Що таке ПЕРЕВОЗИТИ ВАНТАЖ Англійською - Англійська переклад

• carry loads
• to carry a cargo
• to transport cargo

Приклади вживання Перевозити вантаж Українська мовою та їх переклад на Англійською

Існує можливість перевозити вантажі будь-якого типу;
Possibility to transport goods of any type;

Цей Дрон розміром з Аеробус може перевозити вантажі через океан.
This drone is the size of a jumbo jet, could carry cargo across the ocean.

Автомобіль був здатний перевозити вантаж максимальною масою до 635 кг.
The car was able to carry cargo with a maximum weight of up to 635 kg.

Із закритим бункером відвал можна підняти і перевозити вантаж до потрібної ділянки.
If loader is closed it's possible to raise and transport load to needed place.

Вантажівка міг перевозити вантаж до 3 тонн і тягнути за собою причіп масою до 6 тонн.
The truck could carry loads up to 3 ton and pull a trailer weighing 6 tons.

При цьому Іл-76 може перевозити вантаж до 60 тонн.
The Il-76 had the capability to carry loads up to around 40 tonnes.

У нашому автопарку є такі сучасні автомобілі, як МАЗ, ГАЗель, які можуть перевозити вантаж масою від 2-х до 40-ка тонн.
In our transportation fleet there are such modern trucks as MAZ and Gazel which can carry the cargo weighing from 2 up to 40 tons.

А так же, такий спосіб відправки дозволяє перевозити вантаж без будь-яких навантажувальних заходів.
And also, this method of shipping allows you to transport cargo without any loading arrangements.

Водієві транспортного засобу, призначеного для перевезення людей, забороняється перевозити вантаж на даху цього транспортного засобу.
The driver of a vehicle intended for the carriage of people is prohibited from transporting goods on the roof of this vehicle.

Цікавий факт: Лама в'ючна тварина, здатна перевозити вантаж до 50 кілограм, що більше ваги його самого.
Interesting fact: Lama beast of burden that can carry loads up to 50 kg, which more weight to him.

Мрія», побудована в 1988 році, для радянської програми космічного човника, залишається найбільшим і найважчим в світі літаком, який здатний перевозити вантаж до 250 тонн.
Mriya, built in 1988 for the Soviet space shuttle program is still the world's largest and heaviest plane which is able to carry a cargo of up to 250 tonnes.

Забороняють іноземним кораблям перевозити вантажі між своїми портами.
Basically this act forbids foreign ships from transporting cargo between different American ports.

Що стосується вантажу, великі водії вантажівок вишці повинен був їхати на північ весь шлях навколо Балтійського моря через Хапаранда, коли вони хотіли перевозити вантаж між Стокгольмом і Гельсінкі, наприклад.
As for cargo, big rig truck drivers had to drive north all the way around the Baltic Sea via Haparanda when they wanted to transport freight between Stockholm and Helsinki, for example.

Апарат має злітну вагу 3, 4 тонни та може перевозити вантаж масою до 1, 5 тонн.
The device has a take off weight of 3.4 tons and can carry a load of up to 1.5 tons.

Економічність- ви можете істотно скоротити витрати на логістику, скориставшись послугою дозавантаження: при наявності вільного місця в автомобілі, машина може перевозити вантаж декількох клієнтів одночасно;
Economy- you can significantly reduce the cost of logistics, using the service of loading: in the presence of free space in the car, the car can carry the load of several customers at the same time;

Також передбачена вантажна модифікація A380F з можливістю перевозити вантаж до 150 тонн на відстань до 10 370 км.
Also liner provides cargo modification A380F with the possibility to carry loads up to 150 tons at a distance of 10 400 km.

Люди на землях, які подорожували тільки пішки, а перевезення вантажів здійснювали тільки люди або лами, тварини, які могли перевозити вантаж до однієї чверті своєї ваги, максимум 45 кг.
People on land traveled only by foot and the transport of goods was only by humans or llama, pack animals which could carry loads of up to one-fourth of their weight, a maximum of 45 kilograms(99 lb).

При злітній вазі близько 400 тонн«Руслан» може перевозити вантаж вагою до 150 тонн на відстань більш як 3 тисячі кілометрів.
With the takeoff weight of roughly 400 tons, Ruslan may carry the cargo of up to 150 tons to the distance of over 3,000 kilometers.

Сайт компанії з перевезень All Directions Van Lines що допомагають швидше, дешевше, безпечніше перевозити вантаж, щоб ви могли залишатися зосередженими на своєму бізнесі.
The site of the Transport All Directions Van Lines help faster, cheaper, safer to transport cargo, so you can stay focused on your business.

Задні посадочні місця мають два складених положення, які дозволяють перевозити вантаж різної конфігурації і розмірів, а під ними розташовується ящик для інструментів і приладдя.
The rear seats have two folded positions that allow to transport cargo of different configurations and sizes, and under them is a box for tools and accessories.

Перегрів може виникнути із-за перевантаження, тому ні в якому разі не варто перевозити вантаж, вага якого перевищує рекомендований, особливо при великій кількості пасажирів.
Overheating can occur due to overload, so in any case should not carry cargo, the weight of which significantly exceeds the recommended, especially when a large number of passengers.

Люди на землях, які подорожували тільки пішки, а перевезення вантажів здійснювали тільки люди або лами, тварин, які могли перевозити вантаж до однієї чверті своєї ваги, максимум 45 кг.[1] Лами не були великими або досить сильними, щоб використовувати для оранки або як верхові тварини для дорослих.[3].
People on land traveled only by foot and the transport of goods was only by humans or llama, pack animals which could carry loads of up to one-fourth of their weight, a maximum of 45 kilograms(99 lb).[1] Llamas were not big or strong enough to be used for plowing or as riding animals for adults.[3].

А що робити тим, хто перевозить вантажі, наприклад?
And what about those who carry cargo, for example?

Відзначається, що літак перевозив вантаж для місії Африканського союзу в Сомалі.
Plane is believed to be carrying cargo for UAE mission in Mogadishu.

Аварійна посадка повітряного транспортного засобу, що перевозить вантаж;
Emergency landing of aircraft carrying the cargo; collision of aircrafts;

Транспорт стандартної версії перевозив вантажі до 1 500 кг.
Standard version vehicles carried loads of up to 1,500 kg.

Ми перевозимо вантажі по всьому світу.
We move cargo around the world.

Перевертання або схід з рейок наземного транспортного засобу, що перевозить вантажі;
Overturning or derailment of ground vehicle carrying the goods; the destruction of bridges;

За якими маршрутами перевозив вантажі;
What routes carrying loads;