить водіям, які їдуть за вами, побачити ваш маневр заздалегідь, і теж скинути швидкість.
Braking on wet roads you need to start in advance, while the brake pedal must be held down as smooth as possible- not only will this protect you from skidding your car, but also will allow drivers who are traveling behind you, to see your maneuver in advance, and also to slow down.

Гальмівна система, у якої немає механічного зв'язку між педаллю гальма і виконавчими механізмами.
It's a brake-by-wire system with no mechanical connection between the pedal and the master cylinder.

Тип заднього гальма: педаль.
Rear brake type: by pedal.