Приклади вживання Переглядати свої Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
І це змушує Росію переглядати свої плани.
This made Russia reconsider its approaches.Переглядати свої покупки пального за будь-який період.
Check your fuel purchases for any period of time.Комісія не має право переглядати свої рішення.
There's no committee to review my decisions.Ви можете переглядати свої попередні маршрути і місця.
You can check your previous orders and Я взагалі не особливо люблю переглядати свої фільми.
I do not particularly like to review your movies.Тепер ви можете переглядати свої файли Dropbox, не завантажуючи їх випадково.
Now you can browse your Dropbox files without inadvertently downloading them.А ось криза змушує компанії переглядати свої плани.
This trend is causing firms to re-examine their succession plans.Більше, ніж просто місце, щоб поставити телевізор, щоб переглядати свої шоу.
More than just a place Ця програма дозволяє користувачам переглядати свої минулі перевірок і ве….
This App allows users to view their past inspections an….Вона допомагає студентам знайти правильний коледж, щоб переглядати свої мрії.
It helps the students in finding the right college, in order to peruse their dreams.Стихійні лиха змушують мільйони людей переглядати свої життєві пріоритети.
Disasters cause millions of people to reevaluate their priorities in life.Це дуже зручний і швидкий спосіб переглядати свої повідомлення, навіть не натискаючи бічну кнопку.
This is a very convenient and fast way to view your notifications without even pressing the side button.Кожна людина має починати із себе, переглядати свої цінності.
Everyone must start with themselves, review their values.Ми також рекомендуємо людям регулярно переглядати свої фінансові звіти за будь-яку незнайому діяльність.
We also advise that people review their financial statements regularly for any unfamiliar activity.Інтернет щоденник дозволяє вчителям планувати і переглядати свої заняття/дні.
An Online Daybook to allow teachers to plan and view their lessons/days.У меню Календар Ви можете створювати та переглядати свої заплановані події та зустрічі.
In the Calendar application, you can create and check your scheduled events.Спробуйте переглядати свої нотатки кожен день, щоб мати можливість на наступний день уточнити з учителем те, що ви не зрозуміли.
Try review your notes every day so you can clarify anything you didn't understand with the teacher the following day.Стихійні лиха змушують мільйони людей переглядати свої життєві пріоритети.
Natural disasters cause millions of people to re-evaluate their priorities in life.Деяким користувачам подобається переглядати свої старі фотографії, а іншим ці повідомлення можуть заважати.
Some users like to review their old photos, while others may interfere with these notifications.Ви повинні увійти в свій аккаунт, щоб створювати і переглядати свої стрічки новин.
You need to be signed in to create and watch your own news feed.Компанія також надає функцію, яка дозволяє користувачам переглядати свої біткоіни в бітах, а не тільки повні біткоіни і долари.
They also provided a feature that allows users to view their bitcoins in bits rather than just full bitcoins and dollars.Крім того, сам редактор може переглядати свої ж правки, щоб переконатися, що в процесі редагування він не припустився нових помилок.
In addition, the editor himself can view his own corrections to make sure that he did not make mistakes while editing the translation.А насправді Москва ніяк не збирається пом'якшувати або іншим чином переглядати свої позиції щодо окупованих українських територій та виводити війська з Донбасу.
In fact,Moscow is not going to mitigate or otherwise reconsider its positions on the occupied Ukrainian territories and withdraw troops from Donbas.Ви можете переглядати уроки, переглядати свої матеріали та складати іспити без постійного переходу з однієї сторінки на іншу.
You can watch lessons, view your materials, and take YouTube на Echo Show також не дозволяє користувачам переглядати свої підписки, а також не мають доступу до рекомендованих відео.
YouTube on the Echo Show also doesn't allow users to view their subscriptions, nor do they have access Це означає, що вам варто періодично переглядати свої професійні стосунки, як страхові агенти, фінансові консультанти, бухгалтери або адвокати.
That means periodically revisiting your professional relationships--insurance agents, financial advisors, accountants, or attorneys.Компанія також надає функцію, яка дозволяє користувачам переглядати свої біткоіни в бітах, а не тільки повні біткоіни і долари. Їх веб-сайт повідомляє:.
They also provided a feature that allows users to view their bitcoins in bits rather than just full bitcoins and dollars.Це означає, що вам варто періодично переглядати свої професійні стосунки, як страхові агенти, фінансові консультанти, бухгалтери або адвокати.
That means periodically revisiting your professional relationships as far as insurance agents, financial advisors, accountants, or attorneys.Тому не дивно, що багато-хто з іранських лідерів починає переглядати свої попередні очікування, одночасно вивчаючи шляхи досягнення компромісів із Заходом з приводу ядерної проблеми.
No wonder, many Iranian leaders are beginning to re-examine their earlier expectations, while exploring ways На цьому тлі Тимчасовий уряд почав переглядати свої обіцянки Центральній Раді та угоди, що були підписані з нею раніше.
Against this backdrop, the Provisional Government began to view their promises Central Council and the agreements that were signed with her before.
