Що таке ПЕРЕВОЗИТИ В Англійською - Англійська переклад

• be transported in
• be carried in
• for carriage in

Приклади вживання Перевозити в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Його можна перевозити в автомобілі.
It can be transported in a car.

Велосипеди не дозволяється перевозити в купе.
Bicycles are not allowed to be taken into the accommodation.

Що забороняється перевозити в контейнерах?
Are goods to be carried in a container?

Що можна перевозити в літаку в ручній валізі?
What Can You Take on a Plane in Hand Luggage?

Що забороняється перевозити в контейнерах?
What is forbidden to be transported in containers?

Помилки можна також перевозити в багаж, одяг, меблі та постільні приналежності від одного будинку до іншого.
Insects can also be transported in luggage, clothing, furniture, and bedding from one building to another.

Маленьких дітей слід перевозити в автокріслах.
Young children should be transported in car seats.

Можна демонтувати і перевозити в уже готовому вигляді на підготовлене місце.
It is possible to dismantle and transport in ready-made form to the prepared place.

Усі цінні речі необхідно перевозити в ручній поклажі.
All valuables must be carried in hand luggage.

До тварин, яких можна перевозити в салоні, відносяться: кішки, собаки та птахи.
For the animals, which can be transported in the cabin include dogs, cats and birds.

Які предмети заборонено перевозити в ручній поклажі?
What items are prohibited to carry in hand luggage?

Його можна перевозити в транспорті або просто нести в руках, а капелюшну коробочку потім використовувати як цікавий елемент інтер'єру.
It can be carried in transport or simply carry in hand and a hat box to use as an interesting element of the interior.

Усі цінні речі необхідно перевозити в ручній поклажі.
All valuables should be carried in the hand luggage.

Дітей можна перевозити в спеціальному утримуючому кріслі(до 10 років) або до того часу, коли стане можливим використання ременя безпеки.
Children can be transported in a special restraint chair(to 10 years) or until the time when it will be possible to use the safety belt.

Головна» Блог» Які речі не можна перевозити в багажі при перельоті.
C Items you must not carry in baggage.

Дітей до 3-х річного віку можна перевозити в авто лише за наявності спеціальних дитячих утримуючих систем, обов'язково відповідних вазі дитини.
Children under 3 years can be carried in cars only in special child restraint systems, necessarily corresponding to the weight of a child.

Ці роботи не дозволено перевозити в інші місця.
These are NOT permitted to be moved to other sites.

Його навіть не можна перевозити в салоні, багажнику, інакше при виявленні його в машині працівниками дорожньої поліції доведеться заплатити штраф 660 CHF.
It can not even be transported in the cabin, the trunk, or at detection in the car traffic police employees will have to pay a fine of 660 CHF.

Дітей до п'яти років потрібно перевозити в спеціальний дитячих сидіннях.
Children under 5 years must be transport in special child seats.

Якщо ваш музичний інструмент перевищує розміри місця на відповідному літакові, його не можна перевозити в салоні й потрібно здати як зареєстрований багаж.
Should your musical instrument exceed the dimensions of the seat on the respective aircraft, it cannot be transported in the cabin but must be checked in..

Дітей до п'яти років потрібно перевозити в спеціальний дитячих сидіннях.
Children under 5 years old must be transported in special child seats;

Якщо ПВХ-профілю досить просто прогрітися, щоб він повністю відновив свої початкові властивості і розмір, то дерев'яні вікна чи двері не можна навіть перевозити в неопалюваному кузові.
If the PVC-profile enough to warm up to it fully restored its original properties and size, wood windows or doors can even be transported in unheated body.

Також морожену рибу можна зберігати і перевозити в поліетиленових пакетах.
Also frozen fish can be stored and transported in plastic bags.

Для отримання більш докладної інформації про багаж, який можна перевозити в салоні й відділенні для зареєстрованого багажу, відвідайте сторінку нашого веб-сайту з інформацією про обмеження.
You can visit our restrictions page for more detailed information on the baggage that can be carried in the cabin and in the registered baggage compartment.

Дітей, які не досягли 4-річного віку, необхідно перевозити в спеціальному кріслі на задньому сидінні машини.
Children under 4 years of age must be transported in a special chair in the back seat of the car.

Небезпечні вантажі можливо перевозити в літаках за умови дотриманя правил.
Dangerous goods can be transported on airplanes subject to IATA rules and regulations.

Контейнери місткістю понад 100 мл не можна перевозити в салоні, навіть якщо в них менше рідини.
Container size over 100 ml cannot be carried in the cabin even if there is less liquid in them.

Краща грязь має«радикально чорний колір», її можна перевозити в декількох вкладених один в оден целофанових пакетах.
The best dirt has“radically black color”, it can be transported in several plastic bags enclosed in each other.